Sta Znaci ЗВАНИЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• ranks
• titles
• rank
• title

Primjeri korištenja Званий na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

У нас нет званий, нет карьеры.
We have no rank, no promotion.

Военные инженеры-- 125 военнослужащих всех званий.
Combat Engineers 125 All Ranks.

Установление почетных званий и утверждение наград;
Establishing titles of honors and validation of rewards;

Медицинское подразделение 250 военнослужащих всех званий.
A medical unit 250 all ranks.

Этап I-- 2009 военнослужащих всех званий и 90 военных наблюдателей ООН;
Phase 1: 2,009 All Ranks and 90 UNMOs.

Эти кардиналы будут лишены должностей и званий.
Those cardinals will be stripped of their offices and titles.

Этап II-- 3205 военнослужащих всех званий и 90 военных наблюдателей ООН;
Phase 2: 3,205 All Ranks and 90 UNMOs.

В соревнованиях устанавливаются нормы международных званий.
Norms of international titles are set in competitions.

Этап III-- 3205 военнослужащих всех званий и 150 военных наблюдателей ООН;
Phase 3: 3,205 All Ranks and 150 UNMOs.

Регламент присвоения международных званий арбитрам.
Regulations for assignment of international titles for Arbiters.

Мы обойдемся без военно-морских званий в этом плавании, Боннет.
We will dispense with naval rank this cruise, Bonnet.

В турнире установлены нормы международных званий.
The norms of international titles are established in the tournament.

Регламент присвоения международных званий арбитрам.
IDF Rugulations for assignement of international titles for arbiters.

Удостоен званий" игрок года" на WSOP 2004 и WPT 2005.
Awarded the title"Player of the Year" at the 2004 WSOP and WPT 2005.

В соревнованиях устанавливаются нормы международных званий.
Norms of international titles are established in competitions.

Военнослужащие других званий не несут подобного дисциплинарного наказания.
Other military ranks cannot be given this disciplinary sentence.

Потребности в дополнительных военнослужащих-- 1913 военнослужащих всех званий.
Additional troops required 1,913 All Ranks.

Дополнительные потребности в военнослужащих-- 717 военнослужащих всех званий и 90 военных наблюдателей.
UNMOs 3. Additional troops required 717 All Ranks and.

В соревнованиях установлены нормы международных званий.
The norms of international titles are established in the tournament.

В Шотландии Стюарты поднялись до высоких званий, получив должность лорда- стюарда Шотландии.
In Scotland they rose to high rank, becoming High Stewards of Scotland.

Уникальная система рейтинга и детальная статистика, более 60 званий.
Unique rating system and detailed statistics, more than 60 titles.

Утверждение и присуждение ученых и почетных званий, именных стипендий и премий;
Approval and awarding scientific/ honorable titles, personal scholarships and bonuses;

Существуют четыре уровня, каждый из которых состоит из трех воинских званий.
There are four levels, each composed of three military ranks.

Ряд лиц, добровольно избравших военную карьеру, достигли высоких званий в израильской армии.
Of those who have volunteered some have reached high rank in the Israel Army.

Франция- подразделение воздушной поддержки в составе 112 военнослужащих всех званий.
France- An air support unit of 112 personnel, all ranks.

Нет правил игры и соревнований, званий, рейтингов и других нормативных документов.
There are no rules of the game and competitions, titles, ratings and other normative documents.

Численность личного состава ЭКОМОГ сохраняется на уровне 7500 военнослужащих всех званий.
The force strength of ECOMOG remains at 7,500 all ranks.

Рафик Мадьяров достиг званий мастера спорта международного класса по самбо, и мастера спорта по самбо.
Rafik Madyarov reached the Master of Sport International Level title and Master of Sport sambo.

Австралия- воинское подразделение поддержки в составе 40 военнослужащих всех званий.
Australia- A military support unit of 40 personnel, all ranks.

С автомобилей высадилось восемь офицеров разных званий, которые произвели рекогносцировку местности и фотографическую съемку иракской территории.
Eight officers of different rank alighted and reconnoitred and photographed Iraqi territory.