Sta Znaci ЗЕМЛЕДЕЛИЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• agriculture
• farming
• husbandry
• cultivation

Primjeri korištenja Земледелию na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я буду учиться земледелию.
I'm going to study agriculture.

Источник: Совет по органическому земледелию.
Source: Council of Organic Farming.

ENOAT содействует эко- земледелию как предмету университетского образования 6.
ENOAT promotes Organic Agriculture as topic of higher education 6.

Перманентный подход к земледелию.
Permanent approach to agriculture.

ФЕРМЕРУ Предполагаемый проект по программе Эразмус+ по точному земледелию.
The proposed project Erasmus+ program in precision farming.

Царствуя над Египтом, Осирис научил людей земледелию, садоводству и виноделию….
Ruling in Egypt, Osiris taught people agriculture, gardening and wine-making….

Не испытывает никакого интереса к земледелию.
I'm not interested in agriculture.

От старинных методов по земледелию до рыболовства- здесь все бережно хранится.
From ancient farming practices to the fishing ones: here they jealously retain them all.

Именно Деметра научила людей земледелию.
Demeter has learned people to agriculture.

Тем не менее, даже в книгах по земледелию земляная груша называется в основном кормовой культурой.
However, even in books on agriculture earthen pear is called in the main crop.

Кто-то пришел… и научил племя Уга… земледелию.
Someone came and taught the Ugha farming.

Данные по органическому земледелию, собранные ГД по сельскому хозяйству, обрабатываются Евростататом.
Data collected by the Agricultural DG on organic farming is compiled by Eurostat.

Предполагаемый проект по программе Эразмус+ по точному земледелию.
The proposed project Erasmus+ program in precision farming.

В этом году мероприятие было посвящено органическому земледелию и экологической сертификации продукции.
This year, organic farming and ecological certification were the topics featured.

И Калигастия, и Адам уделяли большое внимание обучению садоводству и земледелию.
Both Caligastia and Adam endeavored to teach horticulture and agriculture.

Пневматическая сеялка Rapid A400- 800S- это мощная сеялка, готовая к земледелию будущего.
The pneumatic seed drill Rapid A 400-800S is a powerful drill ready for future farming.

Главное внимание на национальном уровне и в рамках ЕС уделяется" органическому" земледелию.
Attention is particularly focused on organic farming, both nationally and by the EU.

Современные технологии и научный подход к земледелию позволяют получать максимальную урожайность при оптимальных расходах.
Modern technologies and scientific approach to agriculture allow you to receive maximum yields under optimal costs.

Его называли там Тсума( или Суме) и сообщали, что он обучил их земледелию.
In those places he was called Tsuma(or Sume) and believed to have taught them agriculture.

Хотя островитяне научились выживать благодаря земледелию и рыболовству, насилие и болезни создавали много проблем.
Though the islanders learned to survive quite comfortably by farming and fishing, violence and illness caused many problems.

Распад социальной организации мог быть вызван переходом к полномасштабному земледелию.
The breakdown in societal organization could also have been the result of full-scale agriculture.

Отсутствие стимулирующей опасности и тенденция китайцев к земледелию привело к поклонению предкам и относительному застою.
The lack of stimulus of danger, and the Chinese tendencies toward agriculture, led to ancestor worship and comparative stagnation.

К востоку, на месте пустыни Гоби, лежали открытые луга, где скотоводы постепенно переходили к земледелию.
To the east the Gobi was an open grassland where the herders were gradually turning to agriculture.

Технические консультации по устойчивому земледелию и эксплуатации водных ресурсов сельских районов: ФАО, Всемирный банк, ЮНИСЕФ, ПРООН и ВОЗ.
Technical Consultation on Sustainable Agriculture and Rural Water Management: FAO, World Bank, UNICEF, UNDP and WHO.

Сурепное масло холодного отжима organic Virgino произведено в соответствии с директивами Европейского Союза по органическому земледелию.
The cold pressed colza oil organic Virgino is manufactured in accordance with European Union directives on organic farming.

Европейский союз настоятельно призывает государства- члены содействовать устойчивому земледелию, оказывая поддержку аграрным исследованиям и новшествам с учетом существующих потребностей.
The European Union urged Member States to promote sustainable farming by supporting demand-led agricultural research and innovation.

Принятая в июне 2000 года стратегия в области сельского хозяйства имеет непосредственное отношение к" органическому" земледелию и агро- экологическим вопросам.
The Strategy on Agriculture, approved in June 2000, includes reference to organic farming and agro-environmental issues.

Здания были не слишком большими, ибо, через внедрение животноводства, внеземные учителя стремились привести людей к земледелию.
The buildings were not especially large as it was the motive of these imported teachers to encourage the eventual development of agriculture through the introduction of animal husbandry.

И что именно он обучил египтян пашенному земледелию, садоводству, основам ремесел, дал письменность и наказал соблюдать законы мирного земного общежития.
He was the one who taught Egyptians arable farming, gardening and basic crafts, gave them written language and ordered to comply with the laws of peaceful earthly community.

Помимо свежего, чистого воздуха, незагрязняющих, вы дышите, жить в стране, дает более легкий доступ к органическому земледелию для здорового питания.
Apart from the fresh, clean air, pollution-free, you breathe, live in the country gives easier access to organic farming for healthy nourishment.