Sta Znaci ИЗМЕРИТЕЛЕМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• meter
• measure
• gauge

Primjeri korištenja Измерителем na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Главным измерителем!
The master measurementater.

Оборудован выключателем и измерителем тока.
Equiped with switch and current meter.

Воздушные ножи с измерителем слоя цинкового покрытия.
Air knives with zinc coating gauge.

Как управлять Лазерным измерителем скорости.
How to operate the Laser Speed Finder.

Да, ты можешь пойти… с измерителем пульса и сопровождающим.
Yes, you can go… with a heart monitor and a chaperone.

Динамометрический ключ является точным измерителем крутящего момента.
The torque wrench is a precision torque measuring instrument.

NER считается измерителем качества сети по рекомендации ITU- T.
NER is a measure of network quality defined by the ITU.

Диапазон измерений временных интервалов цифровым измерителем- 4∙ 10- 7 с;
Measuring range of time intervals digital meter- 4∙ 10 -7 s;

Имеющиеся модели: С измерителем проводимости молока или без него.
Available models: With or without milk conductivity metering.

Насос для дозировки концентрата моющего средства, с измерителем проводимости.
Detergent concentration dosing pump with a conductivity meter.

При работе с измерителем угла резки фиксирующая рукоятка должна быть затянута.
When cutting with the miter gauge the lock handle must be firmly tightened.

Описание товара Динамометрический ключ является точным измерителем крутящего момента.
Product description The torque wrench is a precision torque measuring instrument.

Измерителем наличия/ отсутствия такой поддержки является динамика стоимости бизнеса.
A measure of presence/absence of such support is the dynamics of business value.

Каретка с автоматической системой смазки с регулировкой уровня и измерителем тяги.
Carriage with timed automatic lubrication system with level control and thrust meter.

ИЧРН является измерителем среднего уровня человеческого развития в обществе с учетом неравенства.
The IHDI is a measure of the average level of human development in a society once inequality is taken into account.

Поздравляем Вас с приобретением нового бинокля со встроенным лазерным измерителем расстояния.
Congratulations on the purchase of your new binoculars with integrated laser range finder.

Он оснащен ЖК- дисплеем и токовым измерителем; Он может отображать первичное значение тока, второе текущее значение, поворот….
It is equipped with LCD display and current meter; it can show primary current value, second current value, turn….

Измеритель всех разбавленных отработавших газов( CVS) с теплообменником, установленным перед измерителем.
Total diluted exhaust meter(CVS) With heat exchanger before meter.

Маржа сверх процентной ставки( разница между депозитными и кредитными ставками) является общим измерителем финансовой эффективности.
Interest rate spreads(the difference between deposit and lending rates) are the most common measure of financial efficiency.

Амперметр с зажимным типом( называемый зажимным измерителем) представляет собой измеритель, который объединяет трансформатор тока и амперметр.
Clamp-type ammeter(referred to as clamp meter) is a meter that integrates current transformer and ammeter.

Практическая часть: поездка каждого( потенциального) инструктора на грузовом автомобиле, оснащенном системой ЭДМ( измерителем расхода топлива);
The real practical part: a ride by each(potential) trainer in a EDM(fuel consumption meter) equipped truck;

Бак сырой воды Бак с раствором Бак с химикатами Если бак оборудован измерителем уровня(( 4)- 20mA), тогда уровень будет указан в долях.
Raw water tank Permeate tank Chemical tank If the tank is equipped with level measuring(0(4)-20mA), the level will be indicated per ratio.

Измерение проводимости Контроллер снабжен измерителем проводимости, позволяя измерять и контролировать проводимость растворенного вещества.
Conductivity measurement The controller is equipped with a conductivity meter, enabling the conductivity of the permeate to be measured and monitored.

Питание измерителя проводимости Измерительная ячейка проводимости питательной воды, как правило, подсоединена к дополнительной плате со 2- м измерителем проводимости.
Conductivity feed The feed water conductivity measuring cell is normally connected to the optional print with the 2nd conductivity meter.

Он оснащен ЖК- дисплеем и токовым измерителем; Он может отображать первичное значение тока, второе значение тока, коэффициент поворота и время действия.
It is equipped with LCD display and current meter; it can show primary current value, second current value, turn ratio and the action time.

Ванна с постоянной температурой для специального цилиндрического стеклянного бака, оборудована нагревателем, мешалкой, датчиком температуры, измерительным цилиндром и измерителем плотности.
Constant temperature bath for the special cylindrical glass tank, which is equipped with a heater, stirrer, temperature sensor, measuring cylinder and density meter.

Электромагнитный расходомер со встроенным измерителем уровня заполнения трубы для частично заполненного трубопровода, соответствующий сертификату ATEX 1 для использования во взрывоопасных зонах.
Electromagnetic flowmeter with integrated level measurement for partially filled pipes with approval for ATEX zone 1.

Финансовая независимость промышленного авиапредприятия как субъекта внешнеэкономической деятельности( экономическая составляющая внешнеэкономической деятельности), с одной стороны, выступает одновременно элементом внешнеэкономической деятельности и измерителем ее результативности, а с другой- следствием эффективности внешнеэкономической деятельности.
Financial independence of an industrial aviation company as a subject of foreign economic activity(economic component of foreign economic activity), on the one hand, is also an element of foreign economic activity and a measure of its effectiveness and, on the other hand, consequence of effectiveness of foreign economic activity.

Пневмотранспорт оснащен динамическим измерителем давления, который контролирует количество оборотов вентилятора, для ограничения потреблени я электроэнергии до 55 кВт час/ тон.
The pneumatic conveyor has a dynamic pressure gauge to control the number of fan revolutions and limit energy consumption to 55 KWh/ton.

Умение выявлять приоритеты и принимать правильные реше ния« здесь и сейчас»- что из результатов индекса является су щественным для данной страны( региона) в текущий момент времени, каковы приоритетные точки приложения ограничен ных ресурсов для достижения максимально возможного ре зультата, измерителем которого является улучшение оценок в индексе и продвижение вверх в рейтинге сравниваемых стран.
The ability to determine priorities and arrive at correct decisions“here and now”: which of the index's results are essential to a given country(region) at the moment, where should imited resources be applied in order to achieve the best result, which is measured by the improvement of indicators in the index and getting higher ranks compared to other states.