Sta Znaci ИЗОЛЯТ na Engleskom - Engleski Prijevod

• isolate

Primjeri korištenja Изолят na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Зуни- изолят.
Isolated Zine.

Гумуз- изолят в Эфиопии.
Serfdom was abolished in Ethiopia.

Язык каюсе- изолят.
The Cayuse language is a language isolate.

Изоляты, выявленные в ходе данного исследования;
Isolates detected in this study;

Надо убедиться, что изолят не загрязнен.
We need to make sure the isolate isn't contaminated.

Смесь с высоким содержанием белка, включая сывороточный изолят.
High protein blend including whey isolate.

Изолят также обладал высоким уровнем устойчивости к гентамицину.
The isolate was also high-level resistant to gentamicin.

Содержит Концентрат, Изолят И Гидролизат Сывороточного Протеина.
Contains whey protein concentrate, isolate and hydrolysate.

Изоляты с отсутствующими данными по 3 или более группам антибиотиков исключаются.
Isolates with missing data on three or more of the groups are excluded.

Содержит Концентрат, Изолят И Гидролизат Сывороточного Протеина.
Contains Concentrate, Isolate And Hydrolysate Whey Protein.

Шанс, что изолят будет устойчивым, увеличивается при отсутствии лечебного эффекта.
The chance of an isolate being resistant increases with therapeutic failure.

Белки коровьего молока, изолят соевых белков, белки куриного яйца.
Proteins of the cow milk, soy isolate proteins, proteins of chicken eggs.

Аделаар и Майскен( Adelaar& Muysken, 2004) в настоящее время рассматривают язык мочика как изолят.
Adelaar& Muysken(2004) consider Mochica a language isolate for now.

Их самый лучший изолят не производил достаточно токсина для поражения экспериментальных животных.
Their best isolate did not produce enough toxin to kill experimental animals.

Содержит 100 ультра фильтрованных процентов чистый УФ, фильтрованный микро, изолят МФ протеина вхэы.
Contains 100 percent pure UF ultra filtered, MF micro filtered, whey protein isolate.

Tuberculosis, а также транспортировку изолятов в национальную референс- лабораторию для постановки ТЛЧ.
Tuberculosis and transport isolates to the national reference laboratory for DST.

Примечательно, что многие участники неправильно сообщали, что изолят был чувствительным к имипенему.
Notably, many participants incorrectly reported the isolate as being susceptible to imipenem.

Все лаборатории исследуют присланные изоляты и сообщают полученные результаты в определенные сроки.
All laboratories examine the challenge isolates and report their results within the defined time frame.

Протеин Вхэы самое точное качество и наиболее легко ассимилированный изолят протеина вхэы на рынке.
Whey protein is the finest quality and most easily assimilated whey protein isolate on the market.

При выявлении необычной устойчивости изоляты направляют в референс- центр для подтверждения результатов.
If unusual resistance is detected, isolates are to be sent to the reference centre for confirmation.

Баскский язык- изолят, выживший под напором миграции индоевропейских языков в Западную Европу.
The Basque language is a language isolate that has survived the arrival of Indo-European languages in western Europe.

При генотипировании астровирусов установлено, что один изолят относится к генотипу 1, линии 1а, сублинии 1а- 2010.
When genotyping astroviruses, one isolate was found to belong to genotype 1, line 1A, subline 1A-2010.

Адаи( язык) или адай, язык- изолят, о котором известен только список из 275 слов, возможно, принадлежал к данной семье.
Adai, a language isolate known only from a 275-word list collected in 1804, may be a Caddoan language.

Все лаборатории- участники, за исключением двух, правильно идентифицировали этот изолят; в двух случаях он был ошибочно определен как.
All but two participants correctly identified the isolate; the two misidentifications were noted as.

Впоследствии каждый изолят типировался по всем парам праймеров, в результате чего были получены комбинированные генотипы.
Later, each isolate was typed for all pairs of primers which resulted in obtaining combined genotypes.

Кроме того, между вирусологами нет согласия относительно того, каким образом принимать решение о том, является ли изолят вируса штаммом NTN или нет.
Moreover, there is no agreement between virologists on how to decide whether a virus isolate is NTN or not.

Некоторые считают, что изолят является NTN, если инфицирование вызывает некроз клубней на посадках восприимчивого сорта.
Some consider that an isolate is NTN if infection produces tuber necrosis on a susceptible variety in the field.

Если изолят был получен от пациента с пневмонией, 63%( n 80) из 129 участников сообщали о чувствительности к пенициллину, 27%( n 35)- о промежуточной устойчивости и только 11%( n 14)- об устойчивости.
If the isolate was from a case of pneumonia, 63%(n 80) of 129 participants would report penicillin susceptible, 27%(n 35) intermediate and only 11%(n 14) resistant.

Чимарико- исчезнувший язык- изолят, распространенный ранее на территории округа Тринити, северо-запад штата Калифорния, среди племени чимарико.
Chimariko is an extinct language isolate formerly spoken in northern Trinity County, California, by the inhabitants of several independent communities.

Как показывает распределение результатов при проведении предыдущей ВОК CAESAR, участники, использующие рекомендации CLSI, с большей вероятностью сообщали, что изолят обладает чувствительностью к пенициллину, если был получен от пациента с пневмонией.
As seen in previous CAESAR external quality assessment distributions, participants following CLSI guidelines were more likely to report an isolate being susceptible to penicillin when the infection was pneumonia.