Sta Znaci ИКОНКЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• icon
• icons

Primjeri korištenja Иконке na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Слишком много элементов в одной иконке.
Too many elements in one icon.

Кликните на иконке для поиска.
Click on the icon below to make a search in Youtube.

Запустите Cydia кликнув на соответствующей иконке.
Run Cydia by tapping on Cydia icon.

Двойным кликом по иконке распакуйте архив.
Double-click on the icon to extract the archive.

Избранные задания помечаются значком на иконке.
Favorite tasks are marked with on their icons.

Простой клик по иконке вызывает запуск программы.
Clicking on the icon starts the application.

В системных настройках щелкните по иконке" Сеть.
Click on the Network icon within System Preferences.

Щелкните дважды по иконке« Фон» на панели слоев.
Double-click on the icon"Background" on the layers panel.

Нажмите на иконке той или иной функции для входа в ее настройки.
Click on a feature's icon to enter its settings.

Выберете необходимый браузер и нажмите на его иконке для продолжения.
Select a browser and click on its icon to continue.

При щелчке по иконке друга открывается его анкета.
When you click on the icon of your friend opens the profile.

Чтобы переключиться к первому звонку, щелкните на иконке абонента.
To switch to the first call, click on the icon of the subscriber.

Щелкните правой кнопкой по иконке ASUS Instant On в области уведомлений Windows.
Right-click the ASUS Instant On icon from Windows taskbar.

О том, что происходит анализ, можно судить по иконке в системном трее.
The running analysis status is indicated by an icon in the system tray.

Вы также можете щелкнуть по иконке, чтобы начать/ прекратить соединение.
You can also click on the icon to toggle the connection.

Отображение количества новых сообщений на иконке приложения- для Samsung.
Displaying the number of new messages on the application icon- for Samsung.

Щелкнитеправойкнопкоймыши на иконке« Мой компьютер» на рабочем столе и выберите« Свойства».
Right click on the" Computer" icon on your desktop and select" Properties.

Щелкните по иконке с двойной стрелкой в первом столбце, чтобы просмотреть подробную информацию.
Click on the double arrow icon in the first column to see more details.

Для того, чтобы изменить название резолюции, кликните на иконке в списке резолюций.
So as change the name of the resolution, click on the icon in the list of resolutions.

Щелкните дважды по иконке слоя в панели слоев и снизьте прозрачность приблизительно до 70.
Double-click on the layer icon in the layers panel and lower the opacity to around 70.

Для того, чтобы изменить название состояния, кликните на иконке в строке состояния.
So as to change the name of state, click on the icon in the state row.

Дважды щелкните на иконке Equotip Link на рабочем столе или запустите программу из меню« Пуск».
Double click on the Equotip Link Icon on your desktop or start the program via the start menu.

Для того, чтобы изменить название приоритета, кликните на иконке в строке нужного приоритета.
So as to change the name of the priority, click on the icon in the row of required priority.

После установки программного обеспечения, Вы должны щелкнуть правой кнопкой мыши на иконке ниже.
After installing the software, Click with the right button on the icon below.

Добавлена информация о модулях, вызываемая кликом по иконке модуля в настройках.
Added information about the modules, shown at the click on the icon in module settings.

Красная точка состояния на иконке функции обновится для отображения информации о выбранном варианте.
The red status dot on the function icon updates to display information about the selected option.

Добавьте новый слой клавишами Ctrl+ Shift+ N или щелчком по иконке« Добавить новый слой» на панели слоев.
Add a new layer Ctrl+Shift+N or click on the icon"Add new layer" in the layers panel.

Сами гугловчане очень гордятся, что в иконке используется полупрозрачность и вообще она вся такая из себя округлая.
Googlers are very proud of having semi transparency in the icon and enjoy its round curves.

Поэтому, иконке надо уделить особое внимания, от этой небольшой детали во многом зависит успех вашего приложения.
That's why one must pay particular attention to design of icons, because success of your app depends on this small detail- among others.

Выбор того, что будет изображено на иконке- всегда компромис между узнаваемостью и оригинальностью.
Selecting what is to be displayed in an icon is always a compromise between recognizability and originality.