Sta Znaci ИНФЕКЦИОННОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• infectious
• infection
• contagious
• communicable

Primjeri korištenja Инфекционной na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Может, в этом суть инфекционной беды.
Maybe that's the point of this contagion trouble.

Снижение уровней инфекционной и паразитарной заболеваемости;
Reduced incidence of infectious and parasitic diseases;

Безопасное перемещение в инфекционной среде.
Safe repositioning in contagious environments.

Актуальные проблемы инфекционной патологии животных.
Actual problems of infectious diseases of animals.

Если это две болезни, одна из них должна быть инфекционной.
If it's two conditions, one of them's gotta be an infection.

Болезнь двигательного нейрона не является инфекционной и она не заразна.
The disease is not infectious and, therefore, it is not contagious.

Слюна животных становится инфекционной в периоде инкубации- за 8- 10 дней до заболевания.
Saliva animal becomes infectious in the incubation period for 8- 10 days before illness.

Паразитарные болезни свиней занимают немалое место среди инфекционной патологии.
Parasitic diseases of pigs occupy a considerable place among infectious pathology.

Вскоре отец Публия слег в постель с инфекционной болезнью и был уже при смерти.
Then Publius' father fell ill with a contagious disease, and was about to die.

Мариам смотрит историю болезни пациента в Детской Инфекционной Больнице.
Mariam reviews a patient's medical history at the Tbilisi Children's Infectious Diseases Hospital.

Тяжелые формы инфекционной хореи длятся до нескольких месяцев, легкие могут пройти в несколько недель.
Severe infectious herei last up to several months, light can pass in a few weeks.

В целях предотвращения распространения инфекционной или заразной болезни;
For the purpose of preventing the spread of an infectious or contagious disease;

Пудра- источник инфекционной опасности и послеоперационных осложнений спаек и рубцов 1.
Powder is a source of danger of infection and postoperative complications adhesions and scars 1.

Открытие возбудителя болезни стало исчерпывающим доказательством инфекционной природы туберкулеза.
The opening of the pathogen was conclusive evidence of the infectious nature of TB.

В 1993 году перешел на кафедру молекулярной инфекционной биологии, где работал вплоть до 2008 года.
In 1993 he moved to the chair for Molecular Infection Biology, which he held until 2008.

Лечебный процесс кафедры осуществляется на базе Областной инфекционной больницы и КДЦ КГМУ.
The Department is carried out its process at the Regional infectious diseases hospital and clinics KSMU.

Роль цирковирусной инфекции в инфекционной патологии свиней на территории Пермского края АВУ 4- 2013.
The role of circovirus infection in infectious pathology of pigs in the Perm region АВУ 4-2013.

В Детской Инфекционной Больнице в Тбилиси Мариам готовит оборудование для переливания крови.
At the Children's Infectious Diseases Hospital in Tbilisi, Mariam prepares equipment for a blood transfusion.

Полиомиелит является высоко инфекционной вирусной болезнью, поражающей, в основном, детей раннего возраста.
Poliomyelitis(polio) is a highly infectious viral disease, which mainly affects young children.

Необходимо диферепцировать с оспой, коревидной краснухой, инфекционной эритемой, сывороточной экзантемой.
You must differentsirovat with smallpox, corevideo rubella, infectious erythema, serum exanthema.

Лечение осуществляется бесплатно на базе Республиканской клинической инфекционной больницы РКИБ.
There was provided treatment free of charge at the Republican Clinical Hospital for Infectious Diseases RCHID.

В структуре инфекционной заболеваемости среди детей острые кишечные инфекции( ОКИ) занимают второе место.
In the structure of infectious diseases among children, acute intestinal infections(ALL) took second place.

Вклад саратовской научной школы патофизиологов в разработку проблем инфекционной патологии.
The contribution of Saratov scientific school of pathological physiology to the solution of problems of infectious diseases.

Снижение случаев заболеваний инфекционной патологии имеет не только экономическое, но и важное социальное значение.
Decrease in cases of diseases of infectious pathology has not only economic, but also important social value.

При возникновении подозрения на менингит проводится срочная госпитализация пациента в условия инфекционной больницы.
If there is a suspicion of meningitis, the patient is urgently hospitalized in an infectious hospital.

Снижать уровень инфекционной заболеваемости, используя эффективные меры санитарии, гигиены и профилактики инфекций;
Reduce the incidence of infection through effective sanitation, hygiene and infection prevention measures;

Умерла 18 сентября 2002 года в инфекционной больнице, где находилась с августа 2002 года.
She died on 18 September 2002(aged 43) at the Belgrade Hospital for Infective Diseases where she had been sequestered since August of the same year.

Основным направлением научных изысканий кафедры являются иммунологические аспекты в инфекционной и соматической патологии.
The main directions of scientific research of the Department are immunological aspects of infectious and somatic diseases.

Краснуха является наиболее массовой инфекционной болезнью среди инфекций, управляемых средствами специфической профилактики.
Rubella is the most widespread infectious disease among infections, managed by means of specific prophylaxis.

Первая инициатива- Теймураз Аджиба получает лечение в региональном центре инфекционной патологии, СПИДА и туберкулеза в Батуми, Грузия.
Teimuraz Ajiba receives treatment at the Regional Center of Infectious Pathology, AIDS and Tuberculosis in Batumi, Georgia.