Sta Znaci ИСТРЕБИТЕЛЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• fighter

Primjeri korištenja Истребителе na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Пара истребителей?
A couple destroyers?

Без истребителей он- большая мишенн.
Without fighters, it's a big target.

Мы потеряли тридцать истребителей, десять пилотов уцелели.
We lost thirty fighters with ten of the pilots safe.

Пилоты истребителей НАТО контакт не установили.
NATO fighters did not make contact.

Австралия: полет на истребителе и купание в« Клетке смерти».
Australia: a flight in a fighter plane and swimming in the cell death.

Пилотам истребителей НАТО установить контакт не удалось.
NATO fighters did not make contact.

Осуществи свой первый полет на реактивном истребителе с Лучшими летчиками России.
Make your first flight on a jet fighter with The best pilots of Russia.

Пилоты истребителей НАТО контакта с целью не установили.
NATO fighters did not make contact.

Ваша первая миссия состоит в том, чтобы достичь преступника, который бежит на истребителе.
Your first mission is to reach an offender who is fleeing in a fighter plane.

Пробудить в sobe истребителей и эсминца и включите эту игру.
Awaken in sobe fighters and destroyers and turn on this game.

Итак, Джеймс, у тебя есть лицензия пилота и я полагаю, ты был в истребителе Typhoon.
So, James, you have a pilot's licence and I believe you have been in a Typhoon, a fighter aircraft.

Пилоты истребителей видели, как из вертолета вышло 20 пассажиров.
The fighters observed 20 passengers disembark from the helicopter.

У него три гироскопа, как на самолете- истребителе. И они постоянно отслеживают все, что происходит.
It has three gyroscopes on board, like you get on a fighter jet, and they're busy monitoring everything that's going on.

В рамках полета на истребителе покупатель услуги получает возможность насладиться фигурами высшего пилотажа- от простых до сложных.
As part of the flight on a fighter buyer gets the opportunity to enjoy the services of aerobatics- from simple to complex.

Я не могу точно сосчитать, но вижу 2 звездные базы 10 эскадр истребителе и 2 отделения разведчиков, патрулирующих сектор.
I didn't get an accurate count. But it looks like two Base Stars with 10 fighter squadrons and two recon drone detachments patrolling the area.

Австралия: полет на истребителе и купание в« Клетке смерти»- Отдых на просторах Украины.
Australia: a flight in a fighter plane and swimming in the cell death- Rest in Ua.

В 1906- 1907 годах Есида Дзэнго учился в школе морской артиллерии и торпедного дела, затем служил на истребителе« Асацую» и крейсере« Хасидатэ».
Yoshida attended naval artillery and torpedo school in 1906-1907, and was then assigned to the destroyer Asatsuyu followed by the cruiser Hashidate.

Судзуки изобрел новый аркадный кабинет с гироскопом для игры After Burner- G- LOC, который поворачивается на 360 градусов, чтобы дать игрокам реалистичные иллюзии полета в истребителе.
Suzuki brought out a spiritual sequel to After Burner called G-LOC, which featured a gyroscope-like cabinet that rotated 360 degrees to give players the realistic illusion of flying a fighter jet.

Если говорить о наиболее перспективном, авиационном направлении, то речь может идти, прежде всего, о новейшем российском многофункциональном истребителе Су- 35 с авионикой, близкой к стандартам пятого поколения, РЛС" Ирбис- Э" и двигателе 117С.
If we speak about the most promising aviation sector, the focus may be placed first of all on most sophisticated Russian multifunctional fighter Su-35 with avionics close to the standards of generation 5, as well as on radar station Irbis-E and engine 117S.

В частности, ему принадлежит до сих пор не побитый рекорд высоты полета( 37650 метров) для пилотируемых самолетов с реактивными двигателями, установленный 31 августа 1977 года на опытном истребителе МиГ- 25М.
In particular, he still owns the unaccounted flight altitude record(37650 meters) for manned jet aircraft, established on August 31, 1977, on an experimental MiG-25M fighter.

Rudolf Perešin, 1958, Горня- Стубица, СР Хорватия- 1995, Стара Градишка, Хорватия- летчик Югославской народной армии( ЮНА), который в 1991 году в ходе разведывательного полета сбежал на своем истребителе МиГ- 21 с авиабазы Желява( СФРЮ) в Клагенфурт( Австрия) в ряды хорватской армии.
Rudolf Perešin(25 March 1958- 2 May 1995) was a Croatian fighter pilot serving in the Yugoslav Air Force(JRZ) during the 1991-95 Croatian War of Independence who defected to the Croatian side in October 1991, by flying his MiG-21 fighter jet from Željava Air Base to Klagenfurt, Austria, on a reconnaissance flight for the JRZ.

Утром 20 марта, за неделю до выборов, и. о. президента Владимир Путин совершил перелет из Краснодара в Чечню на учебно- боевом истребителе Су- 27, что увеличило его рейтинг.
On the morning of 20 March, a week before the election, Vladimir Putin flew from Krasnodar to Grozny on the su-27 combat training fighter, which increased his rating.

Истребители покинули пространство по оперативным соображениям.
The fighters left for operational reasons.

Двумя истребителями НАТО был замечен вертолет HIP серого цвета к югу от Киселяка.
Two NATO fighter aircraft observed a grey HIP helicopter south of Kiseljak.

Истребители НАТО и сотрудники МНЕС наблюдали, как вертолет МИ- 8 вылетал из Зеницы.
NATO fighter aircraft and ECMM personnel observed an MI-8 helicopter take off from Zenica.

Истребители сопроводят вас.
The jets will escort you in.

Ноября 1996 года турецкие истребители обстреляли иракские селения Харуна и Байтас.
On 18 November 1996 Turkish fighter aircraft bombarded the Iraqi villages of Harunah and Baytas.

Ноября 1996 года турецкие истребители обстреляли иракское селение Харуна.
On 20 November 1996 Turkish fighter aircraft bombarded the Iraqi village of Harunah.

Впервые четыре греческих истребителя осуществили посадку в Пафосе.
It was for the first time that four Greek fighters landed at Paphos.

Иисус Христос, истребитель вампиров"?
Jesus Christ: Vampire Exterminator"?