Sta Znaci КАПИТАЛЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• capital
• equity

Primjeri korištenja Капитале na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Изменения в капитале.
Changes in equity.

На капитале, на частной наживе.
On capital, on private gain.

Изменение доли в уставном капитале, п.
Change of stake in share capital, p.p.

Доля участия в уставном капитале юридического лица;
Shares in the capital of a legal entity;

Сейчас они специализируются на частном капитале.
Now they specialize in private equity.

Доля участия в уставном капитале Компании.
Participation share in the Company's share capital.

Подготовка и подача отчетности о капитале.
Preparation and submission of capital statements.

Доли в уставном капитале Общества не имеет.
Does not have share in the Company authorized capital.

Компания на 100% основана на эстонском капитале.
The company is 100% owned by Estonian capital.

Доля участия в уставном капитале Компании.
Participation interest in the share capital of the Company.

Доля Российской Федерации в уставном капитале 100.
Russian Federation interest in the charter capital 100.

Доля участия в уставном капитале Компании.
Share of participation in the charter capital of the Company.

ФИО и должность члена органа управления Доля в уставном капитале.
Name and position Share in authorized capital.

Например, по изменениям в капитале и структуре акций.
For example, changes in capital and stock structure.

Консолидированный отчет об изменениях в капитале за 2017 год.
Consolidated Statement of Changes in Equity for 2017.

Ценные БуМаГи акционер кол- во акций Доля участия в уставном капитале.
Shareholder Number of shares% in share capital.

Переход доли в уставном капитале третьим лицам.
Transferring shares in the charter capital to third parties.

Акционеры и участие в оплаченном акционерном капитале 17.
Shareholders and participation in paid-in share capital 16.

Доля участия аффилированного лица в уставном капитале акционерного общества.
Affiliated person's share in the joint-stock company capital.

Операции с собственником, отраженные непосредственно в капитале.
Transactions with owner, recorded directly in equity.

Консолидированный отчет об изменениях в капитале продолжение.
Consolidated statement of changes in equity continued.

Платеж был отражен в составе прочих распределений в капитале.
The payment was recorded within other distributions in the equity.

Отчет об изменениях в капитале за год, закончившийся 31 декабря 2012 года.
Statement of Changes in Equity for the year ended 31 December 2012.

Подготовка дела с указанием начальчия участия в уставном капитале.
Preparation of deed showing the initial participation in share capital.

Консолидированный отчет об изменениях в капитале в миллионах российских рублей.
Consolidated statement of changes in equity in millions of rur.

Операции с акционерами ФСК ЕЭС, отраженные непосредственно в капитале.
Transactions with shareholders of FGC UES recorded directly in equity.

Консолидированный отчет об изменениях в капитале за год, закончившийся 31 декабря 2013 года.
Consolidated Statement of Changes in Equity for 2013.

Промежуточный сокращенный консолидированный отчет об изменениях в капитале 8.
Interim condensed consolidated statement of changes in equity 8.

Размер доли( в процентах) участия в уставном капитале компании.
Ownership interest(in percentages) of participation in company authorized capital.

Структура акционерного капитала с указанием долей в уставном капитале.
Share Capital structure based on% in Share Capital.