Sta Znaci КАРВИНГА na Engleskom - Engleski Prijevod

• carving
• carved

Primjeri korištenja Карвинга na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Существенно улучшено отображение результатов карвинга.
The way BEC shows carved data is significantly improved.

Технические приемы карвинга существенно различаются в разных странах.
The application of glyphosate differs between countries significantly.

Появилась возможность указывать пользовательские сигнатуры для карвинга.
Possibility to specify custom signatures for carving introduced.

Это классический пинтейл для карвинга, разработанный для гладкого, открытого катания.
It's a classic pin-tail for carving designed for smooth open riding.

Проводит обучение для детей, взрослых и всех, кто желает улучшить технику лыжного карвинга.
Teaching children and adults, as well as customers who want to improve their skills in carving skiing.

Мы вас научим искусству карвинга- фигурной резьбы по овощам и фруктам, которой владеют наши преподаватели.
We will teach you the art of carving- shaped carving on fruits and vegetables, which is owned by our teachers.

Узкая дека закреплена на траках Gullwing Sidewinder для исключительного понимания сути карвинга.
A narrow deck adjusted to Gullwing Sidewinder trucks for an extraordinary understanding of carving.

Проводит обучение для детей, взрослых и всех, кто желает улучшить технику карвинга и освоить основные прыжки фристайла.
Teaching children and adults, as well as customers who want to improve their carving technique and freestyle jumps.

Для слалома- одни, для скоростного спуска- другие, для тренировок- третьи, ну и для карвинга- четвертые.
Slalom- one for the downhill- others, for training- the third, well, for carving- the fourth.

Например, найденный при помощи карвинга чат отображается в узле Чаты вместе с чатами, извлеченными из существующих профилей.
To give an example, if a chat is carved, it is shown under Instant Messengers node, along with chats extracted from existing profiles.

По лесистому восточному склону петляют более романтичные и спокойные трассы, идеальные для карвинга.
On the eastern slope of the wooded meander more romantic and tranquil trails, perfect for carving.

Благодаря новому уровню материала и оборудования техника карвинга сегодня доступна каждому и доставляет незабываемое удовольствие и быстрый обучающий эффект.
With the new material and equipment, carving is available for all, it is a lot of fun and it makes quick results possible.

Новый интерфейс позволяет вам импортировать наборы сигнатур FTK и Scalpel для осуществления пользовательского карвинга.
New interface allows you to import FTK and Scalpel signature sets for custom carving.

Любители сноуборда, карвинга, и начинающие лыжники в Насфельде будут просто счастливы, так как курорт прекрасно подготовлен и профессионально организован.
Beginners of snowboarding, carving, and skiing will be happy because the resort in Nasfeld is beautifully prepared and professionally organized.

Проводит обучение для детей, взрослых и всех, кто желает улучшить классическую технику катания на лыжах или технику лыжного карвинга.
Teaching customers who want to improve their skills in classic or carving skiing.

Например, в конце анализа, когда продукт анализирует оставшиеся изображения и данные карвинга, эта задача распределяется между всеми доступными ядрам.
For example, at the end of the analysis, when the product analyzes remaining pictures and carved data, this task is spread over all available cores.

Этот вид подготовки является самым эффективным для соревнований, агрессивного стиля катания, карвинга и твердых трасс.
This type of tuning is the best for races, carving, an aggressive manner of skiing and icy slopes.

Благодаря дедупликации процесс карвинга не создает файлы, уже извлеченные с помощью других видов анализа, что уменьшает размер дела и общее время анализа.
This helps carving process to avoid producing files already extracted with other types of analysis, thus making your case size smaller and decreasing overall analysis time.

Проводит обучение для детей, взрослых и всех, кто желает улучшить классическую технику катания на лыжах или технику лыжного карвинга.
Teaching children and adults, as well as customers who want to improve their skills in classic or carving skiing.

Инструкторы по катанию на лыжах Начиная учиться кататься на лыжах, Вы должны решить, желаете ли Вы сразу научиться более сложной техники карвинга или же просто научиться уверено держаться на лыжах.
Before starting to learn skiing, you must decide whether to start with a bit more difficult carving technique or simply learn to be stable on skis.

Предыдущие версии BEC показывали данные карвинга в отдельных узлах Обозревателя Дел, а теперь данные объединяются в соответствующие узлы с артефактами, найденными обычным анализом.
While previous versions of BEC were showing carved data in separate nodes of Case Explorer, now the data is merged to corresponding nodes with artifacts found with regular analysis.

Если Вы уже умеете кататься на сноуборде, но желаете освоить прыжки или слайдинг, а также технику карвинга на сноуборде, то и в этом случае Вы можете обращаться к нашим инструкторам.
If you already know how to snowboard, but you would like to learn to jump or slide, or the snowboard carving technique, it is best done together with an instructor.

С помощью новейших методов обучения вы обучитесь на наших специальных карвинг- курсах новым способам катания на лыжах: от олраунд- карвинга, потом фан- карвинга до рейс- карвинга.
Based on the latest methods of training, you will learn the new way of skiing during our special carving courses: from all round carving through fun carving up to race carving.

Профиль с более более короткой эффективной длиной кантов, который существенно облегчает повороты, параболическим боковым вырезом для отличного карвинга на любом склоне и передний стабилизатор, улучшающий стабильность лыж.
Profile that brings a shorter effective length of the ski edge which enables skiers to make effortless turns, Parabolic sidecut for carving turns on all terrains, and Front side Stabilizer which improves ski stability.

В программе выставки: конкурс для детей на лучшую писанку с награждением победителей призами от спонсоров, мастер- классы мастеров народных художественных промыслов и карвинга, презентации, концертные выступления детских коллективов.
Exhibition program: competition for children on the best Easter egg with awarding the winners with prizes from sponsors workshops masters of folk crafts and carving presentations, live performances of childrens groups.

В программе работы выставки: конкурс для детей на лучшую писанку с награждением победителей призами от спонсоров, мастер-классы мастеров народных художественных промыслов и карвинга, презентации, концертные выступления детских коллективов.
The program of the exhibition: a competition for the best childrens Easter egg with awarding the winners with prizes from sponsors, workshops masters of folk crafts and carving, presentations, concerts of childrens groups.

Компания« Домашний карвинг» проведет мастер-классы по карвингу..
The company"Home Carving" will hold master classes on carving.

Первый день« Карвинг Курса» начинается с приезда участников.
The first day of"Carving Course" begins with the arrival of participants.

Чеканка Карвинг: шаблон торчат, обычно с помощью взрыва песка в сочетании с гравировкой.
Embossing Carving: pattern stick out, commonly using sand blast combined with engraving.

ПРОФИ: фрирайд, фристайл, фанпарк, карвинг на трассах региона Арльберг а также вне трасс.
PRO: To experts we show freeriding, freestyle& funpark and carving on- and off-piste across the Arlberg ski area.