Sta Znaci КАСТОМИЗАЦИИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• customization
• customizing
• customisation
• rebranding

Primjeri korištenja Кастомизации na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Обширные шаблоны тегов для кастомизации.
Extensive Template Tags for Customization.

Широкие возможности для кастомизации и брендинга.
Numerous options for customization and branding.

Добавлены новые возможности в утилиту кастомизации;
Added new customization options to the rebranding utility;

Это не первая его попытка кастомизации аппаратов.
This is not his first attempt to customize devices.

В этих случаях мы готов предложить платные услуги по поддержке и кастомизации.
We can, however, offer you a paid support and customization service.

А еще платные апгрейды и платные кастомизации в будущем.
What was more pleasant: the paid upgrades and paid customizations in the future.

Легкой кастомизации технологической карты заказа при помощи xsl преобразования;
Easy customization of an order technological sheet with the help of XSL conversion;

Также Вы можете скачать утилиту кастомизации для последней бета версии.
You can also download the customization utility for the latest beta version.

К тому же, в нем добавлено несколько дополнительных настроек для кастомизации интерфейса.
Besides, it has several extra settings for interface customization.

Разработка руководств по применению и кастомизации стандартов и инструментов СЕФАКТ ООН.
Develop guides on implementing and customizing UN/CEFACT standards and instruments.

Там ты сможешь открывать существующие проекты видео для кастомизации и производства.
There, you will be able to open existing video projects for customization and production.

Наши сервисные команды по интеграции/ кастомизации могут создать широкий спектр решений по APL.
Our integration/customisation services team can create a wide range of API solutions.

Сервисы установки, кастомизации, консультации, которые были оплачены в рамках покупки решения.
Installation services, customization, consultation, which were paid under the purchase solution.

Воспользуйтесь этой уникальной возможностью кастомизации и ребрендинга Xeoma бесплатно!
Seize this opportunity for this totally free OEM/ODM, customization and rebranding of Xeoma!

Большая часть услуг по консалтингу и кастомизации ПО осуществляется на основе продуктов компаний SAP, Oracle и IBM.
Most consulting and software customization services are based on SAP, Oracle, and IBM products.

В казино« под ключ» доступны разнообразные возможности кастомизации, как в дизайне, так и в функционале.
Offers wide customization possibilities, including design and functionalities.

Сезонный пропуск для игры предлагает 4 персонажей и дополнительные элементы для кастомизации своего внешнего вида.
A season pass for the game includes four additional characters and more items for character customization.

Несмотря на довольно хорошие возможности кастомизации, ваш сайт все равно будет похожим на множество других.
Despite good customization opportunities your will still have a web-site looking like thousands of others;

В рамках сотрудничества с работодателями разработана методика кастомизации электронных учебных курсов.
In cooperation with employers, the university has designed a methodology for customising e-learning courses.

Он очень удобен как для начинающих разработчиков, так и для профессиональных программистов, хорошо структурирован для быстрой кастомизации.
Very friendly for further developing and professional structured for fast customization.

Опции кастомизации в Crater Редакторе очень гибкие и не ограничивают создателей жестким набором шаблонов и форматов.
The Crater Editor's customization options are flexible and don't bind creators to a few limited templates or formats.

Метод getStage- это геттер, который позволяет обратиться к обернутой третьей стороне для дальнейшей кастомизации.
The getStage method is an accessor method that allows accessing the wrapped third-party for any further customization.

Отличается не только высококачественной продукцией, но и гибкость в кастомизации оборудования под требования заказчиков.
It differs not only in high-quality products, but also in flexibility in customizing equipment to customer requirements.

По сравнению с другими DVD конвертерами, DVD на PS3 гораздо легче настроить, предлагая более высокий уровень кастомизации.
Compared with other DVD converters, DVD to PS3 is much easier to customize, offering higher level customization.

Реализация большого проекта с высокой степенью кастомизации- очень специфичный и сопряженный с рисками процесс.
The implementation of a large project with a high degree of customization- a very specific and accompanied by risks process.

Казино самостоятельной разработки- это уникальное решение, которое сэкономит вам время и обеспечит безграничные возможности кастомизации.
Self-service is a unique time-effective solution which gives you unlimited customisation opportunities.

Если клиент примет решение о покупке нового самолета, то процесс кастомизации пройдет достаточно быстро, мы уже имеем опыт работы с этим типом».
If the customer decides to buy a new aircraft, the customization process will take place quickly enough, as we already have experience with this type.

Все наши продукты, в первую очередь, помогают нашим заказчикам из автомобильной промышленности решать задачи массовой кастомизации.
All our products are especially designed to support our automotive customers in meeting the challenges of mass customization.

Еще один вариант кастомизации фона появляется, когда в фирменном стиле используются паттерны разного цвета и их нужно комбинировать между собой.
Another version of the customization of the background appears when the corporate style uses patterns of different colors and they need to be combined with each other.

Основными преимуществами использования продукта являются легкая интеграция с IТ- инфраструктурой банка и возможность самостоятельной кастомизации SDK.
The product's benefits are: ease of integration with client's operating system, and possibility of self-sustained customization SDK.