Sta Znaci КЛЕЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• klee
• glue

Primjeri korištenja Клее na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Оставь Клее в покое.
Leave Klee out of it.

Определенно, в клее.
Definitely in the glue.

Близкие Клее считали, что он будет великим музыкантом.
Klee's loved ones thought he would be a great musician.

Беседа с Катрин Клее.
A discussion with Kathrin Klee.

Эрнст Клее( Ernst Klee)« Словарь персоналий Третьего рейха.
Ernst Klee, Das Personen-Lexikon zum Dritten Reich.

Только на обойном клее.
On nothing but wallpaper paste.

Вместо этого она помогла Доктору и Клее в битве с Дормамму.
She assisted Strange and Clea in overthrowing Dormammu.

В этих ящиках нет твоего Клее.
Your Klee isn't in any of those crates.

Если бы не Кати Клее, и все, что ей пришлось пережить.
That could be the end of it. If it weren't for Kati Klee and what he did to her.

Да, лаборатория обнаружила золотую пыль в клее.
Yes, the lab found gold dust in the glue.

А какие возможности были у Зеберди в детстве? Вырос в бетонных джунглях на клее и ненависти. Я больше не завидую молодым?
And what chance did Zeberdee have as a kid, brought up in a concrete jungle on glue and hate?

Работы современных мастеров: Пикассо, Клее.
And the modern masters, you know, like Picasso, Klee.

Удалите с липучек предохранительную пленку на клее, а затем прикрепите viaBOX на заранее очищенное место на стекле.
Remove the plastic protecting the glue on the velcro and attach your viaBOX to the previously cleaned place on the windscreen.

Это означает, что нападавший был либо зол, либо видел угрозу в Клее.
That means that the attacker was either angry or saw Clay as a threat.

Визит на выставку Баухауза в 1930, и знание Клее и Кандинского вдруг открывает путь к абстракции.
The visit to the exhibition of the Bauhaus in 1930, and the knowledge of Klee and Kandinsky suddenly opens the way towards abstraction.

У тебя есть 24 часа, чтобы найти мне покупателя, и пусть он принесет моего Клее.
You got 24 hours to find me a buyer, and he better be carrying my Klee.

Точно так же как его друг, русский художник Василий Кандинский, Клее преподавал в школе Баухаус в Веймаре с 1920 года, а затем- в Дессау.
Likewise his friend, the Russian painter Wassily Kadinsky, Klee taught at the Bauhaus in Weimar from 1920, and later in Dessau.

Комплекты для ремонта, включают 2 ПК главный материал PVC цвета использовал на раздувном и клее.
Repair kits, include 2 pcs the main color PVC material used on inflatable and glue.

В работах художника ощущаются заимствования из творчества Пикассо, Руссо, Миро, Клее, Поллока- их влияния на свой почерк никогда не отрицал и сам Дембо.
In the artist's works, one can sense influences of Picasso, Rousseau, Miró, Klee, Pollock, the presence of which Dembo has never denied.

Начиная с конца 2000 года Берггрюн приобрел еще 2000 картин, среди которых выделяются работы Пикассо, Матисса, Клее и Сезанна.
Since the transfer at Christmas 2000 Berggruen had continued to purchase paintings, including works by Picasso, Matisse, Klee and Cézanne.

Зверева не уступают импрессионистами, работам Дега, Магритта, Пикассо, Клее, Крихнера, художникам Баухауса и ВХУТЕМАСа.
Zverev's works are just as good as the art of the impressionists and the works of Degas, Magritte, Picasso, Klee, Kirchner and the artists of the Bauhaus and the VKhUTEMAS.

Твердыми веществами являются все материалы в покрытиях, красках, лаках и клее, которые становятся твердыми после испарения воды или летучих органических соединений.
Solids are all materials in coatings, inks, varnishes and adhesives that become solid once the water or the volatile organic compounds are evaporated;

Мы регулярно встречались в его мастерской на Среднем Проспекте Васильевского острова, показывали свои первые творческие работы, впервые листали альбомы Клее, Миро.
We regularly met in his studio on the Central Prospect of the Vasilievsky Island, showed our first creative works, leafed through albums of Klee, Miró for the first time.

Шедевры классического модернизма принадлежат Бекману, Кандинскому, Клее, Магритту и Пикассо и образуют собой один из тематических отделов коллекции художественного искусства.
The great masterpieces of high modernism(such as the works by Beckmann, Kandinsky, Klee, Magritte and Picasso) form the thematic centre of the painting collection.

В 1925 Нойферт работал совместно с Гропиусом на реализации нового здания Баухауса в Дессау и завершении хозяйских домов для Мухе, Клее и Кандинского.
In 1925 Neufert worked in close collaboration with Gropius on the realization of the new Bauhaus buildings in Dessau and the completion of the masters' houses for Muche, Klee, and Wassily Kandinsky.

Сегодня, Пезаро Ca' имеет постоянную выставку работ художников, включая Боннара, Матисса, Миро, Клее, Кандинский и Климта, в дополнение к работам итальянских художников 19 и 20 веков.
Today, Ca'Pesaro features a permanent exhibition of work by artists including Bonnard, Matisse, Miro, Klee, Klimt and Kandinsky, in addition to works by Italian artists of the 19th and 20th centuries.

Демонстрирующееся искусство состоит из работ последней половины 20- го века и некоторых художников, у которых есть постоянные коллекции в музее, включая Тапиес, Клее и Торреса.
The art on display consists of works from the latter half of the 20th century and some of the artists which have permanent collections in the museum include Tàpies, Klee and Torres.

Соединение материалов тогда, когда в клее еще имеется небольшое количество растворителя, обеспечивает необходимое смачивание склеиваемых частей и быстрое достижение начальной прочности даже при прикладывании малого давления или в случае соединения при сильном напряжении.
Joining the substrates while there is still a small amount of solvent in the adhesive ensures a proper wetting of the bonding partner and a fast build-up of initial strength even with low pressure or in high-tension bonding.

Несмотря на перечисленные преимущества, эта особая химическая структура также имеет ряд недостатков: адгезив в клее или клейкой ленте с содержанием натурального каучука обладает ограниченной адгезией и когезией при температурах свыше 70 C; требует применения стабилизаторов для обеспечения устойчивости к старению и воздействию среды, если лента подвержена воздействию УФ- лучей или озона; и неустойчива к воздействию химических веществ и растворителей.
The special chemical structure also entails some disadvantages, however: the adhesive in natural rubber glue or adhesive tape has a limited amount of adhesion and cohesion at temperatures above 70 C, requires stabilizers to resist aging and the environment in the event of UV and ozone exposure, and is not very resistant to chemicals and solvents.

Мы используем клей меламин EN 301.
We use melamine glue EN 301.