Sta Znaci КЛУБНЯ na Engleskom - Engleski Prijevod

• tuber
• tubers

Primjeri korištenja Клубня na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Клубень удлинение формы клубня.
Tuber elongation of tuber.

Внешнее качество клубня и физиологию;
External tuber quality and size physiology.

Иногда называется" нематода картофельного клубня.
Sometimes called potato tuber nematode.

Внешнее качество клубня и физиологию размера;
External tuber quality and size physiology.

Новые листья появляются из подземного клубня.
New leaves will arise from the round underground tuber.

Нижняя часть клубня может загнивать, однако это наблюдается редко.
Tubers may develop a heel-end rot but this is rare.

В зависимости от сорта галлы могут образовываться на поверхности клубня.
Galls may be produced on the tuber surface, depending on the variety.

Если что-нибудь подобное клубня Поу практика каннибализма ест неумолимо.
If anything like the tuber Pou practice cannibalism is eating relentlessly.

Завернутый конец описывается как конец клубня, который заворачивается внутрь.
Folded end describes an end of the tuber that folds inward on potatoes.

Необходимо осторожно относиться к ирригации, особенно в период начального роста клубня.
Take care with irrigation, especially during tuber initiation.

Наросты могут образовываться на поверхности клубня в зависимости от разновидности.
Galls may be produced on the tuber surface, depending on the variety.

Он также имеет место в тканях между сосудистым кольцом и поверхностью клубня.
It also is in the tissues between the vascular ring and the tuber surface.

Обесцвечивание идущих от сердцевины клубня лучей и появление некротических пятен на мякоти.
Tuber symptoms include discolouration of the medullary rays and necrotic flecking.

Попадающая через отверстия вторичная грибная инфекция может вызвать гниение клубня.
Secondary infection by fungal pathogens can also lead to tuber rotting.

Механически поврежденными клубнями: повреждением затронуто более 20% клубня.
Mechanically-damaged tubers: more than 20 per cent of the tuber is affected.

Вторичная инфекция, связанная с грибковыми патогенами, может также вызвать гниение клубня.
Secondary infection by fugal pathogens can also lead to tuber rotting.

Симптомы на поверхности клубня представляют собой темно-коричневое, иногда вдавленное пятно.
The symptom on the tuber surface is a dark brown, sometimes sunken, patch.

Допускаемая максимальная поверхность по отношению к общей поверхности клубня.
Maximum surface area allowed in relation to the total surface area of the tuber.

Об устойчивости движения клубня в зоне оптической дефектации.
On the stability of motion of the potatoes in the area of optical flaw detection.

Повреждение в результате переохлаждения ведет к непрорастанию или очень слабому прорастанию клубня.
Chilling injury results in a tuber with no, or very poor, germination.

Растение вырастает из яйцевидного клубня, образующего короткие побеги и базальную розетку листьев.
Plants grow from egg-shaped tubers that produce short runners and a basal rosette of leaves.

Неманская галовая нематода может образовывать на поверхности клубня наросты в зависимости от разновидности.
Root knot nematodes may produce galls on the tuber surface, depending on the cultivar.

Сначала под кожицей появляются серые или белые области с трухлявой мякотью видны при разрезе или очистке клубня.
Initially, grey to white mealy spots develop beneath the tuber surface visible if cut or peeled.

Симптомы: симптомы растения и клубня варьируются в зависимости от разновидности, штамма вироида и условий окружающей среды.
Symptoms: Plant and tuber symptoms vary with the variety, viroid strain and environmental conditions.

Меняющиеся условия приводят к неравномерной второй фазе образования клубня, после его образования и удлинения.
The uneven conditions cause an irregular second phase of tuber formation, following normal initiation and elongation.

Симптомы: на инфицированных клубнях появляется темно-коричневая, иногда розоватая область на поверхности клубня.
Symptoms: Infected tubers usually develop a dark brown, sometimes purplish, area on the tuber surface.

Неманская галловая нематода( Meloidogyne spp.)( стр. 85) может образовывать на поверхности клубня наросты в зависимости от разновидности.
Meloidogyne spp.(Page 85) may produce galls on the tuber surface, depending on the cultivar.

Симптомы: заражение клубня выражается в появлении темно-коричневой, иногда розоватой области на поверхности клубня.
Symptoms: A tuber infection will show as a darker brown, sometimes purplish, area on the tuber surface.

Сначала симптомы проявляются в виде серых или белых мучнистых пятен под поверхностью клубня которые видны при разрезе или очистке кожуры.
Initially symptoms are grey to white mealy spots beneath the tuber surface visible if cut or peeled.

Гниль развивается в ткани клубня с четкой темной границей между здоровой и губчатой светло-коричневой пораженной тканью, темнеющей на воздухе.
Rots develop in flesh of tuber with a clear dark line separating healthy outer tissue from spongy, soft brown diseased tissue which turns dark on exposure to air.