Sta Znaci КОДОВЫМ НАЗВАНИЕМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• code name
• codename
• code-named

Primjeri korištenja Кодовым названием na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Что является кодовым названием" Наблюдения.
That's the code name for Overwatch.

Кодовым названием все время оставалось 420.
Its code name has been 420 all along.

При загрузке ABS блок VIN под кодовым названием: LS4AAB2R×××××××××.
When loading ABS unit VIN code-named: LS4AAB2R×××××××××.

Также RIM выпустит новую версию смартфона начального уровня Curve под кодовым названием Apollo.
As well RIM will launch new version of Curven under the code name of Apollo.

Проект« ATB» финансировался под кодовым названием« Aurora».
Full development of the black project followed, and was funded under the code name"Aurora.

Появившись в январе 1958 года, он был частью различных планов под кодовым названием« E».
Started in January 1958, it was part of a series of proposals under the codename"E.

Под кодовым названием И. Х. он создал две ветки Гидры под названием А. И. М. и Тайная Империя.
Under the code name of Them, he created two Hydra branches called Advanced Idea Mechanics and the Secret Empire.

Строительство было начато в мае 1944 г. под кодовым названием Dogger.
The construction work began in May 1944 under the code name Dogger.

Первая информация о телефоне Sony с кодовым названием Лаванда появилась в начале апреля, не включая достаточно….
The first information about the Sony phone with Lavender code name appeared at the beginning of April, without including enough….

Тот, кто в конечном счете удалось выиграть игру был голландский игрок с кодовым названием" T1GHTAN1".
The one who eventually managed to win the game was a Dutch player with a code name of“T1GHTAN1”.

На данном этапе приставка была представлена под кодовым названием« NX», и названа« совершенно новой концепцией».
At this stage, Nintendo referred to the console under the codename"NX", and described it as a"brand new concept.

Строительство тоннеля началось в обстановке строгой секретности 1 марта 1993 года под кодовым названием« объект БД».
Construction of the tunnel began in secret on 1 March 1993 under the codename"Objekt BD.

Дизайн под кодовым названием« SN- 95», базировался на обновленной версии заднеприводной платформы« Fox», называемой« Fox- 4».
Code-named"SN-95" by the automaker, it was based on an updated version of the rear-wheel drive Fox platform called"Fox-4.

Мая ВВС США начали серию разведывательных полетов под кодовым названием« Yankee Team».
On 19 May, the United States Air Force began flying mid and low-level missions over the renewed fighting, under the code name Yankee Team.

Проект- 706, также известный как проект- 726, был кодовым названием проекта по разработке первой атомной бомбы Пакистана с использованием урана.
Project-706, also known as Project-726 was a codename of a project to develop Pakistan's first atomic bomb using uranium.

Перед выходом Firefox 3., 17 июня 2008 года, началась разработка Firefox 3. 1 под кодовым названием« Shiretoko».
Even before the release of Firefox 3.0 on June 17, 2008, Firefox 3.1 was in development under the codename"Shiretoko.

Разработчики обнаружили в коде iOS 4. 3, а точнее в файлах ядра, упоминания о процессоре А5 для устройства с кодовым названием N94AP.
Within the code of iOS 4.3, in a kernel file, developers found referenced to the A5 processor for a device with codename N94AP.

Один такой клон начал работать под кодовым названием« Спокойной ночи» и проник в Клуб адского пламени, став большим другом Себастьяна Шоу.
One such clone began operating under the codename"Goodnight" and infiltrated the Hellfire Club, becoming a great friend of Sebastian Shaw.

Модель 3 ранее называлась модель E и в первоначальном бизнес-плане числилась под кодовым названием Tesla BlueStar.
Model 3 was previously called Model E and in the original business plan it was listed under the code name Tesla BlueStar.

Мы знаем, кодовое название следующая версии Delphi с кодовым названием Fulcrum будет кросс- платформенным продуктом для работы в Windows, Mac OSX и Linux.
We know the code name for the next version of Delphi, codenamed“Fulcrum is a cross-platform product to work in Windows, Mac OSX and Linux.

Во-вторых, на протяжении смены планируется съемка серии короткометражных фильмов под кодовым названием« Олимп- это маленькая жизнь».
Second, throughout the session we plan on filming a series of short films under the code name"Olimp Is a Little Slice of Life.

Измененный iPhone 4 появился в базе данных с информацией об инвентаризации под кодовым названием N90A, предполагая, незначительные изменения по сравнению с существующим устройством N90.
The revised iPhone 4 has appeared in Apple's inventory database under N90A codename, suggesting a minor change over the existing N90 device.

Проблема настолько серьезна, что Microsoft уже работает над крупным обновлением для Windows, 8, который сейчас называют Под кодовым названием Голубой.
The problem is so serious that Microsoft is already working on a major update for windows 8, as it is called by the code name Blue.

Кодовым названием проекта 863- 706, китайское название этого корабля было расшифровано как« Шэньлун», что означает« божественный дракон» на китайском языке.
Code named Project 863-706, the Chinese name of this spacecraft was revealed as“神龙”空天飞机 or"Shenlong Space Plane", meaning Divine Dragon in Mandarin.

По состоянию на апрель 2018 года Intel работает над набором микросхем 802. 11ax для мобильных устройств, Wireless- AX 22560 с кодовым названием Harrison Peak.
As of April 2018, Intel is working on an 802.11ax chipset for mobile devices, the Wireless-AX 22560 with Harrison Peak codename.

Туррот заявил, что Windows Vista, известная под кодовым названием« Longhorn», будет поддерживать создание DVD- фильмов« через независимое приложение, а не через оболочку».
Thurrott stated that Windows Vista, then known by its codename"Longhorn," would support DVD movie creation"through an independent application, and not through the shell.

Основные съемки с приблизительным бюджетом в 175 миллионов долларов начались 1 августа 2011 года в промышленном парке вблизи аэропорта ДуПэйджа под кодовым названием« Осенний мороз».
Principal photography began on August 1, 2011, at an industrial park near DuPage Airport under the codename"Autumn Frost.

Позже, другой двигатель, разработанный Fuji Heavy Industries, под кодовым названием« L4- 1», который был также 1, 5- литровый, но он был на 20% легче OHV двигателя.
Later a different engine was developed in-house by Fuji Heavy Industries, code named"L4-1" which was also a 1.5 litre OHV engine, that was 20 percent lighter than the previous engine used.

Совместно с Intel был организован проект Chips and Technologies( куплена Intel) для того, чтобы разрабатывать 3D- ускорители для рынка ПК под кодовым названием« Auburn»« Рыжий».
They also formed a joint project with Intel and Chips and Technologies(later purchased by Intel) to produce 3D accelerators for the PC market, under the code name"Auburn.

X2 разрабатывался под кодовым названием Black Widow, и изначально предполагалось создать на его основе отдельную суперкомпьютерную систему, которая бы стала преемником векторного параллельного суперкомпьютера Cray X1.
The X2, developed under the code name Black Widow, was originally expected to be a standalone supercomputer system, superseding the Cray X1 parallel vector supercomputer.