Sta Znaci КОЛЛИМАТОРОВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• collimators

Primjeri korištenja Коллиматоров na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Вольфрам тяжелых сплавов рентгеновских коллиматоров.
Tungsten heavy alloy X-ray collimators.

A коллиматоров состоит из 120 листьев сплава вольфрама.
A collimators is composed of 120 tungsten alloy leaves.

Исправлены текстуры прицелов, коллиматоров, рукоятей, некоторых тактических кронштейнов.
Fixed textures of sights, collimators, grips, and some tactical brackers.

Эту процедуру следует выполнять при модификации первичных фильтров, анодных токов или коллиматоров.
This has to be conducted in case of modifications of primary filters or anode currents or collimators.

Широкий спектр коллиматоров были разработаны для удовлетворения различных приложений и методов, используемых.
A wide range of collimators have been developed to meet the variety of applications and techniques used.

Это гарантирует, что лучи отражаются в их надлежащем месте на листьях вольфрамового сплава коллиматоров, производя четкое изображение.
This ensures that rays are recorded in their proper place on the tungsten alloy collimators leaves, producing a clear image.

Создать выборочную копию базы данных- создание нового комплекта баз данных с выбранными пользователем моделями детекторов, коллиматоров и т. д.
Create selective copy of database- the new databases creation with detectors, collimators, objects etc. models selected by user.

The листьев коллиматоров изготовлены из вольфрамового сплава материала, который имеет гораздо меньший ущерб, чем свинца материал leaves.
The leaves of the collimators are made of tungsten alloy material which has much smaller damage than the lead material leaves.

Создать новую базу- создание нового комплекта баз данных, пустого или с копией всех моделей детекторов, коллиматоров и т. д. из текущего комплекта баз данных.
Create new database- the new databases creation, empty or with copies of all models of detectors, collimators etc. from the used databases.

Вольфрам экранирование также служит в качестве коллиматоров и радиационной защиты при терапии рака, а также защиты шприца для радиоактивных инъекций.
Tungsten shielding is also serving as collimators and radiation shielding in cancer therapy, as well as syringe protection for radioactive injections.

Здесь содержится таблица геометрий измерения, для которых была рассчитана эффективность, и панель спектрометра, на которой выводятся списки доступных детекторов, анализаторов, коллиматоров.
It contains a table of measurement geometries, for which efficiency has been calculated, and spectrometer panel, where lists of available detectors, analyzers and collimators are displayed.

We могут также использовать наши сплавов вольфрама, чтобы сделать коллиматоров и экранирование рака терапия машины и в качестве защиты шприца для радиоактивных инъекций.
We can also use our tungsten alloys to make collimators and shielding cancer therapy machines and as syringe protection for radioactive injections.

Благодаря своей высокой плотности, отличное поведение поглощения от радиации и экологически чистых характеристик, вольфрама могут быть широко использованы для производства вольфрама решетки лезвие в многолепесткового коллиматоров.
Due to its high density, excellent absorption behaviour against radiation and environmental friendly characteristics, tungsten can be widely used to produce tungsten grating blade in multileaf collimators.

Вольфрам сплав Применение радиационной защиты также служит в качестве коллиматоров и радиационной защиты при терапии рака, а также защиты шприца для радиоактивных инъекций.
Tungsten alloy radiation shielding application is also serving as collimators and radiation shielding in cancer therapy, as well as syringe protection for radioactive injections.

Классификация вольфрамового излучения коллиматоров: Там два вида вольфрама коллиматоров, вольфрама панорамным коллиматоров и вольфрама направленных коллиматоров.
The Classification of Tungsten Radiation Collimators: There two kinds of tungsten collimators, tungsten panoramic collimators and tungsten directional collimators.

Опция Отображать номера в базе данных- опция отображения идентификаторов детекторов, анализаторов и коллиматоров в базе данных при наведении на них мышью на панели Создать/ Редактировать спектрометр.
The Show numbers in the database option- the option of display of identifiers of detectors, analyzers, collimators in the database at the mouse positioning on their names on the Edit/Create toolbar.

Опцию отображения идентификаторов детекторов, анализаторов и коллиматоров в базе данных при наведении на них мышью на панели Создать/ Редактировать спектрометр флаг Отображать номера в базе данных на закладке Дополнительно.
The option of display of identifiers of detectors, analyzers, collimators in the database at the mouse positioning on their names on the Edit/Create toolbar the Show numbers in the database flag on the Additional page.

В результате создания коллиматора появятся новая запись в базе данных Collimators. mdb и строка с его названием в списке коллиматоров на вкладке Коллиматор панели инструментов Создать/ Редактировать.
As a result of a collimator creating a new record in the Collimators. mdb database and a new line with its name in the list of collimators on the Collimator tab of the Edit/Create toolbar will appear.

Для создания нового комплекта баз данных, пустого или с копией всех моделей детекторов, коллиматоров и т. д. из текущего комплекта баз данных, необходимо выполнить команду меню Дополнительно=> Создать новую базу данных и в окне Новая база данных установить нужные флаги Копировать новые детекторы( анализаторы, матрицы, объекты, коллиматоры, расчеты) из текущей базы данных.
For creation of new databases, empty or with copies of all models of detectors, collimators etc. from the used databases, use the Additional=> Create new database menu command and set the Copy detectors(analyzers, matrices, objects, collimators, calculations) from current database options in the New database window.

Создать копию БД без расчетов- создание копии баз данных( с моделями детекторов, коллиматоров, объектов и пр.), из которых удалены все результаты расчетов, кроме функций отклика детекторов.
Create database copy without calculation results- creates the databases copy(with detectors, collimators, objects etc. models); all calculation results will be deleted from them, except for the detectors response functions.

Луч коллиматора K с половинчатым отклонением.
The beam of a collimator K with a half divergence.

Цвета детектора и коллиматора для отображения в главном окне программы на закладке Отображение.
Detector and collimator colors for their representation in the main window on the Display page.

Кроме того, коллиматор может быть отрисован в разрезе.
Moreover, the collimator can be displayed in section.

Круче всего, скорость коллиматора… это рассказ дня.
Though, the collimator velocity-- that's the story of the day.

Оптическая система с отражателем/ коллиматором из поликарбоната, устойчивого к УФ излучению.
Optic system compose by reflector or collimator made in PC UV stabilized and secondary.

Какой коллиматор лучше: закрытый или открытый?
What is the collimator better indoor or outdoor?

Симуляция мультилепесткового коллиматора( MLC) в любом положении.
Simulation of multi-leaf collimator(MLC) at arbitrary position.

Вольфрам сплав мульти- коллиматор обычно используется для защитного пациента от ненужного излучения.
Tungsten alloy multi-leaf collimator is usually used for protect patient from unnecessary radiation.

Коллиматор( крепускулярный) ночного видения.
Nighttime(crepuscular) view collimator.

Это коллиматор.
It's a collimator.