Primjeri korištenja Колонки na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Показать подробности для каждой колонки.
Show details for each column.Развлечения задние колонки, DVD, USВ- порт.
Entertainment rear speakers, DVD, USB port.Адаптер Нижняя часть фронтальной колонки.
Adaptor Bottom of the front speaker.Вывод колонки с приоритетом в список товаров.
Add column with priority to product list.В противном случае колонки могут быть повреждены.
Otherwise, the speakers may be damaged.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
первой колонкепоследней колонкеправой колонкетретьей колонкерулевой колонкичетвертой колонкееженедельную колонкуновую колонкуактивной колонкиуказанного в колонке
Više
Upotreba s glagolima
указанные в колонкеприводятся в колонкепоказаны в колонке
Upotreba s imenicama
наименование в колонкеколичество колонокколонки данных
пояснения к колонкеназвание в колонкезаголовок колонкикабели колонок
Više
Запирание/ отпирание блокировки рулевой колонки.
Steering column lock locking/ unlocking.Первые четыре колонки не требуют разъяснений.
The first four columns are self-explanatory.Здесь мы разбили верхнюю ячейку на две колонки.
Here we split the top cell into two columns.Попробуйте использовать другие колонки или наушники.
Try using another speaker or headphone.Не видел твоей колонки на второй странице вчера.
Didn't see your column on page two yesterday.Размеры, мм: сабвуфера сателлитов одной колонки.
Dimensions, mm: subwoofer satellites one speaker.Заданные пользователем колонки для подробного просмотра.
User defined columns for detailed view.К описанию колонки 9 добавить следующий текст.
Under description of column 9, add the following text.Неправильно подключены колонки к источнику аудиосигнала.
Improperly connected speakers to audio source.Колонки для плейеров Ipod, CD и DVD по особому заказу.
Loudspeakers for I-Pod, CD and DVD player on request.Слышен звук от колонки только на одной стороне.
Sound is heard from the speaker on one side only.Поверните регулятор громкости колонки на 12 часов.
Rotate the speaker volume knob to the 12 o'clock position.Не используйте колонки, если в них нет необходимости.
Consider not using columns if it isn't necessary.Колонки или наушники подключены к неправильным аудиоразъемам.
Speaker or headphone is connected to the wrong port.Таким образом будут сгруппированы подкатегории в 3 колонки.
Thus subcategories will be grouped into three columns.Неправильно подключены колонки к источнику аудиосигнала.
The speakers are improperly connected to the audio source.Авто колонки- в этот момент вы находитесь в этой категории.
Auto speakers- in this moment You are in this category.На данной панели отображаются колонки данных в этом источнике.
This panel displays a data column in the data source.Правые колонки показывают ресурсы доступные в 64- битном режиме.
Right columns show resources available in 64-bit mode.При помощи дополнительной колонки, идущей в комплекте с CS9100.
Via additional speaker, included in the CS9100 package.Мои колонки в« Украинской правде» касаются очень общих дел.
My column in Ukrainian Pravda refers to very general issues.Подключите фронтальные колонки( 1/ 2) к разъемам FRONT//\.
Connect the front speakers( 1/2) to the FRONT(//\) terminals.Убедитесь, что ваши колонки могут выдержать дополнительную мощность!
Make sure your speakers can handle the extra power output!В появившемся списке отметьте галочкой необходимые колонки и нажмите Применить.
Tick required columns in the appeared list and click Apply.Автор акваскейперской колонки в журнале Aquaristik Fachmagazin.
Author of the Aquascape column in the Aquaristik Fachmagazin.
