Sta Znaci КОЛЬЦЕВЫМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• ring
• annular
• circuit
• circular
• circumferential

Primjeri korištenja Кольцевым na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Соединительный фитинг с кольцевым уплотнителем.
Connection fitting with O-Ring seal.

В 2012 году переход был достроен и стал кольцевым.
In 2012, the call sign became KXIQ.

Внимание: Удалите краску под кольцевым коннектором.
Note: Remove any paint below ring connector.

Герметичные размольные стаканы с кольцевым уплотнением крышки для безопасной работы.
Jars with O-type sealing for safe operation.

Пара шаровых клапанов- отсекателей с кольцевым уплотнителем.
Pair of ball valves, with O-Ring seal.

Также можно воспользоваться кольцевым модулятором, spring ревербератором, ультрабендером.
You can also use the ring modulator, spring reverb, ultrabender.

Благодаря своему профилю они являются альтернативой кольцевым прокладкам.
Due to their profile they are a perfect alternative to O-ring gaskets.

Открытый чемпионат РТ по кольцевым гонкам Canyon Cup.
The open championship of the RT on the ring races Canyon Cup.

Отсутствие затрат на кабельную разводку благодаря линейным и кольцевым топологиям.
Minimal cabling complexity thanks to line and ring topologies.

Микропробирки с кольцевым штативом( утстойчивые) можно поставить на полку одной рукой.
Micro tubes with ring stands(self-standing) can be placed in suitable racks one-handed.

Отделяются от спинного мозга сразу за кольцевым выступом.
Protuberance, and is separated from the spinal cord directly behind the annular protuberance.

Соединительный фитинг с кольцевым уплотнителем для использования с сериями 437, 679 и 681 на 3/ 4.
Connection fitting with O-Ring seal for use with 3/4" 437, 679 and 681 series.

Чтобы сделать этот дизайн личного, его хвост сделан криво с кольцевым отверстием.
To make this design personal, its tail is made crooked with a ring hole.

Вирусный геном может быть кольцевым, как у полиомавирусов, или линейным, как у аденовирусов.
Viral genomes are circular, as in the polyomaviruses, or linear, as in the adenoviruses.

Вашему взору откроется плотно застроенная улица, с кольцевым движением дороги.
Your eyes will open a densely built-up street, with the circular traffic of the road.

Рерль также был успешным кольцевым гонщиком; Ники Лауда назвал его« гений за рулем».
Röhrl was also successful in road racing events, and was called"Genius on Wheels" by Niki Lauda.

Команда FENOX Racing Team блестяще дебютировала в кубке Украины по шоссейно- кольцевым гонкам.
FENOX Racing Team made a golden debut in Road Circuit Racing Cup of Ukraine.

Эта сканирующая головка снабжена кольцевым магнитом для присоединения устройства к твердотельным счетчикам.
This scanning head provides a ring magnet to attach the unit to solid-state meters.

Можно вообразить, что это удвоенный центральный микшер минимуга с кольцевым модулятором.
One can imagine that this is doubled Minimoog's central mixer with a ring modulator.

Диагонально нижним утором или, если нет утора, кольцевым швом или нижним краем.
Diagonally on the bottom chime, or, if there is no chime, on a circumferential seam or the bottom edge.

Предварительно собранный компрессионный фитинг для труб Из меди и нержавеющей стали, С кольцевым уплотнителем.
Pre-assembled compression fitting for copper and steel pipes, with O-Ring seal.

Соединительный фитинг с кольцевым уплотнителем для использования с сериями 347, 679 и 680 для труб 3/ 4.
Connection fitting with O-Ring seal for use with 679, 680 and 681 series for Ø 20 pipes.

В июне 2016 года в Баку впервые проводился Гран-При чемпионата мира по кольцевым автогонкам« Формула 1».
In June 2016 Baku met its first world championship Grand Prix in circuit car racing"Formula One.

Ротор, охваченный эфирным кольцевым макровихрем, работает в качестве центробежного насоса без помощи стартового насоса.
The rotor, which is enveloped by the annular aetheric macrovortex, works as a centrifugal pump without an aid of the start pump.

Напоминающая сито мадрепоровая пластина позволяет вводить морскую воду в каменный канал, который соединен с кольцевым каналом вокруг рта.
The sieve-like madreporite allows entry of seawater into the stone canal, which connects to the ring canal around the mouth.

Исследование распределенных характеристик электронного пучка, формируемого кольцевым катодом при электроннолучевой бестигельной зонной плавке// Современная электрометаллургия.
Investigation of distributed characteristics of electron beam formed by ring cathode in electron beam zone melting.

Монада с кольцевым эфирным вихрем- защитное силовое поле и носитель матрицы( сущности) жизни, а также накопленной энергии и информации памяти.
The monad with the aetheric annular vortex is a protective force field and a carrier of the life matrix(essence) as well as the stored energy and information memory.

У далеков характерные, легко узнаваемые электронные голоса, созданные различными актерами при помощи устройства, названного кольцевым модулятором.
Daleks have distinctive electronic voices, the harsh, staccato sound being created by actors speaking through a microphone into a device called a ring modulator.

В автоспорте- с 1995 года, выступал в соревнованиях по трековым и кольцевым гонкам, автомногоборью, триалу, ралли, трофи- рейдам и ралли- рейдам.
He has been competing in different autosport series since 1995: track and circuit racing, car racing combined events, trials, rallies, off-road driving(trophy raids) and rally-raids.

Мозги состоят из( мозжечка, долей, таламуса и кольцевого выступа) и отделяются от спинного мозга сразу же за кольцевым выступом.
The brain consists of(cerebellum, lobes, the thalamus and the annular protuberance), and is separated from the spinal cord directly behind the annular protuberance.