Sta Znaci КОММУТАТОРОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• switch
• commutator

Primjeri korištenja Коммутатором na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Тогда соедините меня с коммутатором Пентагона.
Then put me through to the Pentagon switchboard.

J25- подключить на АСС Контакт J9- выход управления GVIF коммутатором.
J25- connect to АСС Pin J9- output of GVIF switcher control.

Модуль PROFINET с интегрированным коммутатором Dual Port.
PROFINET with integrated switch Dual Port.

Используется адаптер питания NETGEAR, который поставляется с коммутатором.
You are using the NETGEAR power adapter supplied with your switch.

Эта утилита поставляется вместе с коммутатором на Установочном компакт-диске.
This utility is on the Resource CD shipped with the switch.

Диктограф для селекторной и громкой связи с коммутатором на 6 линий.
Device with selector and loud direct connection with a 6-line switch.

Такая работа будет эффективна до тех пор, пока нужно будет соединение с одним коммутатором.
This work will be effective for as long as the need to connect to a switch.

Имеется два порта RJ- 45 со встроенным коммутатором для подключения Klingnet или Artnet.
It has two Ethernet RJ-45 ports with built-in switch for linking Klingnet or Artnet.

Интерком- модуль на базе IP с коммутатором и портами RJ 45( устанавливаются горизонтально) для IP uplink/ downlink.
IP-based module with switch and RJ 45 ports for IP Uplink/Downlink.

Устройство располагает двумя Ethernet- портами со встроенным промышленным Ethernet- коммутатором.
The device features two Ethernet ports with an integrated industrial Ethernet switch.

Настройка соединения с коммутатором потоков Е1, настройка подключения к ТфОП, а также настройка параметров дозвона.
Connection to E1 stream switch, connection to PSTN, call parameters.

Устройство Forward WatchDog Box используется в комплекте с внешним коммутатором резервного обхода.
The Forward WatchDog Box device is used in complex with external reserving commutator.

В качестве альтернативного варианта DWL- 8600AP может работать совместно с унифицированным проводным/ беспроводным коммутатором.
Alternatively, the DWL-8600AP can operate in conjunction with a D-Link DWS-4026 unifed wired/wireless switch.

Также устройство оснащено встроенным 4- портовым коммутатором Fast Ethernet для подключения рабочих станций.
It also provides four 10/100Mbps Ethernet switch ports for ready workstations connection.

С помощью Wеь- интерфейса становится возможным управление коммутатором вплоть до уровня порта.
The web-based interface provides a user-friendly way for network administrators to manage the switch down to the port level.

Используйте флэш- диск USB для копирования файлов конфигурации коммутатора и изображений между флэш- диском USB и коммутатором.
Use a USB flash drive to copy switch configuration files and images between the USB flash drive and the switch.

Эти параметры необходимы для разрешения удаленного управления коммутатором через Telnet( клиент Telnet) или HTTP веб- браузер.
These settings are necessary to allow the remote management of the switch through Telnet(Telnet client) or HTTP Web browser.

Открытые АРI- интерфейсы для управления коммутатором посредством дистанционного вызова процедур( JavaScript Object Notation или XML) по HTTP или HTTPS.
Open APIs to manage the switch through remote-procedure calls(JavaScript Object Notation or XML) over HTTP or HTTPS.

Кроме того, проверьте все соединения между устройством Wireless Access Point и Вашим модемом, маршрутизатором, концентратором, ЛВС или коммутатором.
In addition, check any physical connections between the Wireless Access Point and your modem, router, hub, LAN, or switch.

Эти параметры позволяют осуществлять удаленное управление коммутатором через Telnet( клиент Telnet) или по протоколу HTTP через веб- обозреватель.
These settings are necessary to allow the remote management of the switch through Telnet(Telnet client) or HTTP Web browser.

Генераторы подчиняются линеаризованной версии группового умножения, называемой теперь коммутатором, и имеют структуру алгебры Ли.
The generators are subject to a linearized version of the group law, now called the commutator bracket, and have the structure of what is today called a Lie algebra.

Радио- кнопки в углу правой панели позволяют вам выбирать AC генератор( без коммутатора), или генератора ПОСТОЯННОГО ТОКА( с коммутатором).
The radio buttons in the top right corner allow you to choose an AC generator(without commutator), or a DC generator(with commutator).

Соедините трансивер SR, LR или CR и кабель с любым из стековых портов SFP верхнего коммутатора и с коммутатором непосредственно под ним.
Connect an SR, LR, or CR transceiver and cable into either of the SFP+ stacking ports of the top switch and to the switch directly below it.

Кроме того, отдельные пользователи могут связываться с телефонным коммутатором Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке через отдельную линию спутниковой связи.
It is also possible for selected users to connect to the United Nations telephone exchange in New York through a separate satellite link.

Проверьте все физические соединения между устройством 802. 11g Wireless Turbo Multi- function Access Point и вашим модемом, маршрутизатором, концентратором, ЛВС или коммутатором.
Check any physical connections between the 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point and your modem, router, hub, LAN, or switch.

Если мы заменим матричное умножение MN матричным коммутатором MN- NM, то матрицы n× n заменят алгебру Ли, что приводит к созданию теории представлений алгебр Ли.
If we replace matrix multiplication MN by the matrix commutator MN- NM, then the n× n matrices become instead a Lie algebra, leading to a representation theory of Lie algebras.

Монтаж коммутатора в стойке Для монтажа коммутатора в стойке необходимы соответствующие кронштейны и винты, которые поставляются с коммутатором.
Install the Switch in a Rack To install the switch in a rack, you need the rack-mount brackets and screws that are supplied with the switch.

Вставьте штепсель на другом конце кабеля Ethernet в порт LAN на маршрутизаторе или коммутаторе если вы пользуетесь коммутатором, то он должен быть подключен к маршрутизатору.
Plug the opposite end of the Ethernet cable directly into a LAN port on a router or network switch if using a switch, it must be connected to the router.

После первоначальной настройки можно управлять коммутатором из уже подключенного консольного порта или дистанционно через интерфейс, определенный в процессе первоначальной конфигурации.
After the initial configuration, you can manage the switch from the alreadyconnected console port or remotely through an interface defined during the initial configuration.

Будучи ведущим поставщиком для крупных производителей оборудования, Groschopp проектирует, разрабатывает, производит и устанавливает, среди прочего, электрические приборы с ручным управлением и ручные электродвигатели с коммутатором и вентиляторным охлаждением KHL.
As tier one supplier for OEMs in the mechanical and plant engineering industry, Groschopp designs, produces, and implements hand-held electrical devices and hand-held commutator motors with fans KHL.