Sta Znaci КОНСТРУКЦИЯМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• structures
• designs
• constructions
• structure

Primjeri korištenja Конструкциями na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Со старыми советскими конструкциями на столбах.
With old Soviet constructions on the lampposts.

Две оставшиеся связи строятся конструкциями_ p3.
The two remaining bonds are built structures _p3.

Весь остров украшен бетонными конструкциями для счетчиков электроэнергии.
Concrete structures for electricity meters dot the entire island.

Моделирование передачи шума конструкциями поездов.
Structure-borne noise transmission simulation in trains.

В основном это зеленая поляна с небольшими конструкциями.
Basically it is a green meadow with small designs.

На сегодняшний день, наиболее популярными конструкциями гаражных ворот являются.
Today, the most popular designs of garage doors are.

Индексы цен, подобные ИПЦ, являются сложными конструкциями.
Price indexes, such as CPIs, are complex constructs.

Имейте над 30000 по-разному конструкциями целесообразными для по-разному рынка.
Have over 30000 different designs suitable for different market.

Разработана для полной совместимости с ПВХ конструкциями.
Developed for full compatibility with PVC constructions.

Для соединения со стальными конструкциями штифт может быть снабжен резьбой.
For connection to a steel structure, the pin can be supplied with a thread.

Фото до и после операции с временными конструкциями.
Photos before and after surgery with temporary constructions.

Работы выполняются с различными фасадными конструкциями и отделочными материалами.
Works are carried out with different facade structures and finishing materials.

Более короткие сроки поставки по сравнению с литыми конструкциями.
Shorter delivery times compared with cast designs.

Бывают с разными стальными конструкциями( нержавеющая сталь, углеродистая сталь и т. д.).
Available with different steel constructions(stainless steel, carbon steel, etc.).

Не используйте гриль под воспламеняемыми навесными конструкциями.
This barbecue should not be used under overhead combustible construction.

Дейтаграммы, как и пакеты потоковой библиотеки, являются конструкциями уровня приложения.
Datagrams, like streaming library packets, are an application-level construct.

Дизайн по контракту тесно интегрирован с другими языковыми конструкциями.
Design by contract tightly integrated with other language constructs.

Ему удалось получить слияние восточной архитектуры с конструкциями монгольских юрт и палаток.
He merged Oriental architecture with the designs of Mongolian yurts and marquees.

А вот эти самые трубы, но только снова с надетыми непонятными конструкциями.
These are the very same chimneys but with unknown devices attached.

Мы пользуемся математическими конструкциями чтобы понимать каждый аспект нашего мира, мистер Фишер.
We need mathematical constructs to understand any aspect of our world, Mr. Fisher.

Механически и электрически совместимы на 100% с текущими конструкциями цилиндров.
Mechanical and electrically compatible with existing cylinder constructions.

Архитектура здания выражает хорошее сочетание между тайским и западными конструкциями.
The architecture of the building expresses a good combination between Thai and Western designs.

При окрашивании, вы будете делать с пятью различными конструкциями для каждого отражающих галактик.
When painting, you will do with five different designs for each reflecting a galaxy.

Здесь есть шикарные отели, стеклянные небоскребы, и здания с уникальными конструкциями.
There are luxury hotels, glass skyscrapers and buildings with unique designs.

Конструкциями нагревательных печей и их оборудованием Н. Н. Доброхотов занимался более 35 лет.
Nikolay Dobrokhotov designed the heating furnaces and their equipment more than 35 years.

Есть принципиальное различие между не самонесущими и самонесущими конструкциями.
In principle, this process is different for self supporting and non-self supporting designs.

Управление и контроль над инженерными конструкциями и системами здания в режиме реального времени;
Management and control of engineering structures and building systems in real-time mode;

Рама из искусственного гранита- меньшее выделение CO2 по сравнению с традиционными сварными конструкциями.
Synthetic granite frame- less CO2 compared with conventional welded structures.

Все дороги уставлены железобетонными конструкциями, увековечивающими подвиги отца.
All the roads are lined with reinforced concrete structures immortalizing the heroic deeds of the father.

Существует множество правил, связанных с распределением электроэнергии, такелажными и сценическими конструкциями.
There are many regulations regarding power distribution, rigging and stage constructions.