Sta Znaci КОРАНА na Engleskom - Engleski Prijevod

• koran
• qur'an
• quran
• of khitan
• the korana
• qu'ran

Primjeri korištenja Корана na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Корана хорв.
Quran Message.

Это из Корана.
It's in the Koran.

Книг Священного Корана.
Holy Qur'an.

Русский перевод Корана русское издание.
Russian Translation of Quran Russian Edition.

Из твоей книги, Корана.
Your book-- Quran.

Игнорирование контекста стихов Корана.
Ignoring the context of a Qur'an verse.

Занимался изучением Корана и ислама.
He studied Sharia and the Quran.

Учение о ниспослании Корана.
The Message of the Quran.

Получайте Аяты из Корана каждый день на телефон!
Get Ayats from Koran on your phone every day!

В основном учили чтению Корана.
Books How to read the Qur'an.

Это слово взято из Корана и оно начертано на его знамени.
Derived from the Koran, is on its flag.

Сура- одна из глав Корана.
A Surah is a chapter of the Qur'an.

Этот термин упоминается нескольких аятах Корана.
The Qur'an deals with zināʾ in several places.

Учитель Корана поверил в мой рассказ о чайнике.
The Koran teacher believed my story about the teapot.

Не все такие, как учитель Корана.
Not everyone's like the Koran teacher.

Записка из Корана Рози." Адела, пятница, 23: 45.
Rosie's note from the Qur'an--"Adela, Friday, 11:45.

Иностранные элементы в тексте Корана.
Foreign elements in the qur'an text.

Другой отрывок из Корана очень определенно подчеркивает этот факт.
Another passage from the Qur'an emphasises this fact very clearly.

Как деление атома ведет к распаду Корана.
How splitting atoms leads to degrading the Qur'an.

Если изучение Корана дается вам тяжело, то Господь вознаградит вас вдвойне.
If the learning of the Qur'an is difficult for you, God will reward you twice.

С 1991 года в мечетях организовано изучение Корана.
Since 1991, the mosques had been teaching the Koran.

Там видны бронзовые книги Торы, Библии, Корана, Алхимии и Колдовства.
There bronze books of a Torah, the Bible, the Koran, Alchemy and Sorcery are visible.

Завершается трапеза также чтением сур из Корана.
The feasting is finished also by reading suras from the Qur'an.

Они будут лишь освобождены от изучения Корана и классов по религиозному образованию.
They will be only exempt from the Quran and religious education classes.

Законы о личном статусе также разработаны на основе Корана.
Personal status laws were also derived from the Koran.

Археологи обнаружили тексты Корана, предшествующие канонической версии.
Archeologists have discovered Quran ic texts which are anterior to the canonical version.

Тот человек, Ен Хо Гэ, что обратил землю Корана в ад.
That man, Yon Ho Gae, who turned the land of Khitan into hell.

Фактически система налогообложения основывалась на принципах Корана.
The concept of inimitability originates in the Qur'an.

После прочтения Корана я чувствовала такое счастье, что даже не могу выразить словами.
After reading the Quran I felt a deep happiness I cannot express in words.

Интересно, что рядом с ним запрещено чтение Корана.
It is interesting that near to it reading the Koran is forbidden.