Sta Znaci КОРРОЗИЙНЫХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• corrosive

Primjeri korištenja Коррозийных na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ii коррозийных условий;
Ii corrosive conditions;

Особенно хорошо подходят для коррозийных сред.
Particularly suited for corrosive media.

Особенно хорошо подходит для коррозийных сред и высоких температур.
Particularly suited for corrosive media and high temperatures.

Особенно хорошо подходит для коррозийных сред.
Particularly suited for corrosive media.

Нержавеющая сталь 304 обычно используется в менее коррозийных средах и пригодна для большинства сфер применения.
Grade 304 Stainless Steel is normally used in less corrosive environments and is adequate for most applications.

Методы испытаний и исследований коррозийных процессов.
Methods of testing and research corrosive processes.

Эти насосы имеют прочную конструкцию, предназначенную для непрерывной перекачки высокоабразивных и коррозийных растворов.
These pumps are of heavy-duty construction, designed for continuous pumping of highly abrasive and corrosive slurries.

Убедитесь в том, что в зоне хранения нет пыли и коррозийных испарений.
Be sure that the storage area is free of dust and corrosive vapors.

Мы имеем в наличии фильтрующие элементы для воды, масла или коррозийных химикалий, которые могут быть заменены без открытия вакуумной системы.
You can select from a range of filter cartridges for water, oil or corrosive chemicals which can be replaced without opening the vacuum system.

Cinnamaldehyde также известен как ингибитор коррозии стали и других железных сплавов в коррозийных жидкостях.
Cinnamaldehyde is also known as a corrosion inhibitor for steel and other ferrous alloys in corrosive fluids.

Использование нашего продукта для подачи агрессивных или коррозийных сред без разрешения компании строго запрещено.
The use of our products is strictly forbidden for aggressive or corrosive environments without the permission of the company.

Геодезические куполообразные сооружения для хранения угля, мочевины и других горючих или коррозийных сыпучих материалов.
Geometrica designs geodesic domes for storing coal, urea and other combustible or corrosive bulk materials.

Это могут быть присадки к топливу, средства защиты растений, реактивы, ингибиторы коррозийных процессов и другие виды коммерческой продукции.
These can be additives to fuel, plant protection products, reagents, inhibitors of corrosive processes and other types of commercial products.

Этот новый монитор работает по известной технологии ChemLogic в корпусе NEMA 4X и регистрирует малейшее количество токсичных и коррозийных газов.
This new monitor provides field proven ChemLogic Technology in a NEMA 4X enclosure for the quick detection of low level toxic and corrosive gases.

Качество СНГ, которым заполняются баллоны, всегда соответствует предельным значениям содержания коррозийных примесей, указанным в стандарте ISO 9162: 1989.
The quality of LPG used to fill the cylinders has always complied with the corrosion contaminants level specified in ISO 9162:1989.

Для температур до+ 450 C или коррозийных сред доступны выносные разделительные мембраны OPTIBAR DS, а также с предварительно настроенной прямой, капиллярной или комбинированной( прямой/ капиллярной) трубкой.
For temperatures up to +450 C/ +842 F or corrosive mediums, OPTIBAR DS diaphragm seals are available, also pre-configured with direct, capillary or combined direct/capillary mounting.

Выбрав конструкцию NC с основанием из нержавеющей стали, оборудование можно применять в чрезвычайно коррозийных процессах и условиях эксплуатации.
Choosing the stainless steel sub-structure option, the NC can be confidently applied in unusually corrosive processes and operating environments.

Кислотостойкие химические насосы, идеальные для коррозийных жидкостей, различных химикатов: насосы вертикальные и горизонтальные, электромагнитные, для бочек, пневматические, из полимеров, с двойной.
Acid resistant chemical pumps, ideal for corrosive fluids and various chemical products: vertical and horizontal pumps, with magnetic drive, for barrels, pneumatic, in resin, with double diaphragm.

Работы по техническому обслуживанию тесно связаны с качеством транспортируемого газа( степень загрязненности, влажность, наличия газолина, коррозийных субстанций) и эффективностью фильтрации.
Maintenance interventions are strictly bound to the quality of the conveyed gas(impurities, humidity, gasoline, corrosive substances) and to the filtration efficiency.

Фторопластовые погружные нагреватели Вулканик разработаны для прямого нагрева сред, преимущественно коррозийных( кислота, щелочь) посредством натуральной или принудительной конвекции до 15 кВт, 460 В, 1 или 3 фазы, 120 C.
Vulcanic fluoropolymers immersion heaters are designed for the direct heating of fluids, essentially corrosive(acid, alkali, etc.) by natural or forced convection up to 15 kW, 460 V single or three phase, 120 C.

Классификации и перевозки органо- металлических веществ, токсичных при вдыхании веществ, заразных веществ, генетически измененных микроорганизмов, радиоактивных материалов, коррозийных веществ и веществ, вредных для водной среды;
The classification and transport of organometallic substances, toxic by inhalation substances, infectious substances, genetically modified micro-organisms, radioactive material, corrosive substances and substances hazardous to the aquatic environment;

Модульная серия OPTIBAR предлагает полную производственную линейку приборов давления и преобразователей давления DP, разделительные диафрагмы и комплектующие для измерения коррозийных и некоррозийных жидкостей и шламов температурой до 450 C и давлением 42 МПа.
The OPTIBAR modular product line offers a complete portfolio of pressure and DP transmitters, diaphragm seals and accessories for measurement of corrosive and non-corrosive liquids and slurries up to 450 C/ +842 F and 420 bar/ 6091 psi.

Доклад о сочетании коррозийного воздействия изменения климата и загрязнения воздуха на объекты культурного наследия;
Report on combined corrosive effects of climate change and air pollution on cultural heritage;

Следующий пункт- коррозийная устойчивость нержавеющих металлов.
The next item is the corrosive resistance of stainless steel.

Для обеспечения коррозийной стойкости на наконечники нанесено покрытие- белый цинк.
For ensuring corrosion resistance the endings are plated with the white zinc coating.

Грязная вода y и коррозийные химические продукты являются вредными для машины.
Dirty water and chemical corrosive y products are harmful for the machine.

Коррозийные потери материала( поверхностная и точечная коррозия).
Corrosion loss of material(surface and pitting corrosion)..

Коррозийные свойства птичьих экскрементов, по-видимому, могли втравить кровь в кость.
The corrosive properties of the bird droppings seem to have etched the blood into the bone.

В качестве дополнительной коррозийной защиты установлены два анодных протектора.
For additional corrosion protection are installed two anode treads.

Высокое давление и коррозийные среды часто являются нормой.
High pressures and corrosive environments are often the norm.