Sta Znaci КРЕПОСТНОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• fortress
• serf
• fortification
• castle
• city
• fortified
• krepostnaya

Primjeri korištenja Крепостной na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я что, крепостной?
What am I, chattel?

Крепостной батальон 1445.
CCNN Battalion 145.

Развалины крепостной стены.
Ruins of the Themistoclean Wall.

Вероятно, когда-то он был окружен крепостной стеной.
Ṣirwāḥ was surrounded by a fortified wall.

В картине" У крепостной стены.
In the painting"At the Fortress Wall.

Виден дом коменданта и крепостной мост.
The commandant's house and the fortress bridge are seen.

Жилой дом по Крепостной ул., 15.
Sight of interiors of residential building on Krepostnaya Street, 15.

Во время этого набега был уничтожен и крепостной архив.
During this raid, was destroyed and land archive.

Сын Ричарда Гидденса, крепостной из Локсли.
Son of Richard Giddens. Servant of Locksley.

Крепостной крестьянин Фома поставлен охранять лес.
Peasant serf Thomas is entrusted with protecting the forest.

Отель на фундаменте крепостной стены.
Hotel on the foundation of the fortress wall.

Фрагмент крепостной стены с видом на реку Волхов.
Fragment of the fortress wall with a view of the Volkhov River.

Заведовал артиллерией и крепостной фортификацией.
He was in charge of artillery and fortress fortifications.

На лубке Вавилон изображен в виде крепостной стены.
In the lubok, Babylon is depicted in the form of fortress walls.

Семья Бабаевых жила на Крепостной улице в квартале Ичери шехер.
The Babayevs family lived on Qala Street, in Ichari Shahar.

Очерки истории феодально- крепостной России/ С.
Essays on the history of feudal serf Russia/ SG Tomsinsky; Leningr.

Справа- вспомогательные помещения, выстроенные вдоль крепостной стены.
The auxiliary premises built along the fortress wall are seen.

В Подгорцах выступал крепостной театр, проводились роскошные балы.
In Podgortsi the serf theatre acted, magnificent balls were held there.

Крестьянские движения в феодально- крепостной России/ С.
Peasant movements in feudal serf Russia/ SG Tomsinsky; reg.

В Крепостной стене было двое ворот- с западной и восточной стороны.
In the fortress wall there were two gates- from the west and east sides.

Умные люди открыли магазинчик прямо за крепостной стеной.
Some clever people opened a shop just behind the Fortress Wall.

Крепостной вал, дамба или грозное вооружение должны были защищать от опасностей.
A castle wall, a moat or weapons offerred protection from danger.

Известно, что в доме Мясоедова существовал крепостной театр.
It is known that there was a serf theatre at Miasoedov's house.

Кремль это окруженная крепостной стеной самая старая часть города Москва.
The Kremlin is the oldest part of the Moscow city surrounded by a fortress wall.

Небольшой храм укреплен контрфорсами и окружен крепостной стеной.
The church is reinforced with buttresses and surrounded by a fortress wall.

Арка главной башни, крепостной колодец, Западный корпус.
The arch of the main tower, the fortress well, the West building.

Кусок древнего бревна, вмурованный в толщу крепостной стены.
A piece of an ancient timber imbedded into the interior of the fortress wall.

Руководителем крепостной труппы был отец Марии Заньковецкой Константин Адосовский.
Serf troupe leader was the father of Maria Zankovetska Konstantin Adosovskiy.

Также между этими башнями был отлично восстановлен участок крепостной стены.
Also between these towers was perfectly restored part of the fortress wall.

И именно на крепостной территории проходили астрономические исследования Галилео Галилея.
And it is on land territory were astronomical studies of Galileo Galilei.