Primjeri korištenja Крестителя na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Иоанна Крестителя VI век.
John the Baptist VI century.Искать голову Крестителя?
To look for the Baptist's head?Иоанна Крестителя был закрыт.
Ioannis Serifis was acquitted.Иеронима и Иоанна Крестителя.
Jerome and John the Baptist.Иоанна Крестителя( VIвек) сохранился по сей день.
John the Baptist(VI century) survived to this day.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
иоанна крестителя
Церковь Святого Иоанна Крестителя.
Church of St. John the Baptist.Духовные наследники Крестителя Руси сегодня.
Spiritual heirs of the Russ' Baptist today.Та отвечала: головы Иоанна Крестителя.
And she said, The head of John the Baptist.Церковь Святого Иоанна Крестителя, Печка Баня.
Church of St. John the Baptist, Pecka Banja.Труд и заточение Иоанна Крестителя.
The work and imprisonment of John the Baptist.Церковь Святого Иоанна Крестителя, Самодрежа вблизи Вучитрна.
Church of St. John the Baptist, Samodreza near Vucitrn.Именно такой была жизнь Иоанна Крестителя.
Exactly the same was the life of John the Baptist.Слова Крестителя подействовали на жителей Иудеи.
Вначале он был учеником Иоанна Крестителя.
Initially he has been the disciple of St. John the Baptist.Тогда же костел Святого Иоанна Крестителя стал обычным приходским.
At the same time the Church of St. John the Baptist parish has become commonplace.Салаберга основала монастырь Иоанна Крестителя в Лаоне.
Sadalberga founded the Abbey of St. John at Laon.По Латеранской площади бродит призрак Саломеи, ищет голову Крестителя.
Salome's ghost wanders around Lateran Square… looking for the Baptist's head.Костел Святого Иоанна Крестителя в деревне Волпа сохранился практически нетронутым.
Church of St. John the Baptist in the village Voupa remained virtually untouched.На каких принципах была основана проповедь и жизнь Крестителя?
What are Вид на церковь Святого Иоанна Крестителя с Рождественской улицы в Нижнем Новгороде.
View of the Church of St. John the Baptist from Rozhdestvenskaya street in Nizhny Novgorod.Оно собирает множество горожан 23 июня, в день покровителя города,Иоанна Крестителя.
It gathers many citizens on June 23, the day of the patron of the city,John the Baptist.Превозносить имя иисуса христа- нашего спасителя, крестителя, славного господа и грядущего царя.
Exalt the name of jesus christ our saviour, baptizer, glorious lord, and coming king.Основной достопримечательностью деревни Волколата является костел Святого Иоанна Крестителя.
The main attraction of the village Vaukalata is Catholic church of St. John the Baptist.В честь своего покровителя Иоанна Крестителя они переименовали его в Янски- Врх Иоаннов Холм.
In Иаков Зеведеев был старшим братом евангелиста Иоанна,учеником Иоанна Крестителя.
Во время Иоанна Крестителя фарисеи считались праведниками и были очень почитаемы в народе.
During the time of John the Baptist, the Pharisees were considered righteous and were very revered among the people.В деревне Камаи сохранился уникальный памятник белорусской архитектуры- костел Святого Иоанна Крестителя.
In the village Kamai preserved a unique monument of Belarusian architecture- the Catholic church of St. John the Baptist.Основной достопримечательностью деревни Волпа является костел Святого Иоанна Крестителя, который был построен в 1773 году.
The main attraction of the village Voupa is Catholic church of St. John the Baptist, which was built in 1773.Он умер в крепости святого Иоанна Крестителя во Флоренции- самоубийство или убийство по приказу Козимо.
He died in Florence's Fortress of San Giovanni Battista, either committing suicide or being killed by order of Cosimo de' Medici.Еще одна достопримечательность Гольшан, костел святого Иоанна Крестителя,- великолепный образец архитектуры барокко.
Another attraction of Golshany is the Church of Saint John the Baptist- a magnificent example of Baroque architecture.
