Sta Znaci КРОВЕЛЬ na Engleskom - Engleski Prijevod

• roof
• roofs
• roofing

Primjeri korištenja Кровель na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

SOLAR для металлических кровель.
Solar for steel roofing.

Восстановление кровель и фасадов.
Renovation of roofs and façades.

Я должен починить эту кровель!
I got to fix that shingle!

Ремонт кровель для сетей магазинов« Барвинок» по Западной Украине.
Repair of roofs for shops"Barvinok" in Western Ukraine.

Традиционный водоотвод плоских кровель.
Conventional method for flat roof drainage.

Решения по водоотводу плоских кровель должны быть надежными иот профессионалов.
Solutions for flat roof drainage must be safe.

Проходные элементы для металлических кровель( 6).
Pass-throughs for steel roofing(1).

Для укладки однослойных кровельных покрытий для плоских кровель.
Installation of single- layer roofing on flat roofs.

Изготовление каркасных конструкций и кровель.
Manufacturing of frame structures and roofs.

Только за несвоевременную очистку кровель такие меры принимались 138 раз.
Administrative measures were taken 138 times just for untimely cleaning of roofs.

И планируем использовать сталь с полимерным покрытием GreenCoat PLX Pro BT для кровель.
We plan to use GreenCoat PLX Pro BT for the roofs.

Не сидеть, ходить или лежать на других типах кровель( не несущих); не располагать предметы.
Do not sit, walk, or lie on other types of covers non-load bearing.

CSPприменяется при устройстве плоских, в том числе эксплуатируемых кровель.
CSP is applied in flat, including exploited, roofs installation.

Ротационная вентиляционная турбина Airhawk используется для вентиляции кровель с большой площадью.
The Airhawk Turbinevent is used for ventilating large roof surface.

Осуществляем комплексные решения по устройству промышленных полов и кровель.
We provide comprehensive solutions for the construction of industrial floors and roofs.

Единственный производитель жестяных кровель, который также занимается монтажом своей продукции.
AS Toode is the only tin roof manufacturer to also install its products.

С 1976 года мы собираем ноу-хау в области водоотвода плоских кровель.
Good that we gather know-how since 1976 in the area of flat roof drainage.

Решения по водоотводу плоских кровель должны быть надежными иот профессионалов.
Solutions for flat roof drainage must be safe. And safety should be left to professionals.

Алюминиевые фальцевые конструкции Kalzip- легкость и пластичность для кровель и стен.
Kalzip foldable aluminium- light and pliable for roofs and walls.

Широкий спектр кровельных материалов, металлочерепицу и профнастил для кровель и стен.
Roof covering materials, metal tiles, profiled lathes for roof and walls.

Данный метод теплоизоляции характерен для выполнения ремонта или реконструкции старых кровель.
This method of insulation is used in repairing or restoring old roofs.

Производитель продукции европейского качества для кровель, фасадов и строений из ЛСТК.
Manufacture of products of the European quality for roofs, facades and constructions made of self‑framing metal buildings.

Президент высоко оценил работу местных бригад по ремонту кровель.
President has highly appreciated the work of local constructors engaged in the replacement of roofs.

Сектор кровель и фасадов внедряет такие технологии и дизайны, которые станут примером для других секторов».
The roof and facade industry is implementing the technologies and designs that will be a model in this regard.

Компания ROCKWOOL представила ноу-хау- плиты двойной плотности для теплоизоляции кровель и фасадов.
ROCKWOOL presents a new product- dual density slabs for roof and façade insulation.

Очень легкие, поэтому подходят и для санации кровель с несущими конструкциями, имеющими ограниченную несущую способность.
Very light, therefore also suitable for renovation roofs with substructures with low load-bearing capacities.

Паронепроницаемая мембрана/ пленка марки FATRAPAR предназначена в качестве парового барьера для плоских и наклонных кровель.
Vapour barrier, marked FATRAPAR, is intended as steam-proofing for flat and pitched roofs.

Устранить обледенение кровель и образование ледяных сталактитов поручил вице-губернатор Санкт-Петербурга Николай Бондаренко.
Nikolay Bondarenko, Vice-Governor of St. Petersburg, instructed to prevent roof icing and ice stalactites formation.

На российский рынок выведена система теплоизоляции плоских кровель- ROCKROOF, объединившая в себе все необходимые для монтажа компоненты.
Flat roof heat insulation system ROCKROOF with all the necessary installation components is introduced on the Russian market.

Легкие стальные конструкции кровель для коттеджей и рекреационных объектов« Metrotile» доступны в различном исполнении.
Metrotile lightweight steel roofing systems for chalets and other recreational buildings are available in many different designs.