Primjeri korištenja Круговые движения na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Совершать круговые движения носками ног.
Make circular motions socks feet.Круговые движения разведенными в стороны руками.
A circular motion apart with his hands.Выполняйте круговые движения в лучезапястных суставах.
Follow a circular motion at the wrist joints.Круговые движения в плечевых суставах вперед и назад.
Circular motion in the shoulder joints forward and backward.Медленные круговые движения головой: на счет от 1 до 8.
Slow circular motion of his head: counting from 1 to 8.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
дорожного движениявоздушного движениявосходящее движениенисходящего движениямеждународное движениенациональное движениеэто движениеобщественного движенияповстанческие движенияолимпийского движения
Više
Upotreba s glagolima
движение подчеркивает
выступая от имени движенияпродолжает движениеявляющихся членами движениядвижение неприсоединения считает
движение призывает
движение неприсоединения подтверждает
движение неприсоединения призывает
движение вновь подтверждает
продолжила восходящее движение
Više
Upotreba s imenicama
движения неприсоединения
скорость движениянаправление движенияуправления движениемдатчик движениябезопасности движениячленами движениядвижение цены
движения судов
полос движения
Više
Очистите кожу спиртовой салфеткой, делая круговые движения.
Clean your skin with an alcohol pad using a circular motion.Делаем круговые движения плечами вперед- назад.
Make a circular motion shoulders back and forward.В действительности Вы будете осуществлять пальцем круговые движения.
In fact, you will be doing circular movement with your finger.Ритмические круговые движения Хула Hooping очень расслабляет.
Rhythmic circular movements Hula Hooping is very relaxing.Аккуратно перемещайте насадку по коже, совершая круговые движения.
Gently move the brush head across your skin while making circular movements.Делаем круговые движения локтями вперед и назад, стараясь свести лопатки.
Make a circular motion on the elbows forward and back, trying to keep the blades.Лежа на спине, ноги вверх,стопы выполняют синхронные круговые движения.
Lying on your back, legs up,feet perform simultaneous circular motion.Сделайте круговые движения открытыми глазами: сначала по часовой стрелке, потом- против.
Make a circular motion open eyes: first clockwise, then counterclockwise.Очищайте диск от центра к краям; не совершайте круговые движения.
Clean the disc from the centre towards the edges; do not use a circular motion.Нажните совершать глубокие круговые движения по направлению к основанию черепа.
Move your fingers in small, deep circular movements toward the base of your skull.Советую комбинировать горизонтальные,вертикальные и круговые движения щеткой.
We recommend to combine horizontal,vertical and circular motion with a brush.Перемещайте рукавицу, совершая круговые движения по направлению от лодыжки к колену.
Make circular movements with the exfoliation glove from your ankle to your knee.Легкие круговые движения, спокойные поглаживания успокаивают не только маму, но и еще не родившегося малыша.
Soft circular movements and caressing pacify a mother and a baby.Удерживая ноги на весу,делайте круговые движения стопами внутрь, а затем наружу.
Keep your feet on the weight,make a circular motion footsteps inside, and then outside.На протяжении нескольких минут кончиками пальцев делать легкие круговые движения по коже головы.
For several minutes fingertips to make light circular movements on the scalp.Совершать стопами круговые движения со скоростью один оборот за две секунды.
To make the footsteps of circular motion with a rate Для достижения лучшего результата немного наклоните венчик и выполняйте круговые движения в чаше.
For better results, lean the whisk is a small angle and make round movements with it inside the bowl.Лежа на спине,делать круговые движения стопами, большим пальцем стопы описать максимальный круг.
Lying on your back,make circular movements of the feet big toe to describe the maximum range.Этот массаж предполагает различные приемы: круговые движения, растягивание, разминание, глубокое надавливание.
This massage implies various techniques: circular movements, stretching, kneading, and deep pressure.Выполняйте круговые движения стопами: сядьте на стул или диван, вытяните ноги и оторвите их от пола.
Follow a circular motion stops: sit on a chair or sofa, pull your legs and lift them off the floor.Для достижения оптимальных результатов перемещайтебритвенные головки по коже, совершая как прямые, так и круговые движения.
For the best result,move the shaving heads over your skin in both straight and circular movements.Масло втирают, используя круговые движения до тех пор, пока оно полностью не впитается в кожу.
Oil Rubbed, using a circular motion until such time until it is completely absorbed into the skin.Совершаются круговые движения концентраций от линзы меньшего диаметра против часовой стрелки через линзы большего диаметра.
Circular movements of concentrations of smaller diameter of the lenses are carried out counter-clockwise through the lenses of greater diameter.Не поворачивая головы, медленно сделайте круговые движения глазами вверх- вправо- вниз- влево и в обратную сторону: вверх- влево- вниз- вправо.
Not turning your head slowly make circular movements of eyes up-right-down-left and in the opposite direction: up-down-left-right.Медленно делать круговые движения стопами наружу и внутрь, при этом описывайте как можно больший круг большими пальцами.
Slowly make circular movements feet outward and inward while describe the widest possible range thumbs.
