Sta Znaci КРУПНОСЕРИЙНОГО na Engleskom - Engleski Prijevod

• high-volume
• large-scale
• large series
• high volume

Primjeri korištenja Крупносерийного na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Полная готовность для крупносерийного производства.
Geared for high-volume production.

Экономически эффективные композитные технологии для крупносерийного производства.
Cost-effective composite technologies for large-scale production.

От мелкосерийного до крупносерийного производства.
From small batches to serial manufacturing.

Они также выполняют полезную функцию в области крупносерийного производства.
They also fulfill a useful function in the field of large-series production.

Гибкое использование крупносерийного и мелкосерийного производства.
Flexible use for large and small-scale series production.

UniCase Master- высокоточное решение в области поверхностного упрочнения для крупносерийного производства;
UniCase Master- precision case hardening for high volume manufacturers.

Это идеальное решение для крупносерийного производства средних и больших деталей.
This is the ideal solution for large-series production of medium to large-size parts.

РН-, 25 станок для намотки миникатушек применяется для намотки катушек в условиях крупносерийного и массового производства.
RN-0,25 machine tool for of winding mini coils is used for winding the coils in the conditions of large-scale and mass production.

Идеальное решение для крупносерийного производства баннеров, графических материалов для автостайлинга и многого другого.
Ideal for high-volume production of banners, vehicle graphics and more.

Технология CAVUS позволяет изготавливать в рамках крупносерийного производства сложные полые изделия.
CAVUS technology from KTM enables even complex hollow parts to be mass produced in an automated HP-RTM process.

Линия предназначена для крупносерийного производства охладителей аккумуляторных батарей больших габаритов.
The line is customized for large size battery coolers and is designed for high capacity production.

Его высокая производительность делает Grindstar особенно интересным также для крупносерийного производства в автомобильной промышленности.
Its high productivity makes the GRINDSTAR a particularly interesting alternative, also for large-scale series manufacturing in the automotive industry.

Наша продукция подходит как для крупносерийного, так и для мелкосерийного производства, в зависимости от потребностей клиентов.
Our products are suitable for high-volume as well as small-batch production, according to needs.

Благодаря превосходным свойствам материалов и экономичному способу обработки технология R- RIM уже давно с успехом используется для крупносерийного производства.
The R-RIM process produces parts with excellent material properties. It has proven to be a cost-competitive process for large series production.

Литье под давлением металла( MIM) идеально подходит для крупносерийного производства металлических деталей со сложными геометриями и жесткими допусками.
Metal Injection Molding for Precision. Metal Injection Molding(MIM) is ideal for the high-volume production of metal parts with complex geometries and tight tolerances.

Надежный помощник для решения сложных задач S31 является универсальным станком- он подходит для обработки средних деталей в сегменте штучного, мелко- и крупносерийного производства.
Reliable for complex tasks The S31 is an all-rounder- suitable for medium-sized work-pieces in single, small and large series production.

Компания продемонстрирует вращающуюся ретортную линию для термообработки, которая идеально подходит для крупносерийного производства мелких деталей, включая болты, шурупы, гайки, гвозди, шайбы и монеты.
The company will feature its rotary retort heat treatment line which is ideal for high-volume production of small including screws, nuts, bolts, nails, washers and coins.

Это оптимальный выбор как для гибкого производства разнотипных гнутых деталей с нестабильными объемами заказов, так и для крупносерийного производства однотипных деталей.
It provides users with support for flexible job shop production with fluctuating batch sizes and varying bent parts as well as for series production with recurring parts.

Конструкция данных датчиков и их характеристики оптимизируются для условий крупносерийного или массового производства с целью добиться минимальной себестоимости датчика и максимального качества.
These temperature probes are designed according to customers' specifications and are optimized for high volume conditions or mass production in order to achieve minimum sensor cost and maximum quality.

С учетом таких требований рынка наблюдается расширение надомной работы в странах, находящихся в непосредственной близости к этим рынкам, предвещая закат крупносерийного швейного производства в Азии.
In response to such market demands, there has been an increase in home-based work in countries in close proximity to these markets, precipitating a decline in the large-scale garment industry in Asia.

Тесно взаимодействуя с другими предприятиями, ENGEL работает над созданием экономичных процессов крупносерийного производства изделий, соответствующих текущим и будущим требованиям по снижению веса деталей.
Together with its partners, ENGEL is working to develop cost-effective processes for the high-volume production of parts that meet the present and future requirements of lightweight construction.

В результате возросла потребность в развитии их обширных конструкторских и производственных возможностей в части оперативной разработки опытных образцов и крупносерийного производства объективов, линз, узлов и сборочных единиц.
This expansion facilitates the increased demand of their comprehensive design and manufacturing capabilities for rapid prototyping and high volume production of lenses, assemblies and sub-assemblies.

В 70- х годах XX века для крупносерийного производства поковок с удлиненной осью стали широко использоваться радиально- обжимные машины( РОМ) с механическим приводом, в которых заготовка обжимается в радиальных направлениях несколькими парами бойков одновременно.
In the 1970s the mechanical radial forging machines(RFM) started to be used for the large-scale production of long-axis forgings where a work piece is reduced in radial directions simultaneously by several pairs of dies.

Вид предварительной технологии продукции потребления высокоточных, высокой эффективности, в отношении к окружающей среде содружественных и низкой мощности, часто используемого для крупносерийного производства малых и среднего размера вковок.
It is a kind of advanced production technology of high-precision, high efficiency, environmentally friendly and low power consumption, often used for large-scale production of small and medium-sized forgings.

А что касается продукции, вы можете создать все, что можете себе представить- принтеры серии S для светодиодной УФ- печати идеально подходят для крупносерийного производства персонализированных товаров и нанесения промышленной маркировки, а также для изготовления специализированных вывесок, выставочной графики, образцов упаковки и многих других изделий.
When it comes to applications, the only limit is your imagination- S-Series UV-LED printers are ideal for the volume production of personalised goods, industrial marking, specialty signage and exhibition graphics, packaging prototypes and so much more.

Пользователь с разными финансовыми возможностями может подобрать Соответствующий станок: Hammer- для небольшого производства, Felder серии 700 и 900- для серийного и крупносерийного производства, Format4- для промышленного производства.
Users with raznыmy fynansovыmy abilities can u pick up sootvetstvuyuschyy machine: Hammer- nebolshoho for production, Felder 700 Series and 900- to seryynoho and krupnoseryynoho production, Format4- for promыshlennoho production.

Разработанное для эффективности и экономичности пескоструйное оборудование Clemco включает в себя установки замкнутого цикла одно- и многопостовые для ручной абразивоструйной очистки, и множество автоматизированных систем для крупносерийного производства.
Designed for efficiency and economy, Clemco dry stripping equipment comprises self-contained installations, single and multi-station manual dry stripping cabinets, and a variety of automated systems for large scale production requirements.

УФ планшетный струйных принтеров можно не только принять в небольших количествах персонализированной продукции, но также выполнить большие партии крупносерийного производства, потому что машина может непрерывно работать 24 часов, которые заменяют низкую эффективность, низкую производительность ручного и полуавтоматического Экран рынок печати с ней.
The UV flatbed ink-jet printers not only can accept small quantities of personalized production, but also accomplish large batches of high-volume production because the machine can continuously work 24 hours, which replace the low efficiency, low productivity of manual and semi-automatic screen printing market with it. Also, it solves the problems of traditional way of production of the high cost and high inventory.

Целью любой крупносерийной термообработки шестерен является устранение или уменьшение искажений.
The goal of every high-volume gear heat treating process is the elimination or reduction of distortion.

Крупносерийное производство, например, в автомобильной или электронной промышленности.
Large-scale production such as in the automotive and electronics industries.