Sta Znaci КУКОЛКОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• doll

Primjeri korištenja Куколкой na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Будь куколкой.
Be a doll.

Оставьте Вы с этой" куколкой.
Stop it with that"doll.

Будь куколкой и убери это с меня, хорошо?
Be a doll and clear this up, will ya?

Только не называй ее" куколкой.
Don't call her"doll face"!

Моглы бы ты быть куколкой и помочь мне распокваться?
Could you be a doll and help me unpack?

Переодень девушку и пусть она почувствует себя настоящей летней куколкой.
Will disguise her and let her feel this summer doll.

Почему бы тебе не быть куколкой… и не подержать их за меня?
So why don't you be a doll and hang onto them for me?

Сейчас будь куколкой и помоги мне упакуй эти фотографии, хорошо?
Now be a doll and help me box up these photographs, will you?

Тогда можете сказать мне разницу между личинкой и куколкой?
Then can you tell me the difference between a larva and a pupa?

Знаю, обычно я не называю тебя" куколкой", но сейчас просто голос подходящий.
I know I don't normally call you dollface, but it kind of works in this voice.

Работа над куколкой продолжается, и я постепенно воплощаю в жизнь свои задумки.
I continue working on the doll, and little by little, I put my ideas into life.

Как играть в онлайн игру: Переодень девушку и пусть она почувствует себя настоящей летней куколкой.
How to play the game online Will disguise her and let her feel this summer doll.

Может быть, фантастический секс с куколкой мечты ждет вас буквально на соседней улице?
Perhaps, fantastic sex with a doll of a dream waits for you literally on the neighboring street?

Гусеница не чувствует никаких признаков заражения до тех пор, пока она не захочет зарыться зимой в землю в надежде стать к весне куколкой.
The caterpillar does not feel any signs of infection until she wants to burrow in the ground in the winter in the hope of becoming a doll by the spring.

Ты не чья-то безмолвная дочь, плачущая одна в комнате, когда ей лгут и игнорируют, потому что они хотят видеть тебя всего лишь своей маленькой куколкой Барби.
You're not somebody's silent daughter, Being lied to, ignored, crying alone in a room,'cause they want to pose you Like you were just their little barbie doll.

Скажите моей куколке, что мы едем на Виллу Глория.
Tell my doll that we're going to Villa Gloria.

Твоя куколка, похороненная в пыли.
Like your doll that I have Buried in the dust.

Эту куколку. Она танцевала на трубе, когда мы с Фредом пришли.
That doll at the dancing pole when I arrived here with Fred.

Эй, куколка, выпей с нами.
Hey doll, have a drink with us.

Как вы думаете, на какой куколке платье смотрится красивее и почему?
How you think on what doll the dress looks more beautifully and why?

Я беру только то, что могу продать, куколка.
I only take what I can sell, doll.

Все ради тебя, куколка.
Anything for you, doll.

Стив выбрал себе куколку.
Steve sure picked himself a doll.

Но ты не мужик, куколка.
But you're not a man, doll.

Я умотался, куколка.
I'm beat, doll.

Забудь, куколка.
Forget it, doll.

А это тебе от меня, куколка.
This is from me to you, doll.

Это оксид серебра, куколка.
That's silver oxide, doll.

Извини, куколка.
Sorry, doll.

Вам нужно будет нарядить свою куколку.
You will need to dress up your doll.