Sta Znaci КУСТАРНИКА na Engleskom - Engleski Prijevod

• shrubs
• bush
• shrubbery
• shrub
• bushes
• brush

Primjeri korištenja Кустарника na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Растет в виде кустарника.
It grows as a tree.

Она сидела напротив кустарника, где я нашел ребенка.
Sitting against the bush where i found the child.

Номер четыре ветер кустарника.
Number four. Wind through the bushes.

Не применяйте кусторез в дождь или для стрижки влажного кустарника!
Do not use the trimmer in rain or for cutting wet hedges!

Название относится к пяти видам гамамелиса кустарника семейства гамамелисового.
The name witch hazel refers to five shrub species of the family Hamamelidaceae.

Не резать другой материал, кроме травы и кустарника.
Do not cut any material other than grass and brush.

Неожиданно впереди среди деревьев и высокого кустарника появилась расчищенная короткая грунтовая полоса.
Unexpectedly cleared short soil strip showed up ahead among trees and high bush.

Я постоянно жду что обезьяны выпрыгнут из ее кустарника.
I keep expecting tree monkeys to leap out of her bush.

Растительность редкая, и в основном состоит из низкорослого кустарника, травы и редких небольших деревьев.
Vegetation is sparse and comprised mostly of low shrubs and grasses with a patches of small trees.

Если он прятался в этих деревьях, то тут слишком много сухого кустарника.
If he hid in these trees, there's too much dry brush.

Мульчер лучше всего подходит для измельчения высокой травы, кустарника на различных участках.
Mower is best suited for grinding tall grass, shrubs at different sites.

Заявитель испрашивает компенсацию в отношении потери пальмовых деревьев, кустарника и травы.
The Claimant seeks compensation for the loss of palm trees, shrubbery and grass.

Один из воинов быстро сбегал и сорвал ветку от тернового кустарника, сделал из нее венец и возложил на голову Иисуса.
One of them ran and plucked a branch from a thorn bush, making it into a crown to place on Christ's brow.

На более низких высотах имеется лишь слабая растительность в виде кустарника и кедровых деревьев.
The lower altitudes have thin vegetation of bushes and cedar trees.

Я хочу, чтобы эта башня возвышалась над чащей дикого, неухоженного темно-коричневого кустарника.
I want this tower to rise from a thicket of wild, ungroomed, brunette shrubbery.

Считается, что свое название город получил от распространенного в этих местах кустарника караган желтая акация.
It is believed that the city got its name from the common in these places bush Karagan yellow acacia.

Особенным элементом ландшафтного дизайна поместья является лабиринт из стриженого кустарника.
The special element of landscape design of the mansion is a labyrinth of trimmed down shrubs.

Этот хвойник появляется как очень плотная коническая кустарника, образованная небольшими и мягкими серо-зелеными листьями иглы.
This conifer appears as a very dense conical bush, formed by small and soft gray-green needle leaves.

Дорожка жизни может быть вьющейся… Сначала мы идем мелющий вздор дорога тогда мы идем позади кустарника.
The path of life can be winding…(Sings) First we go rambling on the road then we go behind the bush.

Этот вид выращивается в качестве декоративного кустарника сада, ценится за его глянцевые вечнозеленые листья и красные ягоды.
This species is cultivated as an ornamental garden shrub, valued for its glossy evergreen leaves and red berries.

Природоохранное значение: сохранение древних сосняков на каменистых отложениях и редких видов кустарника.
Nature protection value preservation of ancient pine forests on stony adjournment and rare kinds of a bush.

Характеристика кустарниковой растительности( при наличии): виды кустарника, редкий или густой, примерная высота( в м);
Characterization of shrub vegetation(if available): shrub species, dense or sparse and the approximate height(in meters);

Главная особенность этого парка- это его зеленые насаждения, с редкими породами деревьев и кустарника.
The main feature of this park is its green plantations, with rare species of trees and shrubs being prsented there.

Гнездо представляет собой большое сооружение из травы с боковым входом у дерева, кустарника или тростника, где откладываются 4- 5 белых яйца.
The nest is a large domed grass structure with a side entrance in a tree, bush or thatch into which 4-5 white eggs are laid.

Эта программа предусматривает формирование семенного фонда и создание питомника для производства семян и кустарника.
This programme involves the collection of seeds and development of a nursery facility for producing seeds and shrubs.

Чтобы не произошло получение травмы, электрический вертикуттер запрещено использовать для подстригания кустарника, живой изгороди и зарослей.
In order to prevent injury, the electric verticutter may not be used for shrubs, green fence and bushes trimming.

Оцифровав( изнутри!) только отверстия можно Утилитой распознавания окружностей автоматически разыскать все символы деревьев и кустарника.
Vectorize(from within!) only holes and apply the Autodetect Circles Utility for automatic search of all symbols representing trees and bushes.

Мы делаем природу вокруг нас более красивой- без брошенных на краю дороги бутылок или застрявших в ветках кустарника полиэтиленовых мешков;
Beautify the nature around us- free of bottles dropped by the roadside or polyethylene bags jammed in shrub branches;

Ваша садовая воздуходувка предназначена для очистки террас, дорожек, газонов, кустарника и многих других труднодоступных мест, где может скапливаться грязь.
Your blower is designed to easily remove debris from patios, walkways, lawns, bushes, etc., and many hard to reach areas where debris may accumulate.

Она плотнее чем обычная бумага из целлюлозы, и чаще всего делается из коры дерева" гампи", а иногда из коры кустарника Мицумата.
Tougher than ordinary pulped paper, it's often made from the bark of the gampi tree, or sometimes from the mitsumata shrub.