Sta Znaci ЛАТИНСКИМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• latin

Primjeri korištenja Латинскими na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

На языке оригинала и латинскими буквами.
In original and Latin script.

Все когномены Ливиев являются латинскими.
The regular cognomina of the Livii are all Latin.

Он связался с Латинскими Жрецами.
He's hooked up with the Latin Priests.

Он записывает свое имя как Ноа латинскими буквами.
He writes his name as Noah in Latin letters.

Все обозначения- латинскими символами!!!
All designations- Latin characters!!!

Иван, мне нужен партнер для занятий латинскими танцами.
Ivan, I need a partner for Latin dance lesson.

Он пишется латинскими буквами и арабскими цифрами и должен быть разборчивым.
It has to be written in Latin letters and Arabic numerals and must be legible.

Как написать фамилию латинскими буквами.
How to write a surname Latin letters.

Имя и фамилия получателя должны быть написаны только латинскими буквами.
First and last name of the recipient must be written in Latin alphabet only.

Анкеты заполняются латинскими буквами.
Questionnaires filled in Latin letters.

Нет, если ваше водительское удостоверение и удостоверение личности и содержат перевод латинскими буквами.
No, if your driver's license and ID contain a translation in Latin letters.

Третья сторона покрыта латинскими надписями.
All three forms appear on Latin inscriptions.

При этом была вскрыта часть каменной кладки и найдены печные поливные изразцы с латинскими надписями.
This was uncovered part of masonry and found kiln glazed tiles with Latin inscriptions.

В те годы она увлекалась латинскими танцами.
During those years, her hobby was Latin dance.

Для этого сделан экспорт в Excel файл с применением транслитерации- заменой русских букв латинскими.
Export in Excel file has been made for this aim applying the transliteration- substitution of Russian letters with Latin.

У вас есть что-нибудь с латинскими ритмами?
And do you have anything with like a Latin beat?

Субъединицы часто обозначают греческими или латинскими буквами, число субъединиц такого типа указывается в нижнем индексе.
A subunit is often named with a Greek or Roman letter, and the numbers of this type of subunit in a protein is indicated by a subscript.

Румыны гордятся своими латинскими предками.
The Rumanians are proud of their Roman ancestors.

Было высказано замечание о том, что нумерация статей латинскими цифрами может вызвать трудности у пользователей, не знакомых с такой нумерацией.
A comment was made that the Latin numbering of articles could be problematic for users unfamiliar with such numbering.

Код активации следует вводить латинскими символами.
Activation code should be entered using Latin characters.

Чтобы помочь тем, кто не может прочесть текст на языке оригинала, можно переписать( или скопировать) текст песни в другой системе написания обычно, латинскими буквами.
To help people who cannot read the original scripts, one may rewrite(or copy) the lyrics in a different script typically, roman letters.

Состав тканей обозначается латинскими литерами.
The composition of the fabrics is indicated via Latin letters.

С указанием полного имени латинскими буквами, номера паспорта, срока его действия, страны• копии документов об образовании( полном среднем, высшем), их заверенный перевод на русский язык.
With full name in Latin, passport number, period of validity, country• copies of academic credentials(secondary/higher) and their certified translation into Russian.

Мы знаем, что твой племянник имеет дело с Латинскими Жрецами.
We know that your nephew hangs with the Latin Priests.

Поскольку ни одна звезда не имела латинского обозначения больше, чем Q, то буква R был выбрана в качестве отправной точки для того, чтобы избежать путаницы с буквенными обозначениями спектральных классов или( в настоящее время используется редко) обозначениями Байера латинскими буквами.
Because very few constellations contained stars with uppercase Latin-letter Bayer designation greater than Q, the letter R was chosen as a starting point so as to avoid confusion with letter spectral types or the(now rarely used) Latin-letter Bayer designations.

Римские цифры и символ«» вводятся латинскими буквами= N.
Roman numbers and symbol"" are entered using the Latin alphabet=N.

Он предложил сокращение алфавита до 22 букв( за счет устранения акцентированных букв, и большинства их звуков), изменения множественного числа на- i, использование позиционного винительного падежа вместо окончания- n, устранение различий между прилагательными и наречиями, сокращение числа причастия с шести до двух, и замену таблицы коррелятов более латинскими словами или фразами.
He proposed the reduction of the alphabet to 22 letters(by eliminating the accented letters and most of their sounds), the change of the plural to-i, the use of a positional accusative instead of the ending-n, the removal of the distinction between adjectives and adverbs, the reduction of the number of participles from six to two, and the replacement of the table of correlatives with more Latinate words or phrases.

Первый уровень втяжки обозначается строчными латинскими буквами( а),( b),( с) и т. д.
The higher level of indentation should be identified by small roman letters in brackets(a),(b),(c) and so on.

Затем заполнить анкету, где указать свои данные: страна( country)- Ukraine; область-( region) город( citу/ place)- указываете ближайшее к вам город из списка приведенных; username- имя, которое будет использоваться в системе для вашей идентификации; e- mail- адрес электронной почты, на который будут поступать новости с сайта: password- пароль доступа full address- ваш полный почтовый адрес, на который будут отправляться письма латинскими буквами.
Then fill in the questionnaire indicate their data: country(country)- Ukraine; area-(region); city(citu/ place)- specify the city closest to you from the list above; username- the name that will be used in the system for your identification; e-mail- e-mail address to receive news from that site: password- password access; full address- your full postal address to which messages are sent in Latin.

Военно-морской флот вновь стал важной силой при амбициозном императоре Мануиле I Комнине( 1143- 1180), который широко использовал его в качестве мощного инструмента внешней политики в отношениях с латинскими и мусульманскими государствами Восточного Средиземноморья.
The navy enjoyed a major comeback under the ambitious emperor Manuel I Komnenos(1143-1180), who used it extensively as a powerful tool of foreign policy in his relations with the Latin and Muslim states of the Eastern Mediterranean.