Sta Znaci ЛЕНДИНГОВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• landings

Primjeri korištenja Лендингов na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Загрузка набора лендингов в формате CSV.
Uploading a set of landing pages in the CSV format.

Одна из лучших платформ для создания лендингов под любые цели.
One of the best platforms for creating a landing page for any purpose.

В разделе" Очередь задач" появится статус загрузки лендингов.
In the"Task list" tab you will be able to see the status of your uploads.

Можно создавать сколько угодно лендингов, не доплачивая за это.
You can create as many landing pages as you like, without paying extra.

SPA для промо- сайтов- дальнейшее развитие концепции лендингов.
SPA for promo websites& ndash; further development of landing pages concept.

А для более удобного просмотра лендингов с телефона были разработаны их адаптивные версии.
Moreover we developed adaptive versions of landing pages for easy viewing from mobile devices.

Итог: за 2 недели вышли на конверсию 16. 69%, провели A/ B тестирование лендингов.
Result: In two weeks a conversion level reached16.69%, we conducted A/B testing of landings.

Но этот лендинг стал шаблоном для последующих лендингов о конференции ISDEF.
However, this landing became a template for subsequent landings about the ISDEF conference.

Хороший корпоративный сайт, где самые важные страницы сделаны в стиле лендингов.
It's a good corporate website, where the most important pages are made in the style of the landing.

Подойдет тем, кто хочет закрыть вопрос рассылки и лендингов одним одновременно.
Suitable for those who want to kill two birds with one stone and create mailing lists and landing pages at the same time.

Собирать подписчиков с разных сайтов и лендингов для последющего продвижения акции в рамках других сайтов;
To collect subscribers from different sites and landings for the latest promotions in other sites;

Такие сервисы созданы для рассылки, поэтому не ждите от них широкого функционала для создания лендингов.
These services are designed for mailing purposes, so don't expect them to have a wide range of features for landing-page creation.

Все исходники дизайна, верстки, архивы для размещения лендингов на вашем ресурсе можно скачать по ссылке.
All source codes for the design, layout, and archives for placing landing pages on your site are available here.

Крупные порталы могут использовать внутренние ссылки для улучшения поведенческих факторов, у лендингов такой возможности нет.
Large portals may use inner links to improve behavioral factors, while landings don't have such opportunities.

Наша задача заключалась в том, чтобы сделать ряд лендингов для данной продукции, тем самым повысив эффективность продаж.
Our task was to develop a series of landing pages for provided product list thereby increasing sales efficiency.

Проверяем работоспособность лендингов, принимаем у дизайнера графику, заливаем креативы, проверяем наличие разметки ссылок для аналитики.
Check the performance of landing pages, accept the graphics from the designer, add creatives, check the availability of link tagging for analytics.

С целью ускорения процесса работы дизайнера и верстальщика для лендингов изначально была разработана универсальная структура.
Initially unified structure for landing pages was developed in order to accelerate designer's and layout-maker's process of work.

Нынче есть огромное количество лендингов с достаточно высокой конверсией и по всей видимости их число будет только расти.
Now there are a huge number of landing pages with high conversion rate and apparently, their number will only grow.

Функцию можно использовать для сплит- тестирования удачных комбинаций ЛП+ оффер, наборов лендингов и офферов различных вертикалей внутри одной кампании.
This feature can be used for split testing successful LP+Offer combinations, and sets of landing pages and offers of different verticals within a single campaign.

Мы предлагаем изготовление недорогих сайтов, лендингов и интернет- магазинов с их дальнейшим поисковым продвижением и всегда можем найти лучший вариант для вашей компании.
We produce affordable websites, landing pages and online stores with their subsequent search engine and can always find the best option for your company.

За 1 лендинг нужно будет платить около 8ми баксов за месяц при оплате за год, но если брать для работы, то есть тариф за 16 баксов 5 лендингов.
You will have to pay around $10 per month for 1 landing page if you pay for a year, but if you need it for work there's also a tariff rate of $20 for 5 landing pages.

Вариантов может быть много: начиная со статических страниц, воронок продаж( лендингов), заканчивая эксклюзивными и дорогими сайтами на фреймворках CakePHP, Yii, Codeigniter и т. д.
There can be many options: starting from static pages, sales funnels(Landing), to exclusive and expensive sites on frameworks CakePHP, Yii, Codeigniter etc.

Работая с огромными объемами трафика Вам наверняка не раз приходилось создавать сотни правил расшивки, сплитовать тысячи офферов и лендингов и конечно же помнить все условия которые Вы использовали, меняли и настраивали.
Working with huge amounts of traffic, you probably have to create hundreds of distribution rules, split-test thousand of offers and landings, and of course, it's hard to remember all the conditions that you used, added/changed.

Главные услуги компании- SEO продвижение и контекстная реклама- выполнены в стиле лендингов, все другие услуги убраны в отдельный пункт меню, чтобы не размывать внимание посетителей сайта.
The main services of the company- SEO promotion and contextual advertising- carried out in the style of landing, all other services have been removed to a separate menu item, in order not to blur the viewers attention.

Нами был разработан генератор лендингов, основной функцией которого является возможность администратору создавать неограниченное количество одностраничных сайтов на разные тематики: автомобильная, универсальная, детская, женская и мужская.
We have developed a generator of landings, the main function of which is the ability for the administrator to create an unlimited number of single-page sites on different topics: automotive, universal, children's, women's and men's.

Если Вы хотите использовать несколько лендингов в рамках одной кампании AdsBridge, к примеру, для проведения сплит- тестирования и определения лучшего лендинга, Вы все равно используете тот же скрипт, в котором будет указана та ранее исправленная ссылка кампании.
If you want to use several landing pages in one campaign on AdsBridge, let's say for the split-testing purpose to determine the best LP, then you still use the same script, in which that previously corrected campaign link will be specified.

Разрабатываем сайты от лендинга до крупных порталов.
We develop any sites from landing pages to large portals.

Лендинги, переводы документов, баз данных, наших статей для блога.
Landing pages, translating of documents, databases, our articles for blog.

Сайты- визитки или лендинги можно локализовать и без глоссария.
Business card websites or landing pages can also be localized without a glossary.

Лендинги непосредственно связаны с рекламными кампаниями.
Landing pages are directly tied to PPC campaigns.