Sta Znaci ЛИРИКЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

Imenica
лирике
lyrics
лирик
текст
лирический
лиричная
слова
песни
lyric
лирик
текст
лирический
лиричная
слова
песни

Primjeri korištenja Лирике na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Столько боли в лирике.
So much pain in the lyrics.
Эти темы часто находили отражение в его лирике.
His health problems were often reflected in his lyrics.
Но я не о« лирике».
But don't listen to the lyric.
Новый подход к структуре песен и лирике.
A new focus on songs structure and personal lyrics.
Я чувствую тебя на лирике человека.
I feel you on the lyrics man.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
лирика песни
Он благословил вас в лирике, чтобы разделить Его сообщение.
He has blessed you in lyric to share His message.
Я понял, что люди отражают самих себя в моей лирике.
And I realized how people reflect themselves in my lyrics.
Обложка альбома изображает сцену, описанную в лирике в песне« Houdini».
The album cover depicts a scene described in the lyrics to the song"Houdini.
Билл Ламб написал, что у песни есть« предостерегающий рассказ в лирике».
Bill Lamb wrote that the song has a"cautionary tale in the lyrics.
Мы видим, как меняется в лирике Александра Сергеевича Пушкина отношение к любви.
We see how the attitude to love changes in the lyrics of Alexander Pushkin.
Этот альбом сильно отличался от первого по технике исполнения и по лирике.
This album is edgier than her first album in musical style and in lyrics.
Это выбор в сторону порочности и косвенных намеков в нашей лирике, но ничего прямого».
There's a lot of perversity and innuendo in our lyrics, but nothing direct.
В голосе Джо, его лирике звучат ярко выраженные эмоции, что заметно отразились на пластинке в целом.
The Joe's vocals and his lyrics express strong emotions that have significant implication on the record in general.
Иногда я использую некоторые фразы в своей лирике, связанные с религией, к примеру, перевод текста Библии в одной из песен.
Of course sometimes I use single religious phrases in my lyrics or, for example, translation from the Bible.
В лирике поэт продолжает традиции Молла Панах Вагифа, пишет газели, гошма, герайли, в которых воспевается любовь.
In lyric poetry the poet follows Molla Panah Vagif's traditions, writes gazals, goshmas, gerayli, in which he glorifies love.
Джемисон Кокс из журнала Time назвал альбом ровным как по продюсированию и музыке, так ипо вокалу Мадонны и лирике.
Jamieson Cox of Time commended the album for its consistent production and sound, andfor Madonna's vocals and songwriting.
Хотя( они) немного застенчивы перед камерой,и неуверенны в лирике, девочки переполнены энтузиазмом во время исполнения песен.
Although a littleshy of the camera, and uncertain of the lyrics, the girls beam with enthusiasm while performing.
В русской народной лирике соловей- вольная пташка, друг, верный крылатый посол, символ ласковости и нежности.
In the Russian folk lyric poetry a nightingale is a free bird, a friend, a true winged messenger, a symbol of sweetness and tenderness.
В 1904 году в Львовском университете получил ученую степень доктора наук за диссертацию о лирике Теофиля Ленартовича.
In 1904 he received a doctorate from Lwów University for his treatise, the Lyrics of Teofil Lenartowicz Liryka Teofila Lenartowicza.
Стоит сказать, ребята обладают заразительной энергетикой, которая выражается в скоростных,местами панковых мотивах и забавной лирике.
It should be noted that the guys have a really contagious energy, which is expressed in high-speed,sometimes punk motives and funny lyrics.
Идеализм, который находится в лирике и мелодиях единства не является преждевременным, но очень своевременным, что есть идентичность с вашим мировым сообществом.
The idealism that is in the lyrics and melodies of oneness are not premature, but very timely, that there is an identity with your world community.
Тем более что есть наработки, осталось принести ребятам, они послушают, мы приведем все это в форму песен ипотом подумаем о лирике.
Especially because we have some results, it remains to bring it to the guys, they will listen to, we will set in song forms andtherefore will think about the lyrics.
Иракский проект, поднимающий в своей лирике вопросы анти- религии, ранее обвинялся журналистами в обмане из-за размещения фейковых фотографий единственной своей участницы Anahita.
The Iraqi project, raising anti-religion themes in its lyrics, earlier accused of hoax by the journalists because of using fake photos with its only member Anahita.
Однако второй полноформатник вышел более мелодичным, чем предыдущий, музыка очень стройная, хотяакцент, как и в прошлый раз, сделан на лирике.
Though, the second full-format album turned out to be more melodic than the previous one, the music is very harmonious, butthe emphasis was made on lyrics just like the previous time.
Издание The Michigan Daily сообщает о лирике Limp Bizkit, что группа« применяла звучание ню- метала, как способ внедрения тестостерона в язвительный рэп белого парня.
The Michigan Daily wrote about Limp Bizkit's lyrics, writing that the band"used the nu-metal sound as a way to spin testosterone fueled fantasies into snarky white-boy rap.
В ноябре 1992 года сингл был доставлен на радио, и, хотя его ставили в эфире,программные директора« жаловались» на профанацию и насилие в лирике.
In November of 1992, the single was delivered to radio, and although it was getting played,program directors"were complaining" about the profanity and violence in the lyrics.
По утверждениям Гаги, телефон,упомянутый в лирике песни, является не материальным телефоном, а скорее голосом в ее голове, который говорит продолжать работать больше и больше.
According to Gaga,the phone addressed in the lyrics of the song is not just a physical phone, but also a person in her head telling her to keep working harder and harder.
Главы содержат стихотворения, состоящие из трех частей: полуавтобиографические рассказы, лирики, написанной под влиянием обстоятельств, икратко структурированного очерка о лирике.
The chapters containing poems consist of three parts: the semi-autobiographical narrative, the lyric that resulted from those circumstances, andbrief structural outline of the lyric.
Мы показываем в лирике много о себе, и наша музыка- более чем эмоциональная, и мне было бы очень неприятно, если кто-нибудь подумал, что Лакримоза для нас является только работой.
We are revealing in the lyrics much about ourselves and our music is more than emotional, and it would really hurt if there is someone thinking that doing Lacrimosa would be just a job for us.
Каждый релиз этих брутальных тяжей оказывался уникальным в своем жанре, звучании ибыл от души напичкан интересными идеями, выраженными в обложках, лирике, гитарных и ударных партиях или звуковых эффектах.
Each release of these brutal guys turned out to be unique in its genre and sounding,it was always stuffed with some interesting ideas expressed in covers, lyrics, guitar and drum parts or sound effects.
Rezultati: 67, Vrijeme: 0.2522
лирикалирики

Top rječnik upiti

Ruski - Engleski