Primjeri korištenja Ложемент na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Каркас- ложемент уже почти в грузовике.
Frame- cradle almost in the truck.СТМ- 15000У загрузка ложемента в авто.
STM-15000U loading cradle in the car.Примерка ложемента в корабле Союз photo.
Fit Check in Kazbek couch(Soyuz 712) photo.Футляры для значков и медалей с ложементами.
Cases for badges and medals with the lodgment.Каркас ложемент для тормозного стенда уже установлен.
Frame cradle for brake tester is installed.Сам тормозной стенд не приваривается к ложементу.
Tester itself is not welded to the cradle.Ложемент для тормозного стенда СТМ- 3500М забетонирован.
Lodgement for tester STM-3500M concreted.СТМ- 15000У. 01 закрепление и блокировка ложемента.
STM-15000U.01 securing and locking cradle.СТМ- 15000У. 01 каркас- ложемент почти в грузовике.
STM-15000U.01 cradle frame almost in the truck.Проверка качества монтажа ложемента для СТМ- 15000У.
Checking installation lodgement for STM-15000U.Подготовка тормозного агрегата к установке в ложемент.
Preparing to Install the brake unit in tool tray.Вид полностью подготовленного ложемента для тормозного стенда.
A fully prepared for lodgement brake stand.Футляры для медалей под заказ из бархата с ложементами.
Cases for medals custom of velvet with a cradle.Показать опалубки ложемента тормозного стенда СТМ- 15000У.
Show formwork lodgement brake tester STM-15000U.СТМ- 15000У. 01 приварка металлических фиксаторов к ложементу.
STM-15000U.01 weld metal clamps to lodgement.Монтаж ложемента начинается с образования соответствующей ямы.
Mounting lodgement starts as appropriate holes.СТМ- 15000У. 01 металлический фиксатор приварен к ложементу.
STM-15000U.01 metal clamp is welded to the cradle.СТМ- 15000У. 01 установка каркаса- ложемента почти завершена.
STM-15000U.01 installation-frame cradle is almost complete.СТМ- 15000У. 01 точное выставление вертикального уровня ложемента.
STM-15000U.01 current exposure level vertical cradle.Каркас- ложемент для тормозного стенда СТМ- 15000У готов к применению.
Frame cradle on the brake stand STM-15000U ready for use.Тормозной стенд СТМ- 15000У. 01 перед установкой в каркас- ложемент.
Tester STM-15000U.01 before installing in-frame cradle.Каркас- ложемент тормозного стенда СТМ- 15000У. 01 уже был установлен.
Frame- lodgement brake tester STM-15000U.01 has already been installed.СТМ- 15000У. 01 тормозной стенд перед установкой в каркас- ложемент.
STM-15000U.01 tester before installing in-frame cradle.Дождитесь появления на дисплее цифр. 00 и поместите на ложемент полотенце или покрывало.
Wait until the display shows“0.00” then place the towel or cover on the plate.Наконечник на квадратную трубу 40x40x2, мм c нерегулируемым плоским ложементом.
Square Tube 40x40x2.0 mm Support Adjustable Flat.Описание модели: На 2 ствола,2 ключевых замка, ложемент, трейзер, 2 полки, сталь 2мм.
The model description: On 2 trunks,2 key locks, lodgement, treizer, 2 regiments, a steel 2мм.Роликовые агрегаты тормозного стенда СТМ готовы к установке в каркас ложемент.
Roller brake tester STM units ready for installation in the frame cradle.Поскольку грузовой автомобиль имеет только задн юю загрузку, ложемент в длину вносили в авто.
Since the truck only has rear loading cradle in length brought into the car.СТМ- 15000У расстояние между корпусом тормозного стенда и угольником ложемента.
STM-15000U distance between the shell brake stand and angle bottom layers.Пластиковый футляр с бархатным ложементом подчеркнет торжественность и значимость почетной награды.
Plastic case with velvet lodgment emphasize the solemnity and importance of the prestigious award.
