Sta Znaci ЛОКАТОРА na Engleskom - Engleski Prijevod

• locator
• radar

Primjeri korištenja Локатора na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

HZ- 4000 кабеля ошибки локатора.
HZ-4000 Cable Fault Locator.

Установите сборку локатора для вставляемого сверла.
Install a locator assembly for an insert bit.

Исходящий вызов для локатора телефона.
Outgoing calling for phone locator.

Поиск ближайшей АЗС с помощью АЗС- Локатора DKV.
Find the nearest fuel station with the Station Finder of DKV.

Сравнение различного локатора повреждения кабел….
Comparison of different brand cable fault locator.

Удаление или установка сборки локатора Рис. 1.
Removing or installing locator assembly Fig. 1.

Один полный оборот локатора изменяет глубину на 1 мм.
One full turn of the locator equals 1 mm change in depth.

Горит синим цветом функция локатора выключена.
Solid blue- Locator function is disabled.

Функциональные возможности для роли" Администратор" Дилер- локатора.
Dealer Locator Administrator" role functionality.

Первые устройства локатора спутниковых только спектральной функции.
The first satellite locator devices were only spectral feature.

Он поставляется с четырьмя цветными брелоков и локатора с четырьмя кнопками.
Comes with four colorful keychains and a tracker with four buttons.

Один полный поворот локатора соответствует 1, 5 мм изменения в глубине.
One full turn of the locator equals 1.5 mm change in depth.

Абонентская помощь для входящего вызова и amp; исходящий вызов для локатора телефона.
Caller assistance for incoming calling& outgoing calling for phone locator.

Теперь вместо иконки« Локатора» вы можете разместить логотип вашей компании или крупного клиента.
Now, the companies can place their logos in Locator interface.

В приложении доступна следующая роль для сотрудников компании:" Администратор" Дилер- локатора.
The application provides the next role for the company's employees:"Dealer Locator Administrator.

Диалог Локатора стал больше, и создание ссылок теперь происходит в отдельном окне.
The Locator dialog has become larger, and links are generated in a separate window now.

После удаления сборки локатора потяните сильно для удаления магнитного гнездового сверла.
After removing the locator assembly, pull firmly to remove the magnetic socket bit.

Включение/ выключение отображения видео( необработанного и очищенного) по каждому каналу локатора;
Raw" and"cleaned" video displaying with possibility of on/off switching for each radar channel;

Для удаления сборки локатора потяните фиксирующую втулку вперед, а затем поверните ее против часовой стрелки.
To remove the locator assembly, pull the locking sleeve forward and then turn it counterclockwise.

В приложении доступна следующая роль для сотрудников компании:" Администратор" Локатора точек продажи.
The application renders the next role for the company employees:"Sales points Locator Administrator.

После регулировки сборки локатора нажмите на фиксирующую втулку для фиксации локатора на месте.
After adjusting the locator assembly, push the locking sleeve in to lock the locator in place.

Стена реагирует, вызывая галлюцинации из прошлой жизни у операторов локатора, при этом оборудование локатора перегорает.
The Wall reacts by causing hallucinations from the past life of locator operators, while the radar equipment burns out.

Поясним: если разрешение локатора по дальности и азимуту/ углу места одинаково, то никаких проблем не возникает.
Let us explain: if the locator resolution as to distance and azimuth/elevation is equal, there are no problems.

В приложении доступны следующие роли для сотрудников сети АЗС:" Оператор АЗС Локатора" и" Администратор АЗС Локатора.
Application provides the next roles for the filling station network employees:"Filling station Locator Operator" and"Filling station Locator Administrator.

С меньше утечки и меньше потребление воздуха локатора можно снизить потребление энергии и улучшить экономическую выгоду.
With less leakage and less air consumption of the locator, it can reduce energy consumption and improve economic benefit.

Для установки сборки локатора поверните ее по часовой стрелке, затем нажмите фиксирующую втулку слегка назад по направлению к двигателю.
To install the locator assembly, screw it clockwise and then push the locking sleeve back in lightly toward the motor.

В отличие о радиозондов, радиолокатор или лазерный локатор позволяет дистанционно проводить волюмометрические измерения атмосферы над местом расположения локатора.
In contrast, a radar or lidar profiler makes a remotely sensed volumetric measurement of the atmosphere above the profiler location.

После регулировки локатора поверните кольцо регулировки так, чтобы значок“ 6” совпал с указателем на корпусе привода.
After adjusting the locator, turn the adjusting ring so that the 6" mark is aligned with the pointer on the gear housing.

Отрегулируйте положение стопорного кольца таким образом, чтобы расстояние между концом локатора и головкой винта составляло примерно 1 мм, как показано на рисунках.
Adjust the lock ring so that the distance between the tip of the locator and the screw head is approximately 1 mm as shown in the figures.

Шумы приемного блока локатора предполагаем неизменными и ненулевыми, накопление данных при использовании многократной локации не допускается.
We suppose the noise of the locator receiver unit to be non-changeable non-zero and data accumulation when using multiple location is not permissible.