Sta Znaci ЛЬСТЕЦ na Engleskom - Engleski Prijevod

• flatterer
• smoothie

Primjeri korištenja Льстец na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ты льстец.
You flatterer.

В глаз льстеца.
In a flatterer's eye.

Вы льстец.
You're a charmer.

Лукулл, его льстец.
Arlequin, his slave.

Лицемер и льстец и пьянь!
Hypocrite and toady and inebriate!

Ты такой льстец.
You're so smooth.

Теперь льстец польщен.
Now the flatterer has been out-flattered.

Акой же ты льстец.
Oh, you're such a charmer.

Как льстеца от друга отличить».
How to Tell a Flatterer from a Friend.

Я не люблю льстецов.
I don't like flatterers.

Джошуа Брэкетт, ты льстец.
Joshua Brackett, you are a flatterer.

Вы такой льстец.
You're such a flatterer.

А ты как всегда старый льстец.
And you're still an old charmer!

Вы, бесстыжий льстец, Джордж.
You're a shameless flatterer, Georges.

Он был настоящим льстецом.
He was a real sweet-talker.

О, когда мы впервые встретились ты был тот еще льстец.
Oh, when we first met you were quite the flatterer.

Ах ты старый льстец.
Oh, you old flatterer, you.

Мисс Оливер всегда окружена поклонниками и льстецами;
Miss Oliver is ever surrounded by suitors and flatterers.

Трусы, лжецы и льстецы!
Cowards, liars, flatterers!

Ну, я могу быть льстецом когда мне нужно им быть.
Well, I'm a bit of a sweet talker when I need to be.

Джо Бломфилд, вы- лучший льстец в мире.
Joe Blomfield, you are the world's best flatterer.

Скажите, мистер Льстец, что вам на самом деле от меня нужно?
Laughs Tell me, Mr. Flatterbox, what do you need from me, really?

Она может быть подается горячая, холодная и иногда даже как льстец!
It can be served hot, cold and sometimes even as a smoothie!

Я не хочу быть льстецом, но. это очень много для меня значит, понимаешь?
I don't want to be kissass or anything it's just it means so much, you know?

Это вы как адепт новых наук или как старомодный льстец?
Are you as adept at the new science as you are the old flattery?

Жизнь моя, я верю тебе, льстец Смотрю на тебя, смотрю на тебя, такого обманщика.
My life, believing you, flatterer, seeing you, seeing you such a liar.

Счастлив за Вас, Мистер Коллинз, обладать таким тонким талантом льстеца.
How happy for you, Mr Collins, to possess the talent for flattering with such delicacy.

Ты предпочитаешь соблазн шарлатанов и обман льстецов якобы во имя любви.
You would rather be seduced by charlatans and deluded by flatterers all in the name of love.

Сатана олицетворяет милость к тем, кто ее заслужил, вместо любви, потраченной на льстецов!
Satan represents kindness to those who deserve it, instead of love wasted on ingrates!

Он понимает, что вы не получите идеального тела льстец Бикини от просто смотреть, что вы едите.
He understands that you do not get the ideal body Smoothie Bikini from just watching what you eat.