Sta Znaci МАГИСТРАНТАМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• undergraduates
• master's
• master students

Primjeri korištenja Магистрантами na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Руководство соискателями и магистрантами.
Guidance the co-researchers and master students.

Динамика освоения магистрантами нравственных и духовных ценностей.
Dynamics of development of undergraduates moral and spiritual values.

Было интересно поработать со студентами и магистрантами.
It was interesting to work with students and undergraduates.

Встреча с потенциальными магистрантами началась с обращения ректора университета В. И.
The meeting with prospective masters began with an appeal of Chancellor V.

Проведение учебных занятий со студентами, магистрантами и аспирантами.
Giving lessons to students, master's students and postgraduate students.

Ожидаемые результаты: знание магистрантами о современном состоянии и проблемах стандартизации.
Expected results: master's knowledge of the current state and problems of standardization.

Также научно-исследовательская работа активно выполняется магистрантами и студентами кафедры.
Also research work is actively performed by undergraduates and students of department.

Ожидаемые результаты: знания магистрантами существующих проблем при внедрении СМК на предприятиях.
Expected results: Master's knowledge of existing problems when implementing QMS at enterprises.

В процессе обучения по данной специальности магистрантами будут получены следующие навыки.
In process of training students in this specialty will be obtained by students:.

Фонд редких книг активно используется преподавателями, студентами, магистрантами в научных целях.
The rare books fund is actively used by teachers, students, undergraduates for scientific purposes.

Ожидаемые результаты: знание магистрантами современных методов управления конкурентоспособностью продукции.
Expected results: master's knowledge of modern methods of managing the competitiveness of products.

Методы и модели управления, научно-исследовательская работа с магистрантами, научное руководство.
Methods and models of management, research work with undergraduates, scientific leadership.

Ожидаемые результаты: знания магистрантами современные фор мы интеграции науки, техники и производства.
Expected results: the knowledge of undergraduates modern forms of integration of science, technology and production.

Кафедра оснащена современными аудиториями для проведения занятий со студентами, магистрантами и докторантами.
The department is equipped with modern classrooms for training students, masters and doctoral.

Оно может быть использовано для работы со студентами, магистрантами, аспирантами и стажерами в России и за рубежом.
It can be used for work with school-age students, undergraduates, graduate students, and people in training who are p.

Делегация встретилась с руководством университета, ведущими учеными, деканами, магистрантами и докторантами.
The delegation met the university's management staff, leading scientists, faculty deans, master's and PhD students.

Цель: получение магистрантами знаний о финансовом менеджменте как науке, практике и искусстве управления финансами компаний.
Purpose: Obtaining master's knowledge of financial management as a science, practice and art of financial management of companies.

Обеспечить индивидуальную образовательную траекторию обучения в соответствии с выбранной магистрантами специализацией;
To provide an individual educational trajectory of training according to the specialization chosen by undergraduates;

Динамика освоения магистрантами нравственных и духовных ценностей// Вестник ПСТГУ.
Kozlova Antuanetta(2014)"Dynamics of development of undergraduates moral and spiritual values", Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta.

Изучение курса« Психология» основывается на знаниях, полученных магистрантами при освоении предшествующих учебных дисциплин.
The study of the course"Psychology" is based on the knowledge gained Master students in mastering the previous academic disciplines.

Ожидаемые результаты: знание магистрантами современных методов контроля качества сырья и изделий металлургического производства.
Expected results: master's knowledge of modern methods of quality control of raw materials and products of metallurgical production.

Вертикальная академическая мобильность- полное освоение образовательных программ студентами, магистрантами и докторантами PhD в зарубежном вузе.
Vertical academic mobility- full development of educational programs by students, undergraduates and doctoral candidates of PhD in foreign higher education institution.

В ходе мероприятия магистрантами были показаны национальные костюмы, танцы, песни и излюбленные блюда народов, проживающих в Казахстане.
During the event, undergraduates were shown traditional costumes, dances, songs and favorite dishes of the peoples living in Kazakhstan.

Внешняя( международная) академическая мобильность- освоение и реализация образовательных программ студентами, магистрантами, докторантами PhD, преподавателями в зарубежных образовательных или научных учреждениях.
External(international) academic mobility- development and implementation of educational programs by students, undergraduates, doctoral candidates of PhD, teachers in foreign educational or scientific institutions.

Преподавателями и магистрантами кафедры опубликовано свыше 900 научных работ и более 60 учебных пособий, в числе которых шесть на казахском языке.
Teachers and undergraduates of the department published over 900 scientific works and more than 60 teaching aids, including six in the Kazakh language.

Внутренняя( национальная) академическая мобильность- освоение и реализация образовательных программ студентами, магистрантами, докторантами PhD, преподавателями в ведущих казахстанских университетах и научных центрах.
Internal(national) academic mobility- development and implementation of educational programs by students, undergraduates, doctoral candidates of PhD, teachers at the leading Kazakhstan universities and scientific centers.

Цель: получение магистрантами знаний об управлении финансовыми рисками как науке, практике и искусстве управления финансами на микро- и макро- уровне.
Purpose: Master students gain knowledge about the management of financial risks as a science, practice and art of financial management at the micro- and macro-levels.

Миссия специальности- создание наиболее благоприятных условий для получения магистрантами послевузовского профессионального образования и подготовки высококвалифицированных, конкурентоспособных специалистов в области международного права.
Mission specialty is the creation of the most favorable conditions for master students to get post-graduate professional education and to be trained as highly competitive professionals in the field of international law.

Цель: Приобретение магистрантами навыков ведения бухгалтерского учета в сооответствии с международными стандартами финансовой отчетности для общественного сектора.
Purpose: Obtaining master's skills in developing financial reporting in accordance with international standards of financial reporting for the public sector.

Моделирование и реализации международных, региональных научно-исследовательских проектов, подготовка совместных проектов со студентами и магистрантами, организация и участие в международных, республиканских научно- практических конференциях, развитие международного сотрудничества.
Modeling and implementation of international, regional- research projects, preparation of joint projects with students and undergraduates, organizing and participating in international and national scientific conferences, promotion of international cooperation.