Sta Znaci МАКСИМУМАМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• highs
• maximums

Primjeri korištenja Максимумам na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Американские индексы приблизились к историческим максимумам.
US indexes approached to historic highs.

Скрытые интрузии выявляются по локальным максимумам аномалий Буге.
Hidden intrusions are determined by local maxima of Bouguer anomalies.

Индексы в США приблизились к историческим максимумам и для продолжения роста необходим существенный стимул.
In the US indices came close to historic highs, and require a significant incentive for continued growth.

Нисходящий тренд может быть определен по падающим максимумам и минимумам.
A downtrend is identified by lower highs and lower lows.

Валютная пара EUR/ USD поднялся выше 1, 3810, были задействованы стопы, что в свою очередь спровоцировало гонку к новым дневным максимумам.
There were used stops, which in turn triggered a race to new daily highs.

BTC/ USD- эксперты ожидают возвращения этой пары к максимумам предыдущей недели.
BTC/USD: experts expect the pair to return to the highs of the previous week.

В случае закрепления цены выше этого уровня, цена фьючерса может устремиться к историческим максимумам около отметки 1850.
If the price will fix above this level, the price of futures can strive to historic highs near the mark 1850.

В 2012, почти все Bitcoin казино сообщило прижизненные максимумам в сумме ставке потребителей, а также доходы.
In 2012, almost all Bitcoin casinos reported lifetime highs in amount bet by consumers and also in revenue.

В случае его положительных итогов, пара может вернуться к максимумам ноября 1. 1470 и 1. 1500.
In case its results are positive, the pair may return to November highs of 1.1470 and 1.1500.

В случае пробития верхней границы восходящего канала, цена вероятно вернется к историческим максимумам около 2135.
In case of breaking through the upper boundary of the rising channel, the price is likely to return to historic highs near 2135.

Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 приблизилась к историческим максимумам и продолжает постепенно расти вдоль наклонной линии поддержки.
The price of the futures on the American stock index S&P500 approached to historic highs, and continues to grow gradually along the sloping support line.

Преодоление сопротивления на 2100 приведет к дальнейшему росту котировок до 2120 и историческим максимумам около 2135.
Overcoming the resistance of 2100 will lead to further growth of quotations to the 2120 historical highs around 2135.

Наш среднесрочный прогноз остается позитивным, но учитывая приближение цены к историческим максимумам, мы ожидаем нисходящую коррекцию цены в ближайшее время.
Our medium-term outlook remains positive, but given the approaching of price to historical highs, we expect a downward correction of price in the near future.

Не стоит забывать, что цена" композита" отклонилась ниже среднего значения и вероятно вернется к предыдущим историческим максимумам.
Do not forget that the PCI price deviated below the average and will probably return to the previous historical highs.

Как они и ожидали, пара продолжила восходящий тренд и поднялась до высоты 1. 2530, вплотную приблизившись к максимумам февраля этого года;
As they expected, the pair continued the upward trend and climbed up to 1.2530, and came close to the highs of this February;

Американские фондовые индексы показывают неопределенность инвесторов относительно дальнейших перспектив роста рынка, который находится на уровнях близких к историческим максимумам.
American stock indexes showed investors' uncertainty about the future prospects of the market growth, which is at levels close to historical highs.

После такого снижения, согласно показаниям графического анализа, пару ожидает разворот и возвращение к максимумам августа- сентября.
After this decline, according to the readings of the graphical analysis, the pair expects a U-turn and a return to the highs of August-September.

В итоге пара вернулась к максимумам недельной давности, поставив финальный аккорд практически там, где и указывали ожидавшие коррекции аналитики,- на уровне 1. 2733;
As a result, the pair returned to the highs of a week ago, putting the final chord practically where the analysts who were waiting for correction indicated, at the level of 1.2733;

Однако эта коррекция, по их мнению, будет временной, и концу месяца все пары ждет возвращение к максимумам первой недели мая.
However, this correction, in their opinion, will be temporary, and all the pairs are expected to return to the highs of the first week of May, by the end of the month.

Банк Австралии опубликовал довольно положительные протоколы предыдущего заседания Комитета по денежной политике, которые помогли австралийцу на пути к новым максимумам.
Bank of Australia published a fairly positive reports of the previous meeting of the Monetary Policy Committee, which helped the Aussie on the way to new highs.

Давая прогноз по паре EUR/ USD, 35% экспертов и индикаторы на D1 настаивали на том, что она должна вернуться к максимумам февраля- марта 2017 года.
When giving the forecast for EUR/USD, 35% of experts and indicators on D1 insisted that it should return to the highs of February and March 2017.

Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 приблизилась к историческим максимумам и для продолжения восходящего движения с ближайшими целями на 2150 и 2200 будут необходимы новые стимулы.
The price of the futures on the American stock index S&P500 approached to historic highs, and to continue the upward movement with the closest targets at 2150 and 2200 will be needed new incentives.

Альтернативная точка зрения представлена 35% аналитиков и индикаторами на D1, по мнению которых пара должна вернуться к максимумам февраля- марта 2017 года;
An alternative view is represented by 35% of analysts and indicators on D1, according to which the pair must return to the highs of February-March 2017;

Проведенными экспериментами( автор от них чуть не издох) подтверждено, что амплитудные значения в огрубленных( до 16- ти) частотных полосах должны соответствовать максимумам( а не средним значениям(!), это принципиальная ошибка классических вокодеров) в соответствующих четверках.
The conducted experiments(the author nearly died from them) confirmed that the amplitude values in the coarsened(up to 16) frequency bands should correspond to the maxima(and not to the average values(!), this is the fundamental error of classical vocoders) in the corresponding fours.

К середине недели пара опустилась до отметки 107. 52, а затем развернулась наверх и в пятницу 05 июля вернулась к максимумам понедельника 01 июля.
The pair dropped to the level of 107.52 by the middle of the week, and then turned up and on Friday, July 5, it returned to the highs of Monday, July 01.

Наш среднесрочный прогноз по американским индексам остается позитивным, но после длительного роста и приближения цены к историческим максимумам, мы можем увидеть падение на рынках в ближайшее время.
Our medium-term outlook for US indexes remained positive, but after long-term growth and bringing prices to historic highs, we may see a drop on the markets in the near future.

Изменения в валовом внутреннем продукте( ВВП) в постоянных ценах, 1991- 2015* Экономика большинства советских республик начала сокращаться в 1989- 1990 годах, поэтому показатели за 1991 год не соответствуют дореформенным максимумам.** Год, когда снижение ВВП переключилось на рост ВВП.
Change in Gross Domestic Product(GDP) in constant prices, 1991-2015*Economy of most Soviet republics started to decline in 1989-1990, thus indices for 1991 don't match pre-reform maximums.**The year when GDP decline switched to GDP growth.

Запустив на исполнение пользовательский индикатор userindicator. mq4, в окне финансового инструмента можно наблюдать две линии- жирную синюю линию, построенную по максимумам баров, и красную пунктирную линию, построенную по минимумам Рис.
Starting the custom indicator userindicator. mq4 in a chart window you will see two lines- a thick blue line built upon bar maximums and a dotted red line built upon its minimums Fig.

Максимумы около 75.
Highs near 75.

Используйте значимые максимумы и минимумы для обнаружения расхождения.
Use significant highs and lows to identify divergences.