Sta Znaci МАНИАКАЛЬНАЯ na Engleskom - Engleski Prijevod

• manic
• maniacal

Primjeri korištenja Маниакальная na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Маниакальная мартышка на девяносто семь и один.
That's Manic Monkey on 97.1.

Довольно простая маниакальная ярость.
Pretty straightforward manic rage stuff.

Маниакальная серийный убийца играет с вами.
A maniacal serial murderer is playing with you.

Это называется биполярная маниакальная депрессия.
It's called bi-polar or manic depressive.

Она называет это" маниакальная депрессия", или" безумие"!
She calls it"manic depression", or"madness"!

Но теперь вы не можете сказать" маниакальная депрессия", да?
But now you can't say manic depression, can you?

Маниакальная депрессия, одержимость, а теперь и бредовые идеи.
Manic depressive, obsessive, and, lately, delusional.

Конрад и его маниакальная жадность опустошили наши семейные активы.
Conrad and his maniacal greed laid waste to our family assets.

Маниакальная идея, внушенная страхом, и есть самая большая опасность.
A maniacal idea, inspired by fear, also is quite extreme a danger.

Меня пугает его одержимость мелочами его маниакальная, одержимая сторона.
I'm afraid of his obsession with historical minutia, his maniacal, obsessive side.

Маниакальная ученый вызвал разрушительное инфекцию в человечество, и теперь они заражены вирусом, превращаются в зомби.
A maniacal scientist has caused a devastating infection in humanity and now these are infected by a virus that turn into zombies.

И это то, что называют униполярной депрессией, то есть, не маниакальная депрессия.
And this is what they call unipolar depression, i.e., not manic depression.

Кроме того времени, когда он ходит в больницу. Его маниакальная депрессия регулярно прихватывает его.
Apart from when he goes to hospital for his manic depression, which happens on a regular basis.

Маниакальная ученый заразил целый город с зомби- вирусом, и теперь должны воспользоваться никто не наблюдает за школьный автобус, чтобы проехать его для оставшихся в живых.
A maniacal scientist has infected a whole city with a zombie virus and now must take advantage of no one watching the school bus to drive it for survivors.

Незабываемая экскурсия, предложение крови, и все та же маниакальная атмосфера, которая окружала тебя, когда ты умолял меня тебя обратить.
The grand tour, blood offerings, and you have the same manic vibe that you had when you were trying to convince me to turn you.

Клод Рейнс как всегда великолепен в небольшой роли, где в каждом его жесте заметна маниакальная ярость, готовая выплеснуться наружу.
Claude Rains as always is magnificent, in a small part but one where his every gesture seems to be constrained in a maniacal rage ready to burst open.

Если ты собираешься быть в депрессии, то тебе повезет, если это будет маниакальная депрессия. чем если бы это была простая депрессия, потому что ты получаешь преимущества маниакальной стадии.
If you're gonna to be depressed, you're luckier if you get manic depression than if you just get plain depression,'cause you get the upside of mania.

Заявитель, которому был поставлен диагноз" маниакальная депрессия и который был помещен под частичную опеку, был исключен из избирательных списков в соответствии с Конституцией Венгрии, которая предусматривает полный запрет на участие в голосовании лиц, находящихся под опекой.
Diagnosed with manic depression and placed under partial guardianship, the applicant was excluded from the electoral register pursuant to the Hungarian Constitution, which contains an absolute voting ban for people under guardianship.

Одежда PI- ERRE создаются для удовлетворения потребностей всех клиентов для всех размеров, маниакальная забота о детали, получить комфортное и продукцию высокого качества.
The clothing of PI-ERRE are created to satisfy all customers, needs for all sizes, maniacal care of details, to get more comfortable and products of high quality.

Повышенная чувствительность к сульпириду или любому из вспомогательных веществ, наличие гиперпролактинемии, пролактинзависимые опухолевые заболевания, любые эпителиальные опухоли молочной железы, феохромоцитома, эпилепсия, маниакальная фаза биполярного аффективного расстройства, острое отравление алкоголем, снотворными препаратами, опиоидными анальгетиками или психотропными веществами.
Hypersensitivity to sulpiride or any excipient, current hyperprolactinaemia, prolactin-dependent tumours, any form of epithelial tumours of the mammary gland, phaeochromocytoma, epilepsy, manic phase of bipolar affective disorder, acute intoxication with alcohol, hypnotics, opioid analgesics or psychotropic substances.

Психиатрические и неврологические условия, монополярная большая депрессия, употребление алкоголя, биполярное аффиктированное расстройство( маниакальная депрессия), шизофрения, навязчиво компульсивное расстройство составляли 28% всех ИЛД, лишь 1, 4% всех случаев наступления смерти и 1, 1% ИЛЛ.
Psychiatric and neurological conditions unipolar major depression, alcohol use, bipolar affective disorder(manic depression), schizophrenia and obsessive-compulsive disorder accounted for 28 per cent of all YLD, for only 1.4 per cent of all deaths and 1.1 per cent of YLL.

Студент: Одна из причин, почему я задал этот вопрос, в том, что когда я был в возрасте около 19 лет, я был пару раз очень болен, и у меня развилось что-то как гипертиреоз, и это была как физическая болезнь, и она проявлялась в некоторой степени как" маниакальная", я бы стал очень маниакальным, и это то, что я имею в виду, что человек может иметь такую болезнь и через это обладать какой-то психической болезнью.
Student: One of the reasons I asked this question was when I was in my late teens-19 or so-I had been very ill a couple of times, and I developed, unbeknownst to me, at the time as hyperthyroidism, and that was a physical illness and it manifested in a way like"manic," I would get very manic, and that is what I am referring to is that as an illness as well-that a person could have this illness and exhibit some kind of mental illness through it.

Маниакальный смех.
Manic laughter.

Настолько маниакальный субъект должен был засветиться хоть раз.
Anybody this maniacal must have been through the system at least once.

Маниакальное состояние", прямо здесь.
Manic state" right here.

Это часть маниакального плана Ника.
That's part of Nik's maniacal plan.

От ослепительной, маниакальной ясности до тягостной тьмы.
Blazing, manic lucidity, to oppressive darkness.

И третий признак: маниакальное желание красить деревья в белый цвет.
The third sign is the maniacal desire to paint the trees in white.

Перепады настроения, маниакальное поведение, бессонница.
Mood swings, manic behavior, insomnia.

Маниакальные Камиказы берут на абордаж« Шедевр», прорывающийся через Пустошь.
Manic Kamakrazees board the Magnum Opus as it tears through the Wasteland.