Sta Znaci МАРАФОНСКИЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• marathon

Primjeri korištenja Марафонский na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Любовь- как марафонский бег!
Love is like a marathon!

Марафонский курган воздвигнут у боевого поля.
The Marathon Tumulus was erected next to the battlefield.

В 2004 году образован Марафонский клуб« Корчма Тарас Бульба».
Marathon club“Korchma Taras Bulba” was founded in 2004.

Марафонский Майк говорит, что мой отец убил мою мать.
All American Mike says that my dad killed my mom.

Это не просто очередной гоночный кайт, а марафонский гоночный снаряд!
It's not just another racing kite, but a marathon racing bolide!

Марафонский Майк, он… он говорит, что отец убил мою мать.
All American Mike, he, uh… he says my dad killed my mom.

Ралли Дакар- ежегодный марафонский трансконтинентальный ралли- рейд, который проводят с 1978 года.
Dakar Rally- an annual transcontinental marathon rally raid, which was carried out in 1978.

Марафонский кайт несколько отличается от« спринтерского».
The marathon kite is something different from the"sprint.

Под этим брендом работает издательство, Марафонский клуб, выходит газета, а с недавних пор и детский журнал.
The brand covers a publishing house, a marathon club, a newspaper, and since recently a children's magazine.

Триатлону и марафонский обучение: Перейти Премиум и установить цели для 2018.
Triathlon and marathon training: Go Premium and set your goals for 2018.

Участники соревнуются в различных мероприятиях, включающих катание на водных лыжах, горных велосипедах, и марафонский бег.
The entrants compete in various activities including waterskiing, mountain biking, and marathon running.

В апреле 2014 Холл финишировал 20- м со временем 2: 17: 50 на Бостонском марафоне, его первый марафонский финиш после отборочного старта к Олимпиаде 2012.
In April 2014, Hall finished 20th in a time of 2:17:50 at the 2014 Boston Marathon, his first marathon finish since the 2012 Olympic trials.

Хакатон- это необычный формат мероприятия для разработчиков, когда совмещается работа над созданием приложения или сервиса и марафонский режим.
The Hackathon is a special event for developers that involves application or service development in a marathon mode.

Они могут посетить марафонский курган и археологический музей, который посвящен афинянам, погибшим в известной битве при Марафоне в 490 г. до н. э.
During their visit, they may tour the Marathon Tumulus and the archeological museum, which is dedicated to the Athenians who were killed in 490 BC, during the famous Battle of Marathon..

С 2007 года Ассоциация международных марафонов и гонок на дистанции организовала ежегодный Международный марафонский симпозиум в городе Марафон за день до соревнования.
Since 2007 the Association of International Marathons and Distance Races has organised an annual International Marathon Symposium in Marathon town the day prior to the race.

Марафонский огонь, который символизирует мир, честность и терпимость, доставлен из Афин в Белград, где ознаменует старт и финиш 28- го Белградского марафона. Мероприятие состоится 18 апреля.
The Marathon Flame, a symbol of peace, fair play and tolerance, arrived in Belgrade from Athens, and will burn at the 28th Belgrade Marathon's start and finish lines on Saturday, April 18.

Это превращает деятельность под открытым небом в популярный способ времяпровождения у горожан: прогулки по уличным рынкам, занятие серфингом на пляже Big Wave, марафонский бег или походы по зеленым холмам.
This makes the pursuit of outdoor activities a popular pastime among residents, be it tramping the street markets, surfing at Big Wave Beach, running a marathon, or hiking the green hills.

Тема создана для тренажерных залов, фитнес-клубов, сайтов персональных тренеров, центров здоровья и другого спортивного и оздоровительного бизнеса, она подходит для любого вида спорта, такого как марафонский бег, школа танцев, боксерские классы, кроссфит и боевые искусства.
Theme is built for Gym, Fitness Clubs, Personal Trainers, Health Centers and other sport and health related business and it is suitable for any kind of sport activity like Marathon event, Dance school, Boxing classes, Crossfit and Martial arts.

Он был марафонским бегуном, пока его не призвали.
He used to be a marathon runner before he joined up.

А пятое место занял также спортсмен марафонского клуба« Тарас Бульба» Сергей Марчук!
Fifth place was occupied by another athlete from the Taras Bulba Marathon Club- Sergey Marchuk!

Марафонское движение( или кайт- эндуро) в европейском и российском сноукайтинге стремительно набирает обороты.
Marathon movement(or kite enduro) becomes more and more popular in European and Russian snowkiting.

Легенда марафонского бега Пауль Аверхофф… Судьба Аверхоффа не единичный случай.
Marathon legend Paul Averhoff…(Spokeswoman) Averhoffs fate is not an isolated casa.

Аалто- член марафонской команды Шри Чинмоя.
Aalto is a member of The Sri Chinmoy Marathon Team.

Занял 29- е место в марафонском беге на чемпионате мира 2003 года.
He came 3rd in the 1997 World Championships marathon race.

Наша спортсменка прошла марафонскую дистанцию за 2 часа 28 минут и 3 секунды.
Nastassia covered the marathon distance in 2 hours, 28 minutes and 3 seconds.

Мы рядом с пляжем, документируем марафонскую тренировку моей девушки.
We're here by the beach, documenting my marathon lady in training.

Я хочу найти Фауджу, который скоро станет старейшим марафонским бегуном в мире.
I want to catch Fauja become, hopefully, the world's oldest marathon runner.

Не забывайте, что довольно много спортсменов умерло во время марафонского бега.
Do not forget that quite a few athletes have died during a marathon.

Как вам такая марафонская дистанция?
How are you finding that marathon distance?

Но у меня была марафонская встреча с адвокатами.
I was in a marathon meeting with my lawyers.