Sta Znaci МАРКЕРАХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• markers

Primjeri korištenja Маркерах na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Дистанция в мутированных маркерах от гаплотипа C- 7.
Distance in mutations markers from Haplotype C- 7.

Основываясь на маркерах, я бы сказал, что перед нами женщина.
Based on the markers, I say we're looking at a female.

Славные результаты, которые показываются на наших« Энергетических маркерах»….
The Glorious results that are showing up on our‘Energy markers'….

О маркерах общей патологии// Бюллетень экспериментальной биологии и медицины.
The markers of general pathology// Bulletin of Experimental Biology and Medicine.

В целом, уровень смертности инфицированных больных СПИДом основан на CD4+ маркерах.
In general, the mortality rate for infected AIDS patients is based on CD4+ marker counts.

Современные представления о серологических опухоле ассоциированных маркерах и их месте в онкологии.
Modern conceptions of serological tumor markers and their role in oncology.

Термин“ часы” в данном случае определяется как метод оценки возраста, основанный на 353 эпигенетических маркерах ДНК.
The clock is defined as an age estimation method based on 353 epigenetic markers on the DNA.

Нормальная скорость мутаций на 67 маркерах должна составлять у пар отец/ сын не менее. 006 маркера на генерацию.
Normal speed of mutations on 67 markers should make at pairs the father/son not less than 0.006 markers on generation.

Планируемые изменения описываются как результаты, обозначенные в маркерах хода реализации.
The intended changes are described as outcomes, which are defined in progress markers.

Среднее значение мутаций в маркерах составляет 13. Среднее значение мутаций у потомков титулованных князей Российской империи 13.
Average value of mutations in markers is makes 13. Average value of mutations at descendants of titled Princes of Russian Empire is 13.

Настоящий документ содержит информацию о кодах соответствующей деятельности, рио- де- жанейрских маркерах и целевых кодах.
The present document contains information on relevant activities codes, Rio markers and purpose codes.

Таким образом, генетическая дистанция Мосальского составляет на 37 маркерах 2- 3 одношаговых мутации от остальных литовцев, якобы Рюриковичей.
Thus, genetic distance Mosalsky makes on 37 markers of 2-3 single-step mutations from other Lithuanians, ostensibly Rurikovich's.

Мы видим наличие одношаговых мутаций кузенов Мак Дональдов в различных 21 маркерах из 67 маркеров..
We see presence of single-step mutations of cousins Mac Donald's in various 21 markers from 67 markers..

Краски во флаконах, тубах и маркерах можно смешивать друг с другом, краски насыщенные, глянцевые, прозрачные или непрозрачные приобретают вид эмали после обжига.
In bottle, tube or marker, they can be mixed together, deep and glossy, transparent or opaque, with a superb enamelled appearance after baking.

Кроме того, данные из BNC были использованы для создания обширного хранилища информации о морфологических маркерах в английском языке.
Data from the BNC was also used to build up an extensive repository of information about British English morphological markers.

При этом в окне, отображающем информацию о значении маркеров( активируется нажа тием на кнопку Данные о маркерах), после нажатия кнопки в поле со значениями углов выводится величина угла между отрезками AC и AB.
Thus in a window displaying the information on value of markers(it is activated by pressing the button the Data about markers), after button pressing in the field with values of corners the corner size between pieces AC and AB is deduced.

Воспоминания представляют собой субъективные процессы, закрепленные в опыте и материальных и символических маркерах конкретных культурных интерпретативных рамок.
Memories are subjective processes anchored in experiences and the material and symbolic markers of specific cultural interpretative frameworks.

Следует отметить, что существующие уровни связанности популяций иногда трудно определить с использованием генетических методов из-за сильного влияния на молекулярные маркеры в прошлом или отсутствия изменчивости в имеющихся генетических маркерах Rogers, 2007.
It should be noted that present levels of connectivity in populations can be difficult to infer using genetic methods because of strong historical influences on molecular markers or lack of variability of available genetic markers Rogers, 2007.

Генетическая дистанция от Мономаха составляет у Кравжика- 4, Кубарева- 6, Едигея- 8, Успенского- 8, Хоэгсет- 13( в 9 маркерах), Патракка- 15( 13) и Бекбулатовича 16 13.
The genetic distance from the Monomakh makes at Krawczyk- 4, Kubarev- 6, Edigei- 8, Uspensky- 8, Hoegseth- 13(in 9 markers), Patrakka- 15(13) and Bekbulatovich- 16 13.

Лабораторные аномалии AOA2, как и AT, в отличие от AOA1, заключаются в повышенном уровне AFP в сыворотке, но, отличие от AOA1 и AT- в нормальных маркерах иммунной функции.
Laboratory abnormalities of AOA2 are like A-T, and unlike AOA1, in having an elevated serum AFP level, but like AOA1 and unlike A-T in having normal markers of immune function.

На секциях обсуждалось большое количество вопросов о современной антитромбоцитарной и антикоагулянтной терапии и профилактике, диагностике функции тромбоцитов и плазменного гемостаза, о генетических и биологических маркерах их нарушений, патогенезе венозных и артериальных тромбозов.
A lot of questions about state-of-the-art antiplatelet and anticoagulant therapy, prevention, platelet function and plasma hemostasis estimation, genetic and biological markers of its disorders, the pathogenesis of venous and arterial thrombosis were discussed in the sections.

Настройка маркеров осуществляется в данной группе параметров.
Setting markers is performed in this group of parameters.

Количество маркеров соответствует количеству рядов.
The number of markers corresponding to the number of rows.

Связь гормонов жировой ткани с маркерами воспаления и гомоцистеином при коронарном атеросклерозе- стр.
The relationship of hormones of adipose tissue with inflammatory markers and homocysteine in coronary atherosclerosis- p.

Теперь посмотрим маркеры DYS 458, 459a и 459b.
Now we shall look markers DYS 458, 459a and 459b.

Значения маркеров пляшут от 31 до 41.
Values of markers dance from 31 up to 41.

Обнаружила происхождение маркеров нашей жертвы.
Discovered the origins of our victim's markers.

Генетическое разнообразие страусов по микросателлитным маркерам// Исследования в области естественных наук.
Ostriches genetic diversity at the microsatellite markers// Researches in Science.

Сердечные" маркеры, гемостаз/ коагуляция и сепсис.
Cardiac markers, hemostasis/coagulation and sepsis.

Эти маркеры- основа для измерений времени.
These markers are the basis for time measurements.