Sta Znaci МАШИНИСТОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• machinist
• engineer
• driver
• operator
• motorman

Primjeri korištenja Машинистом na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Он был машинистом.
He was a motorman.

Папа работал машинистом.
His father worked as a machinist.

Я стал машинистом.
I became an engineman.

Дойду, поговорю с машинистом.
I will go check with the driver.

Отец был машинистом поезда.
His father was a train engineer.

Его отец был машинистом.
His father was a machinist.

По профессии, Эдвард Марло был машинистом.
Professionally, Edward Mario was a machinist.

Когда я стану машинистом- будет.
When I become an operator there will be.

Я всегда мечтал стать машинистом.
I always wanted to be a train driver.

Хотя та, где Гомер становится машинистом монорельсовой дороги.
The one where Homer becomes a monorail conductor.

Его мечтой было стать машинистом.
It was his dream to become an engineer.

Похоже, он проработал 8 лет машинистом на круизном судне.
Looks like he put in eight years as an engineer on a cruise ship.

Я никогда не хотел быть машинистом.
I never really wanted to be a train driver.

После войны он женился на Эстер Асколсон и жил в Аделаиде, работая машинистом.
After the war he married Esther Ackolson and lived in Adelaide, working as a machinist.

Виталию 27 лет, до болезни он работал машинистом электровоза.
Vitaly, 27 years, before becomming ill he was working as a locomotive driver.

Связь контролируется программой, называющейся" машинистом.
The link is controlled by a program called the Trainman.

Иван Козарев из Москвы был машинистом; он отслужил четыре года в русской армии.
Evan Kozareff from Moscow was an engine driver; he served for four years in the Russian Army.

Может быть, вы хотели быть пожарником или машинистом поезда?
Even you never wanted to be like a fireman, or a train driver?

По профессии он был машинистом и работал на шахтах в Клонкарри и Фризленд.
He had the trade of a machinist and worked in the mines in Cloncurry and Friezland as a miner.

Нет, но она любит тех, кто во главе, так что она наверно с машинистом.
No, but she has a thing for authority figures, so she's probably up with the engineer.

Служил в армии во время Второй мировой, потом работал машинистом в южном районе Чикаго.
Served in the Army during World War I I, then worked as a machinist on the South Side of Chicago.

После войны он женился на австралийской девушке Элле Макензи и жил в Райде, работая машинистом.
After the war he married an Australian girl, Ella Mackenzie, and lived in Ryde, working as a machinist.

В 1901- 03 гг. работал машинистом на судах Добровольного флота, обеспечивавшего морские перевозки между Одессой и Владивостоком.
During 1901-1903 he worked as a steamship engineer for Dobroflot steamships serving the Odessa-Vladivostok route.

Чарльз Леонард Борг, финн из Гельсингфорса( Хельсинки), был машинистом поезда.
Charles Leonard Borg, born in Helsingfors(Helsinki) in Finland, was a train conductor.

В 1993 году перевелся в АО« Локомотив» машинистом локомотива и по настоящее время работает машинистом тепловоза на станции Алматы- 1.
In 1993 he transferred to JSC"locomotive" is a locomotive engineer and currently works as a locomotive engineer at the station Almaty-1.

Я уже начал волноваться… а вдруг ты заблудился, но потом вспомнил, что ты был машинистом, да?
I was worried about you. I thought maybe you would get lost but then I remembered you were a motorman, so?

В 1884 году Голубицкий начал испытания поездного телефона, позволявшего поддерживать связь с машинистом на любой железнодорожной станции.
In 1884 Golubitsky began testing onboard telephone, which was able to liaise with the engineer on any railway station.

Виктор Иванович Миколайчик, моряк русско- эстонского происхождения, приехал в Австралию в 1913 году и работал в Сиднее машинистом лебедки.
Victor Ivan Mikolaizyk, a seaman of Russian-Estonian background, came to Australia in 1913 and worked in Sydney as a winch driver.

Внук Мухаметкалиев Берикказы Серикказиевич 1991 года рождения, с 2010 года работает машинистом крана, бригадиром в Аягозском вагонно- ремонтном депо ТОО« Камкор- Вагон».
The grandson of Mukhametkaliev Berikkazy Serikkazievich was born in 1991, since 2010, works as a crane operator, a foreman in Ayagoz wagon-repair depot LLP"Kamkor Wagon.

Работала на Гданьской судоверфи имени В. И. Ленина с 1950 года, сначала сварщиком, потом машинистом подъемного крана.
She began working in the Lenin Shipyard in Gdańsk, Poland in 1950, first as a welder, later as a crane operator.