Sta Znaci МЕЛКОМАСШТАБНОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• small-scale
• smallscale
• small scale

Primjeri korištenja Мелкомасштабной na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Кустарной и мелкомасштабной золотодобыче.
Artisanal and small-scale gold mining.

Мелкомасштабной/ кустарной золотодобычи не зафиксировано.
No small/artisanal gold mining registered.

Кустарной и мелкомасштабной золотодобыче; или.
Artisanal and small-scale gold mining; or.

Ii. основные темы: технология для мелкомасштабной экономической.
Ii. substantive themes: technology for small-scale economic.

Технология для мелкомасштабной экономической деятельности в целях.
Technology for small-scale economic activities to address.

Поддержка развития мелкомасштабной аквакультуры.
Support development of small-scale aquaculture.

План развития мелкомасштабной и среднемасштабной предпринимательской деятельности;
A Small and Medium Business Development Plan;

Рекомендации участникам, занимающимся мелкомасштабной добычей алмазов.
Recommendations for Participants with small-scale diamond mining.

При мелкомасштабной золотодобыче для извлечения золота из почвы используется ртуть.
In the small scale gold mining mercury is used to extract the gold from the soil.

Ii содействие использованию реторт в секторе мелкомасштабной золотодобычи.
Promoting the use of retort in the small scale gold mining sector.

Проект по искоренению рабства в сфере мелкомасштабной добычи полезных ископаемых<< галамси.
Ending Slavery in Small-Scale Mining(Galamsey) Project.

Сокращение выбросов ртути при кустарной и мелкомасштабной добыче золота;
Reduce mercury emissions from artisanal and small-scale gold mining.

Сектор мелкомасштабной поставки воды охватывает широкий спектр поставщиков услуг водоснабжения.
The small-scale water provider sector covers a wide range of water service provider types.

Уменьшение выбросов ртути в процессе кустарной и мелкомасштабной золотодобычи КМЗ.
Reduce mercury emissions from artisanal and small-scale gold mining ASM.

Экспериментальные оценки характеристик мелкомасштабной турбулентности в средней атмосфере// Изв.
Experimental estimations of small-scale turbulence characteristics in middle atmosphere.

Снижение уровня использования ртути в процессе кустарной и мелкомасштабной золотодобычи КМЗ.
Reduce mercury use in artisanal and small-scale gold mining ASM.

Используется ли ртуть в кустарной и мелкомасштабной золотодобыче на территории?
Is mercury used in artisanal and small-scale gold mining within the territory?

Этот метод применяли скорее для повышения локального контраста, чем мелкомасштабной детальности.
This was used more to enhance local contrast than small-scale detail.

УВКБ также намерено оказать поддержку развитию мелкомасштабной доходообразующей деятельности.
Small-scale income-generating activities will also be supported by UNHCR.

Уделяет особое внимание натуральному внутреннему рыболовству и мелкомасштабной аквакультуре;
Pay special attention to subsistence inland fisheries and small-scale aquaculture;

Производство продовольствия: развитие мелкомасштабной сельскохозяйственной деятельности и рыболовства;
Food production: development of small-scale agricultural activities and of fisheries;

Это, похоже, является общей проблемой для участников, занимающихся мелкомасштабной добычей алмазов.
This appears to be a common issue for participants that have small-scale diamond production.

Экономика Тувалу является мелкомасштабной, раздробленной и крайне подверженной внешним экономическим влияниям.
Tuvalu's economy is small, fragmented and highly vulnerable to external economic influences.

Эта работа осуществлялась в рамках широкомасштабных проектов, а также мелкомасштабной деятельности, строящейся на основе низовых инициатив.
This was done through large-scale projects and small-scale community-driven activities.

Президент учредил комиссию по вопросам реформирования и регламентирования незаконной мелкомасштабной золотодобычи в Суринаме;
The President has installed a commission for the reforming and regulating the illegal small scale gold mining activities in Suriname;

Министерство занимается лицензированием мелкомасштабной разработки месторождений, хотя это требует постоянного внимания из-за масштаба работы.
The Ministry is undertaking licensing of small-scale mining activities, though this requires ongoing efforts owing to the scale of activities.

В качестве руководителя направления партнерства, связанного с кустарной и мелкомасштабной добычей золота, согласилась действовать ЮНИДО.
UNIDO has agreed to act as the lead for the artisanal and smallscale gold mining partnership area.

Доступ к безртутным технологиям для кустарной, мелкомасштабной и промышленной золотодобычи с учетом возможных социально-экономических последствий; и.
Access to mercury-free technologies for the artisanal, small scale and industrial gold-mining sectors, taking into account possible socio-economic impacts; and.

Стратегии предоставления информации старателям, занимающимся кустарной и мелкомасштабной золотодобычей, и затрагиваемым общинам; и.
Strategies for providing information to artisanal and small-scale gold miners and affected communities; and.

Цель данного партнерства состоит в том, чтобы обеспечить непрерывное сокращение и прекращение использования и высвобождения ртути в процессе кустарной и мелкомасштабной добычи золота.
The objective of this partnership area is the continued reduction and elimination of mercury uses and releases in artisanal and smallscale gold mining.