Sta Znaci МЕТКЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• mark
• label
• tag
• marker

Primjeri korištenja Метке na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ты знал о метке.
You knew about the mark.

Поиск в новостях по метке.
Search news by tag.

Совпадений по метке core i7 2700k.
Matches by tag core i7 2700k.

Это что-то о Метке?
Is this about the Mark?

Замечание о метке времени компонента.
Note about time stamps for components.

Не беспокойся о Метке.
Don't worry about the Mark.

Он не знает о метке на твоей груди.
He doesn't know about the mark on your chest.

Мы ничего не имеем о Метке?
We have got nothing on the Mark?

Так что вы думаете о метке на ее запястье?
So what do you make of the markings on her wrist?

Мы отследили его по метке.
We were tracking him on Overwatch.

Сын мой, по этой метке я всегда тебя найду.
My son, by this mark, you will never be lost to me.

По команде" вперед" по метке огонь.
At the command"Forward" on the label of the fire.

Она уже знала о метке охотника, лекарстве.
She already knew about the hunter's mark,- the cure.

Твой брат, вполне себе жив, благодаря Метке.
Your brother is very much alive, courtesy of the mark.

Иисус подходит к метке и запускает мяч в деревья.
Jesus steps up to the tee and hooks the ball into the trees.

Большинство будут« в конечном итоге» на метке….
The majority will'eventually' be on the marker….

И, судя по временной метке, она вошла прямо перед убийством.
Well, according to the time stamp, she entered well before the murder.

Добавлена возможность скрыть метку ПКМ по метке.
Added the ability to hide the label PTP on the label.

На Blu- ray- дисках идентификатор тома хранится в метке Blu- ray.
On Blu-ray discs, the Volume ID is stored in the BD-ROM Mark.

Персонализированная кожаная бирка по метке в одном из задних карманов.
Personalized leather tag by the mark, in one of the back pockets.

Чтобы увидеть описание ошибки, нужно нажать левой кнопкой мыши на метке.
The error description is displayed after left clicking on the marker.

Этот идентификационный номер сохраняется на метке идентификатора- метке RFID.
This ID is saved on the identifier label- the RFID tag.

Они решили объединить свои таланты и их силы, чтобы дать рождение к метке в 2011.
They decided to unite their talents and their strength to give birth to the label in 2011.

Используя индикатор, можно перейти к любой метке времени с точностью до кадра.
You may pass to any time mark with a frame accuracy via the indicator.

Не хотите ли вы сказать, что большинство людей на планете будут« на метке»?
Would you say the majority of humans upon the planet will be'on the marker?'?

Для отправки информации, написанной на рыбной метке, заполните данную анкету.
To send in the information on a fish tag, please complete the form below.

Основываясь на временной метке фотографии, наши младшие офицеры уже прибыли в Норфолк.
Based on the picture's time stamp, our petty officers had already reported back to Norfolk.

Вы можете прикрепить текстовый комментарий к любой метке, что очень облегчает общение.
You can leave a text note for any mark, making communications easy.

Каин сопротивлялся Метке долгое время, потом пришел я и затеял все эти проблемы с Клинком.
Cain resisted the Mark for a long time, then I came, kicking up trouble about the Blade.

Вам нужно, что бы она произнесла заклинание изображенное на метке охотника вашего дружка Джереми.
Do you need her to cast the spell written on your pal Jeremy's hunter's mark.