Sta Znaci МЕХАНИКОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• mechanics
• the mechanics
• mechanic

Primjeri korištenja Механикой na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Связана с квантовой механикой.
Connection with quantum mechanics.

Я немного занимался механикой в колонии.
I did a bit of mechanics back in borstal.

Даже со всей вашей неисправной механикой.
Even with all your faulty mechanics.

И все это с механикой шутера от первого лица!
All with a twist of first-person shooter mechanics.

Я не знал, что ты умеешь управлять механикой.
I didn't know you knew how to drive a stick.

Также работает с механикой и транспортными средствами.
This also works with mechanics and vehicles.

Тип 97 механикой был похож на чешский ZB vz.
The Type 97 was mechanically similar to the Czech ZB vz.

Ему нужна была помощь только со статистической механикой.
He only needed help in statistical mechanics.

Повторно реализован огонь с лучшей механикой распространения, подобный версии на ПК.
Replaced reserved6 with fire that has better spreading mechanics.

Если честно, я не знаю ни одной игры, с похожей механикой.
To be honest, I can't remember a single game with similar mechanics.

Управление верхней механикой сцены осуществляется при помощи компьютерной системы управления CAT V4.
The upper stage machinery is controlled by a CAT V4 control system.

Оно не могло примирить теорию относительности с квантовой механикой.
The equation couldn't reconcile relativity with quantum mechanics.

Восемь новых боссов с интересной механикой будет поджидать нас в Залах Контроля.
Eight new bosses with interesting mechanics will be waiting for us in the Halls of Control.

Дружит с Бамбой, который часто помогает ему с механикой.
In the anime he is good friends with Bancho who often helps Megane with the mechanics.

Я до сих пор ищу другой робот с простой механикой, чтобы адаптироваться и идти в стороне.
I'm still looking for another robot with simpler mechanics to adapt and walk sideways.

Это достаточно мало для устройства, обладающего такой реалистичной механикой.
This is quite a small size for a device that has such realistic mechanics.

Стремлюсь к созданию ножей с неповторимым стилем, механикой и качеством исполнения высочайшего класса.
I aspire to create the knives with a unique style, mechanics and high class quality.

Любой степень в данной забаве- наверное телесная головоломка с реалистичной механикой.
Any level in the fun- probably bodily puzzle with realistic mechanics.

Явления, описываемые механикой материалов, зачастую требуют сложного, мультимасштабного описания.
Investigations of phenomena in mechanics of materials require complex, multiscale approach.

В двадцать один год стал мастером ремесла, но по-прежнему интересовался механикой.
He became a master craftsman at 21, but he still was interested in mechanics.

Статистической механикой занимались Джеффри В. Честер, Джон Эндерби, Алек Гейнс и Алан Б. Лидиар.
Statistical mechanics was pursued by Geoffrey V. Chester, John Enderby, Alec Gaines and Alan B. Lidiard.

Бассейн Говорящего Тома( MOD, много денег)- новая головоломка с интересной механикой.
Talking Tom Pool(MOD, Unlimited Money)- a new puzzle with interesting mechanics.

Родившись в Валькуре, Квебек, Джозеф- Арманд Бомбардье« баловался» механикой с самого раннего возраста.
Born in Valcourt, Quebec, Joseph-Armand Bombardier dabbled in mechanics from an early age.

Однако эксперимент квантового ластика использует запутанные фотоны, которые не совместимы с классической механикой.
However this experiment uses entangled photons, which are not compatible with classical mechanics.

Инструмент имеет 25 миниатюрных клавиш с синтезаторной механикой и чувствительностью, одношаговый секвенсор.
The instrument is rigged with 25 velocity sensitive mini keys with synth mechanics, one-step sequencer.

Инструмент оснащен продвинутой механикой последнего поколения PHA- 4 Concert с функцией Escapement.
The instrument is equipped with advanced mechanics of the latest generation PHA-4 Concert with Escapement function.

Используйте художественный текст, чтобы заклинание было проще понять: иногда имя и концепция не вполне совпадают с механикой карты.
Use the flavor text to aid comprehension of the spell- Sometimes the name and concept are a little removed from the mechanics of the card.

Иногда у цвета может быть много карт с той или иной механикой, а иногда- карт, хорошо играющих с этой механикой.
Sometimes that involves having a lot of the mechanic and sometimes that involves having cards that play well with that mechanic.

Он наслаждался системой парирования больше, чем различными атаками доступными игроку, так как она оказалась« решающей» и« относительно прощающей» механикой игры.
He enjoyed the parrying system more so than the various attacks, as it proved to be a"crucial" and"relatively forgiving" mechanic.

Инструмент включает в себя 76- клавишную клавиатуру с улучшенной механикой, способы разделения/ наложения звуков, и 64- голосную полифонию.
The instrument includes a 76-note keyboard with improved mechanics, methods of split and sound layering, and 64-voice polyphony.