Sta Znaci МИНЕРАЛЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• mineral

Primjeri korištenja Минерале na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Аква минерале» или сходная питьевая газированная вода, НО НЕ МИНЕРАЛЬНАЯ!
Aqua Minerale" or similar drinking sparkling water BUT NOT Mineral!

Последний таится в каждом цветке, в каждом камне и минерале по всему земному шару.
The latter lurks in every flower, in every stone and mineral throughout the globe.

Торий открыл Ф. Велер в минерале, который был найден в Норвегии 1827 год.
Thorium oxide was discovered by Friedrich Wöhler in the mineral Thorianite, which was found in Norway 1827.

Ее интерес к фоссилий возник после изучения остатков растений, сохранившихся в минерале пирит.
Her interest in early plants was initiated after she studied plant fossils preserved in three dimensions in the mineral pyrite fools' gold.

Концентрации этих элементов в минерале должны быть связаны линейным уравнением Эл1- Эл2+ Ся достаточное условие.
Concentration of these elements in a mineral should be connected linear equation El1 =-El2+ Cя a sufficient condition.

Процедура решения задачи первого этапа исходит из анализа изотермы распределения отношений элементов в минерале или минералах..
Procedure for solving tasks of the first stage is an analysis of the isotherms of the relations of elements in a mineral or minerals..

Закрепленные на минерале, они образуют ячейку, с одной стороны ограниченную мембраной, а с другой- минералом..
While still anchored to the mineral base they form a semi-cell bounded partly by the mineral base and partly by the membrane.

И когда оно продолжает свой спуск книзу через все фазы существования, через человека, через животного и растение, оно заканчивает свой спуск только в минерале.
And as it proceeds downward through every phase of existence descending through man, through animal and plant, it ends its descent only in the mineral.

Оно начинается в минерале, оно немного более развито в растении, в животном появляются первые проблески психического присутствия.
It begins in the mineral, it is a little more developed in the plant, and in the animal there is a first glimmer of the psychic presence.

В одном из номеров« Здоров' я і довголіття» прочитал о минерале цеолит, ожерелье из него, в частности о том, что его применяют для лечения диабета, нормализации давления.
In one of the rooms of"Health and Dougall" read about the mineral zeolite, necklace from it, in particular that it is used for the treatment of diabetes, normalize blood pressure.

Наличие окаменевшей органики в минерале делает кремень феноменальным биокатализатором, способным перерабатывать энергию света и придавать воде целебные свойства.
The presence of fossilized organic material in the mineral flint makes a phenomenal biocatalyst capable of processing the energy of light and give the healing properties of water.

Метод позволяет нанести информацию о лекарственном веществе- растении, минерале, био субстанции- на носитель, и самого вещества, в материальном выражении, больному не давать, что позволяет избежать побочных действий.
The method makes it possible to inflict information on a medicinal substance- a plant, a mineral, a biological substance- on a carrier, and the substance itself, in material terms, is not given to the patient, thus avoiding side effects.

Но их изюминка не в дизайне, а в самом морском минерале- таитянском жемчуге, который был подвергнут процессу отбеливания, благодаря чему приобрел уникальный оттенок.
Yet their zest lies not only in the simplicity of the design but also in the sea mineral itself: Tahitian pearls, subjected to a bleaching process that endows them with their unique shade.

Минералы также имеют важное значение для здравоохранения.
Minerals are also important for health.

К конфликтным минералам относятся следующие.
The Conflict Minerals, often referred to as the 3Ts and Gold;

Анализ интоксикации минералами и тяжелыми металлами.
Minerals and Heavy Metal Intoxication Analysis.

Минералы и витамины не являются легко впитывается.
Minerals and vitamins are not easily absorbed.

Грязь и минералы, высокое содержание железа в нашей термальной водой;
Mud and minerals, high iron content of our thermal water;

Преобладание шестивалентного урана в рудных минералах также благоприятно для подземного выщелачивания урана.
Predominance of hexavalent uranium in ore minerals is also favourable for uranium in-situ leaching.

Обогащает волосы необходимыми витаминами и минералами, а также питает кожу головы.
Treatment- nourishes hair and scalp with essential vitamins and minerals.

Минералы мира в искусстве современных художников».
Minerals of the World in the Art of Contemporary Artist.

Составлялись однородные выборки не только по минералам, но и по регионам и породам.
Homogeneous samples not only on minerals, but also on regions and breeds were made.

Таким образом, в природных минералах для определения изоморфизма необходимо выполнение условий.
Thus, in natural minerals for isomorphism definition performance of conditions is necessary.

Минералы настолько же необходимы здоровым волосам, как и витамины.
Minerals are just as vital for healthy hair as vitamins.

Межправительственный форум по горной добыче, минералам, металлам и устойчивому развитию ЮНКТАД.
Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development UNCTAD.

Значимые витамины и минералы для иммунной системы человека.
Important vitamins and minerals for the human immune system.

Украшения с использованием разноликого морского минерала в самых неожиданных вариациях- ее конек.
Jewellery using this rare marine minerals in the most unexpected forms is her strong point.

Главными рудными минералами являются пирит, халькопирит, кавеллин, сфалерит.
The principal ore minerals are pyrite, chalcopyrite, cavelline and sphalerite.

Собирай драгоценные камни и минералы, что бы улучшить свой корабль!
Collect gems and minerals that would improve your ship!

Электронный справочник по минералам и месторождениям России http:// www. klopotov.
Electronic reference book on minerals and oil fields of Russia http://www. klopotov.