Primjeri korištenja Московских na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Графика московских художников.
Graphics of Moscow artists.В топ- 50 попали и два московских бара.
In the top-50 hit and two Moscow bar.Партия« московских» нашла новое лицо.
The Muscovite party finds a new face.Новые тарифы московских аэропортов.
New tariffs of Moscow airports.У московских товарищей для вас задание.
Our comrades in Moscow have a task for you.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
московской области
московского патриархата
московской консерватории
московский договор
московского кремля
московского университета
московской биржи
московский институт
московского соглашения
московский государственный институт
Više
Все источники хранятся в московских архивах.
All sources are kept in Moscow archives.Член Союза московских журналистов с 2003 года.
Member of the Moscow Journalists Union since 2003.Ниже приводятся даты для московских центров.
Listed below are the exam dates for Moscow centers.Член Союза московских журналистов с 2003 года.
Member of the Union of Moscow Journalists since 2003.Заявление Инициативной группы московских осетин.
Statement of the Action Group of the Moscow Ossetians.Широкая сеть московских и региональных агентств;
A broad network of agents in Moscow and the regions.Никитин происходил из семьи московских священнослужителей.
Nikitin Moscow came from a family of priests.Манекенщицами часто выступали артистки московских театров.
Moscow theatre actresses often worked as models.А из горячих московских закусок- это первая.
And of all the hot hors d'oeuvres in Moscow, this is the best one.Эксперт- консультант конкурса: Союз московских архитекторов.
Expert consultant: Union of Moscow architects.Участник московских, всероссийских и международных выставок.
Participates in Moscow, all-Russian and international exhibitions.Известный режиссер, ставил спектакли в московских театрах.
Famous director, gave performances in many Moscow theaterstudios.Заметки по истории московских земских соборов/[ Соч.] С.
Notes on Из истории московских собраний греческих певческих рукописей.
Razumovskogo" From History of Moscow Collections of Greek Chant Manuscripts.Благотворительная выставка московских художников в Югославском посольстве.
Charity exhibition of Moscow artists in Yugoslavia embassy.Участник московских и всесоюзных выставок, выставлялся за рубежом.
Participated in Moscow and national exhibitions, was also exhibited abroad.Благотворительная выставка московских художников в Югославском посольстве.
Charity exhibition of Moscow artists in the Yugoslav Embassy.Резиденция московских генерал-губернаторов просуществовала до 1917 года.
The residence Пишите, журналисты, исследуйте,- сказал Иван Петрович корреспонденту Московских новостей.
Rybkin told Moskovskie Novosti:"Write, journalists, and investigate.Однако предложения московских ресторанов оценят не только гурманы.
However, the offerings of Moscow's restaurants are not only appreciated by foodies.Входит в список трех наиболее востребованных московских диетологов по версии журнала« Forbes».
One of the six most demanded dietitians in Moscow, according to the Forbes magazine.Москва: Печатано при Московских Правительствующаго сената департаментах, 1765.
Пример профессиональных и раскованных московских СМИ стимулировал армянских журналистов.
The example of uninhibited Moscow media stimulated Armenian journalists.Большая часть московских отелей уровня 4- 5* управляется известными международными компаниями.
Most of Moscow's 4- 5* hotels are managed by famous international companies.Нескучный сад появляется в московских очерках Булгакова, например в« Золотистом городе».
Neskuchny Garden appears in Bulgakov's essays about Moscow, for instance in The Golden City.
