Sta Znaci МУМИЯМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• mummies

Primjeri korištenja Мумиями na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я смешаюсь с мумиями, но я там надолго не задержусь.
I shall mingle with the mummies but I shan't linger.

Детка, если бы это были 1690- ые, мы бы все были мумиями.
Babe, if it was the 1690s, we would all be mummies.

Какого тебе живется с этими мумиями из Мексики( Гуанахуато)?
What's it like living with the mummies of Guanajuato?

В ней вам предстоит бросаться вампирами, ведьмами и мумиями.
In it you will throw vampires, witches and mummies.

Наряду с мумиями в могилах были найдены 78 предметов одежды, сшитых из шкур северного оленя, тюленя и других животных.
Along with the mummies in the graves were 78 pieces of clothing made from seal, reindeer and other skins.

Например, мы хотели, чтобы в« Амонхете» была тема Зомби с мумиями.
For Amonkhet, we knew, for instance, that we wanted Zombie tribal with mummies.

Джейс управлял Темметом, а Теммет управлял мумиями, и это огромным грузом давило на разум бедного мальчика.
Jace was controlling Temmet, and Temmet was controlling the mummies, and that had to be taking a toll on the dear boy's mind.

В 2007 году тестирование ДНК доказало близкие семейные связи между всеми мумиями.
In 2007, DNA testing showed a relatively close family connection among all the mummies.

Среди прочего здесь можно ознакомиться с бронзовыми статуэтками, мумиями животных, амулетами, вазами, саркофагами, погребальным оборудованием.
Among other things, you can get acquainted with bronze figurines, mummies of animals, amulets, vases, sarcophagi, funeral equipment.

Несмотря на столь долгий срок, я так и не смог избавиться от страха, проводя ночи вместе с мумиями.
Although it's been a long time, I couldn't get over the fear of staying with mummies at nights.

Археологи не сразу поняли, что скелеты первоначально были мумиями, поскольку со временем мягкие ткани отслоились, а скелеты были захоронены.
At first the researchers did not realise they were dealing with mummies, since the soft tissue had decomposed and the skeletons had been buried.

Если игроки потеряют достаточно веса они вернутся к нормальному размеру и попадут в комнату с мумиями.
If players lose enough weight, they will return to normal size and subsequently to a mummy state.

Древние фараоны были проблемы с мумиями, и единственный способ борьбы с ними был бросать большие камни против них с помощью катапульты.
The ancient pharaohs had a problem with mummies, and the only means of combating them was by throwing large stones at them with the aid of a catapult.

По-прежнему оскверняются могилы, у африканцев крадут тела умерших, которые называются<< мумиями.
Graves were and are being desecrated and human bodies called mummies have been stolen from Africa.

Что в некоторой степени значит, наш убийца контактировал с мумиями и каким-то образом это вещество попало на его или ее одежду до убийства Медины.
Which means at some point, our killer came into contact with the mummies and somehow transferred the substance onto his or her clothing before killing Medina.

Очень большим успехом пользовались приключения Снежка в Древнем Египте, где ему предстояло вести борьбу со злыми мумиями.
Great success enjoyed adventure Snowball in ancient Egypt, where he was to fight with evil mummies.

Регистры этого раздела являются наименее понятыми, поэтому многие части вполне могут принадлежать части А. В первых сценах этого раздела изображены четыре овальных формы с мумиями внутри, которые способны дышать благодаря лучам бога солнца.
The registers of this section are less obvious, and many parts might be considered to belong to Part A. The first scenes in this section consist of four oval shapes with mummies inside, which are able to breathe from the rays of the sun god.

Достижение, как всегда, требует слайд дома не пытаюсь быть обнаружена, принуждая болты и пунктуально азиатскую борьбу с мумиями.
Achieving it, as always, will require slipping through the houses trying not to be discovered, forcing locks and, punctually, fighting with Asian mummies.

Мумии- важная часть« Амонхета», поэтому мы создали механику, показывающую, как существа могут умереть и вернуться в игру мумиями то есть, технически, Зомби.
Mummies were an important part of Amonkhet, so we included a mechanic that demonstrated how creatures could die and then return to the game as mummies okay, technically Zombies.

Но, если припомнить, то одним из элементов этой цивилизации было искусство бальзамирования умерших, с тем чтобы сохранить их подольше, которые сегодня мы называем мумиями.
But, one of the elements in that civilization, if we remember, was actually the art of embalming corpses for the long term, which are now called mummies.

В группе из максимум 15 человек гид познакомит вас с произведениями искусства со всего мира, особенно с предметами эпохи Древнего Египта и мумиями, греко-римским миром, а также с вдохновляющими картинами Клода Моне, Ван Гога и Огюста Родена.
In a small group of up to 15 people, your guide will help you to discover works of art from every continent, particularly relics and mummies of Ancient Egypt, Greek and Roman heritage, and incredible works of art from Claude Monet, Vincent Van Gogh and Auguste Rodin.

Сколько до сей поры ни училимы английский, сколько ни смотрелифильмов с субтитрами, напрягая зрение, сколько ни обзывали говорящих на русском« отсталыми» и« мумиями»,- все пошло насмарку!
Whatever English we have learned so far, whatever subtitled movies we have watcehd with our eyes swollen, calling Russian speakers“retarded” and“mummy” all that has gone for vain!

В отчете отмечается, что в самом языке ненависти превалировали выражающие особо некорректное отношение оценки, как например, сравнение субъектов мониторинга с животными, демонами и мумиями, а также ругательства.
The Report reads that the hate speech mainly included incorrect attitude expressing statements, like comparing monitoring subjects to animals, demons and mummies, also swearing.

Нам нужно оживить мумию и спасти мою сестру.
We have a mummy to wake and sister to save.

Пропажа мумий из Лувра!
Mummies Vanish from the Louvre!

Мумия, no.
Mummy, no.

Она впустила мумию в наш дом.
She let a mummy into our house.

Египетские мумии, Вы знали об этом?
Egyptian mummies, did you know that?

Выпутавшаяся Мумия делает это очень находчивым образом.
Unraveling Mummy does this in a clever way.

Ты охотник мумий в Египте.
You're a hunter mummies in Egypt.