Sta Znaci МЯСНОГО ФАРША na Engleskom - Engleski Prijevod

• minced meat

Primjeri korištenja Мясного фарша na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Производство мясного фарша на высшем уровне.
Premium standard minced meat production.

Порции мясного фарша, рибай бургеры, мясные рулеты.
Minced meat portions, rib burgers, meatloaf.

Консистенции колбасок для гриля и мясного фарша.
Consistency of grilling sausages and minced meats Liquid marinades.

Подходит к смеси мясного фарша, рубленой рыбы и ветчины с приправами.
Suitable for mixture minced meat, minced fish and ham with seasoning.

Для гарантии первоклассного качества мясного фарша- с Handtmann выбор безошибочный.
Handtmann is therefore the right choice for those who value firstclass minced meat quality.

Затем добавьте смесь мясного фарша, подрумяньте ее как следует и вылейте вино.
Then add the different minced meats and leave to brown, then pour the wine over the mixture.

Характеристики, которые обязательны при изготовлении свежего мясного фарша первоклассного качества.
These are characteristics that are key for the production of fresh, topquality minced meat.

Объемы производства мясного фарша по крупнейшим российским производителям в 2007- 2009 гг., т.
Production volumes of minced meat by the largest Russian producers in 2007-2009, t.

Она предназначена для эффективного и надежного производства продуктов из всех видов мясного фарша.
It is ideal for high-performance and reliable production of all types of minced meat products.

Применяется в каждом виде мясного фарша, начинок, кормов, кормов и т. Д. И на производственной линии.
Applied in every kind of minced meat, stuffings, forage, feeding, etc and production line.

Требуется установить лишь некоторые параметры, чтобы обеспечить бесперебойную эксплуатацию линии мясного фарша.
Only a handful of parameters need be set in order to operate the minced meat line reliably.

Не имеет значения, производятся ли формованные изделия или порции мясного фарша и продукты из мясного фарша.
Whether it be formed products or minced meat portions and minced meat products.

Динамика объемов производства мясного фарша на крупнейших предприятиях РФ в 2007- 2009 гг., т.
Dynamics of production volumes of minced meat in the largest enterprises of RF in 2007-2009, t.

Неважно, имеет ли место производство сырокопченой колбасы, колбасы кратковременного хранения или промышленное производство мясного фарша.
Whether it be dry sausage, fresh sausage or industrial minced meat production.

Первая особенность- это продолжительное и тщательное вымешивания мясного фарша, для того чтобы он стал вязким и плотным.
The first one is long and thorough mixing of minced meat in order to make it viscous and dense.

Доли крупнейших предприятий в структуре общероссийского производства мясного фарша в 2009 году,%.
Shares of the largest enterprises in the structure of all-Russian production of minced meat in 2009,%.

Необычайно богатый вкус купепьи обеспечивает сочетание мясного фарша с рисом, луком, помидорами и смесью различных специй.
The dish's rich taste comes from the combination of ground meat, rice, onion, tomatoes and spices.

Эксплуатация линии порционирования мясного фарша упрощается при использовании системы управления устройства VF 600 с монитором.
The minced meat portioning line is easy to operate via the monitor control system of the VF 600.

Люля́-кеба́б- мясное блюдо, разновидность кебабов, которые готовят из мясного фарша, и запекают на шампуре в мангале.
Lyulya kebab is a meat dish, a kind of kebabs cooked of minced meat and barbecued on a skewer.

Шарики мясные: 2 столовые ложки мясного фарша и половину чайной ложки сухой борной кислоты перемешать и приготовить шарики.
Meat balls: 2 tablespoons of minced meat and half a teaspoon of dry boric acid mix and cook the balls.

Простая синхронизация и модульная конструкция обеспечивают гибкость в выборе автомата для укладки мясного фарша и упаковки в лотки.
Simple synchronisation and a modular design provide flexibility in the choice of minced meat depositor and tray dispenser.

Эффективность и надежность при производстве продуктов из мясного фарша всех видов и других продуктов, где используется поток заполнения.
High-performance and reliable with the production of all types of minced meat products and other products from filling flows.

Встроенная в линию порционирования мясного фарша Handtmann система, состоящая из вакуумного наполнителя, волчка- приставки с насадкой для измельчения.
Integrating this into the Handtmann minced meat portioning line, comprising vacuum filler, inline grinding system with grinding.

Модульная конструкция данной линии компании Handtmann позволяет обеспечить эффективное производство в комбинации с устройством формования MBF 1 или с устройством порционирования мясного фарша GMD 99- 2.
The modular structure of this line solution from Handtmann ensures effective production in conjunction with the MBF 1 forming device or with the GMD 99-2 minced meat portioner.

Система GEA FlexLoader, например, принимает порции мясного фарша шириной до 250 мм и автоматически загружает их в термоформователь.
For example, the GEA FlexLoader picks up minced meat portions up to a width of 250 mm and automatically loads them into a thermo-former.

Линию мясного фарша Handtmann можно легко интегрировать в автоматизированный процесс с порционированием, группированием и укладкой в машины глубокой вытяжки или подобные упаковочные машины.
The Handtmann minced meat line can be easily integrated into an automatic overall process with portioning, collating and depositing into thermo-forming machines or other similar packaging machines.

Долма также является традиционным блюдом из мясного фарша, риса и специй, завернутых в виноградные, капустные листья или же фаршированные в зеленый перец, баклажаны, помидоры.
Dolma is another traditional dish made of minced meat, rice and spices either wrapped in grape or cabbage leaves or stuffed in green pepper, eggplant, tomatoes.

Приправа сухая« Смесь пряностей« Лидская» для мясных продуктов» используется не только при приготовлении блюд из цельного куска мяса- она отлично подходит как для кушаний из рубленого мяса, так и изделий на основе мясного фарша.
Seasoning dry"mixture of spices" Lida"for meat products' is not only used in cooking from a single piece myasa- it is ideal for dishes of minced meat and products based on ground beef.

На первом транспортере( подающем) происходит торможение мясного фарша и он приобретает желаемый вид( волнообразной формы), работающий при этом нож разделяет жгут продукта на отдельные порции.
The first belt(inlet belt) piles up the minced meat to the desired appearance(ripples) and the travelling blade separates the strand into individual portions.

Уменьшение затрат и обеспечение качества продукции при использовании надежной линии по порционированию мясного фарша, включающей в себя вакуумный наполнитель VF 600, волчок GD 93- 3 с приставкой GD 93- 6 и устройство порционирования мясного фарша GMD 99- 2.
Cost reduction and product quality with the tried-and-tested minced meat portioning line, comprising a VF 600, GD 93-3 inline grinding system with GD 93-6 grinding attachment and GMD 99-2 minced meat portioner.