Sta Znaci НАВЫКОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• skill
• proficiency
• skills

Primjeri korištenja Навыком na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Обладает навыком публичных выступлений.
Have skills of public speaking.

Управляемый& амп; владеет навыком чистого ЛТД.
Operated& Owned by Skill on Net LTD.

Этим навыком должна овладеть каждая.
That is a skill that every woman should know.

Там называют рисование всего лишь моторным навыком.
They call coloring a small motor skill.

Отлично обладать навыком дружественного общения с клиентами.
Have excellent communication skills with customers.

Десяти тысяч часов хватает, чтобы овладеть любым навыком.
Hours is all it takes to master any skill.

Овладейте этим навыком, и вы далеко пойдете- в буквальном смысле!
Master this ability and you will go far- literally!

Или нужно 10 тысяч часов, чтобы овладеть этим навыком?
It takes, what, 10,000 hours to master a skill?

Плавание- является важной практической навыком в жизни человека.
Swimming is an important practical skill in human life.

Персонаж с высоким скрытым навыком дикой природы может погладить оленя.
Sims with high wildlife hidden skill are able to pet them.

В" Джордан Селект Турс" вы найдете экспертов с сердцем и навыком.
At Jordan Select Tours, you will find experts with heart and skill.

Ключевым навыком лидера для всех руководителей GEA является коммуникация.
Communication is a key leadership skill for all GEA executives.

Гримировка: герой с этим навыком обучен в искусстве гримировки.
Disguise: The character with this skill is trained in the art of disguise.

Они знают, что любого лучшего исхода нужно добиться навыком и сноровкой.
They know that anything better than that was a gift to be won through skill and luck.

Герой с навыком лечения может также пытаться диагностировать и лечить болезни.
A character with healing proficiency can also attempt to diagnose and treat diseases.

Модерация семина является навыком, который приобретается только через обширный опыт работы.
Facilitating workshops is a competency that can be acquired only through extensive experience.

Знаю, у меня были проблемы с показом магии, но это кажется довольно-таки бесполезным навыком.
I know I have been having trouble declaring a magic, but that seems a pretty pointless skill.

Персонаж с низким навыком творчества может с наибольшей вероятностью обмануть детектор.
Sims with low creativity skill will have more chances of failing to cheat the machine.

Если среди присутствующих есть кто-то, кто владеет навыком, предоставьте ему возможность оказать помощь пострадавшему.
If there's someone who has skills that enable them to provide assistance to the victim.

Если проверка навыка требуется, Таблица 37 показывает какая способность используется с каждым навыком.
If a proficiency check is required, Table 37 lists which ability is used with each proficiency.

Он является сугубо индивидуальным навыком каждого человека, таким же уникальным, как, например, отпечаток пальца.
He is a highly individual skills of each person, the same Uniquecial, such as a fingerprint.

Вся концепция лотереи полагается на то, что она абсолютно случайна, что делает игру скорее удачей, чем навыком.
The whole concept of a lottery relies on it being totally random, which makes it a game of luck rather than skill.

Все наши работники с верхним навыком в раздувном поле, всем из наших шить инфлатаблес сшиты максимумом.
All our workers are with top skill in inflatable field, all of our stitching inflatables are stitched by high.

Герой с навыком лечения может также пытаться помочь отравленному индивидууму, если яд, введен через рану.
A character with healing proficiency can also attempt to aid a poisoned individual, provided the poison entered through a wound.

Ну, Чак, с помощью своего отличного периферического зрения, что является ценным шпионским навыком, я смею добавить, могу сказать с уверенностью.
Well, Chuck, per my excellent peripheral vision… which is a valuable spy skill I might add.

Персонажи с высоким развитым навыком ботостроения могут создать микросхемы для плюмботов, чтобы дать им более продвинутый функционал.
Sims with high Bot Building skills however can create trait chips for the plumbots to give more advanced functionality.

В реализации программы по обучению функционально неграмотных людей навыком чтения и письма принимали участие помощники из народности рома.
Roma assistants were involved in the implementation of the project of teaching functionally illiterate people reading and writing skills.

Герои с навыком изучения животных получают+ 2 премию к их характеристике при попытке установить ловушку с целью ловли дичи.
Characters with animal lore proficiency gain a +2 bonus to their ability score when attempting to set a snare for the purposes of catching game.

Если Вы не обладаете той или иной компетенцией или навыком, то прежде чем пробовать устроиться в маркетинговый отдел, займитесь их развитием.
If You do not possess a particular competence or skill, before trying to get a job in the marketing Department, engage in their development.

Чтобы выучить навык ниндзя, потребуются очки навыка ниндзя, а чтобы овладеть навыком оммедо- очки навыка магии оммедо.
Learning a Ninja Skill requires Ninja Skill Points and learning an Onmyo Skill requires Onmyo Magic Skill Points.