Sta Znaci НАГРЕВАТЕЛЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• heater

Primjeri korištenja Нагревателе na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Кроме того, не реже одного раза в год камни в нагревателе необходимо заменять.
In addition, the heater stones must be replaced at least once a year.

Если в нагревателе будет долгое время оставаться вода, в ней может появиться осадок.
If water stands in the heater for a long time, it may turn slimy.

Параметры 25 мм толстых пленочных нагревателей PTC thermistor для кондиционирования воздуха.
Parameters 25mm thick film heater ptc thermistor for air-conditioner heating.

Секций нагревателей бака, трехходовые вентиля обоих реакторов, электромагнитне клапаны обоих реакторов.
Tank heater with 12 sections, both reactors' valves, both reactors' electromagnetic valves.

Стоит задуматься и о нагревателе воды, чтобы вода не была кипятком или ледяной.
It is worth thinking about the water heater so that the water was not boiling water or ice.

Волокно больше ненужно придерживать до полного закрытия крышки, гильза сама центрируется в нагревателе.
No need to fix fiber by hand until cover is closed, selfcentralization of sleeve inside the heater.

Тепло от конденсации продукта можно использовать в дополнительном нагревателе колонны для сокращения расхода пара.
The heat of product condensation can be used in an additional column reboiler for reduction of steam consumption.

Если по какой-либо причине на нагревателе появятся пятна ржавчины, удалите их с помощью абразивного зерна 400 или более грубой водостойкой наждачной бумаги.
If, for some reason, rust spots appear on the heater, remove them with 400 grit or rougher water sandpaper.

Знание, теоретически, что, скорее всего, точка отказа была в нагревателе, Я решил сосредоточить свое грозное интеллект на нем.
Knowing, theoretically, that the most likely point of failure was in the heater, I decided to focus my formidable intellect on it.

Если температура в нагревателе по какой-либо причин е слишком высока, то он выключается с помощью автоматического ограничителя температ уры.
If the temperature inside the heater fan should become too high for any reason, the automatic temperature limiting device will be activated.

Чтобы удалить защитный слой на подставке- нагревателе, прибор следует включить на 10 минут на максимальную мощность MAX без сковороды- вок.
In order to remove the protective layer on the heating base you should operate the device for approximately 10 minutes on MAX without the wok.

В нагревателе COMFORT ZONE GOLD эту проблему удалось устранить благодаря гальваническому покрытию термостата слоем технического золота.
In COMFORTZONE GOLD heaters, this problem has been eliminated thanks to the electrodeposited coating of thermostat contacts with a layer of gold.

Поэтому при функционировании установки в режиме охлаждения в зимнее время необходимо обеспечить, чтобы находящаяся в нагревателе вода не замерзла.
Therefore, when the unit operates in the cooling mode during the winter season, it is necessary to ensure that the water contained in the heater does not freeze.

Камни в нагревателе, применяющемся в учреждении/ в профессиональных целях, необходимо перекладывать не реже трех раз в год на протяжении гарантийного срока.
The stones in the heater used for institutional/ professional use must be rearranged at least three times a year during the warranty period.

Потребление электроэнергии при поддержании постоянной температуры в нагревателе 65 С и при температуре окружающей среды 20 С, измерения производились по DIN 44532.
Energy consumption to maintain stable temperature of water in the water heater 65 C at surrounding temperature 20 C, measured according to DIN 44532.

Отсутствие накипи на нагревателе и всей внутренней поверхности бака сохраняет энергийную эффективность водонагревателя и продлевает срок его эксплуатации;
The lack of calcareous precipitations on heater and water tank whole inside surface maintains the energy efficiency of water heater and extends its life-time;

Чтобы защитить нагреватель и предотвратить растрескивание масла, нагреватель оснащен устройством определения уровня жидкости( LS01), которое будет запрещено, если в нагревателе нет масла.
In order to protect the heater and prevent oil cracking, the heater is equipped with a liquid level detecting device(LS01), which will be prohibited when there is no oil in the heater.

Когда чернила в голове Многофункциональный UV принтера богата 19ml 25ml-, а затем настроить чернил насос, замедлить скорость подачи чернил, чернила делают течь в нагревателе печатающей головки медленно, то вытолкнуть воздух.
When the ink in multifunctional UV printer's head is reach 19ml-25ml, then adjust the ink pump, slow down the speed of supply ink, make the ink flow into the heater of print head slowly, then push out the air.

Today, Moncler является лидером в зимний тканью, когда придет холодная зима, мы привыкли думать о любом нагревателе дома или раздутой одежды, которая может держать нас теплыми, Moncler пальто дать нам различные впечатления от winter.
Today, moncler is the leader in winter cloth, when the cold winter comes, we are accustomed to think of either the heater at home or the bloated clothing, which can keep us warm, moncler coats give us a different impressions of the winter.

Рекомендуется хранить отдельно, защищая от УФ( напр., солнечного света/ галогенных ламп), тепла и пыли Нельзя хранить и использовать прибор на нагревателе. Несоблюдение этих указаний может привести к неполадкам в работе прибора.
We further recommend separate storage protected from UV(e.g. sunlight/halogen lamps), heat and dust Avoid storing or using the unit on a heater. Failure to observe these instructions can lead to the malfunction of the unit.

Конфигурация резервного нагревателя только для модели* 9W.
Backup heater configuration only for *9W model.

PTC нагреватель не требует системы контроля температуры.
PTC heater does not require temperature controlling system.

Спецификация PTC mch керамический нагреватель 70* 10мм 70 Ом.
Specification of ptc mch ceramic heater 70*10mm 70ohms.

Типичное применение нагревателя вентилятора PTC.
Typical application of PTC fan heater.

Керамический PTC термисторов нагреватель Термистор для паровых утюгов.
PTC ceramic thermistor heater thermistor for steam irons.

Функция керамический нагреватель термистор кофе машины.
Feature of ceramic heater ptc thermistor for coffee machine.

Конфигурация резервного нагревателя только для* 9W.
Backup heater configuration only for *9W.

Нагреватели воды( бойлеры) аккумулирующего типа.
Water heater(boiler) accumulative type.

Подключение нагревателя к подходящей электрической розетке~ 220В, 50Гц.
Connect the heater to a suitable electric socket~220V, 50Hz.

Адаптер РСВ для нагревателя другого производителя BRP4A50 BRP4A50A 4/ 5.
Adaptor PCB for 3rd party heater BRP4A50 BRP4A50A 4/5.