Primjeri korištenja Накала na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мозамбик, порт Накала.
Mozambique, port of Nacala.Цвет накала желтый Цвет ореола красный.
Glow Color Yellow Halo Color Red.Это заберет большую часть накала.
That will take most of the heat off.Возможны также другие уровни накала по специальному заказу.
Other filament levels available on special order.Лучшие предложения на недорогие авиабилеты из Накала с Jetcost.
Flights from Nacala- Best prices.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
основной нити накала
Upotreba s imenicama
нити накала
Город Накала, провинция Нампула, подвергся беспрецедентным разрушениям.
The city of Nacala, in Nampula, suffered unprecedented destruction.Распечатайте их идобавьте немного страсти и накала.
Type them up andadd a little sizzle and topspin.Аналоговый контроль мощности луча, накала и смещения Выход.
Analog control for beam energy, filament and bias Output.А я не хочу накала от того, к чему ты пытаешься приблизиться.
And I don't want the heat of all the things that you're trying to get close to.Для каждого элемента можно задать цвет накала и цвет ореола.
You can specify two colors(Glow and Halo) for each element.Южная часть Африки: Мтвара, Накала, Бейра, Мапуту, Дурбан, Лобиту и Уолфиш- Бей.
Southern Africa: Mtwara, Nacala, Beira, Maputo, Durban, Lobito and Walvis Bay.В сегодняшней Америке война политиков достигла такого накала, что дефолт может и состояться.
In today's America, a war of politicians reached such heat that the default can really take place.В городе Накала система энергоснабжения оказалась выведенной из строя на 95 процентов.
In the city of Nacala, close to 95 per cent Кому нужна такая" демократия", когдассора с ближайшим соседом- Россией достигла накала войны?!!!
Who does need such“democracy” when our quarrelwith the closest neighbor, Russia, reached the intensity of war?!!!Недавно модернизированные сооружения в порте Накала были либо разрушены, либо существенно повреждены.
The recently upgraded facilities of the port at Nacala have been destroyed or have suffered substantial damage.По традиции Малави использовала в качестве наиболее экономичного доступа к морю мозамбикские порты Бейра и Накала.
Traditionally, Malawi's most cost-effective access to the sea had been through the Mozambican ports of Beira and Nacala.Интегрированный высоковольтный источник, источник питания накала, рентгеновская трубка, окно выхода пучка и управляющая электроника.
Integrated HV Supply, Filament Supply, X-Ray Tube, Beam Port and Control Electronics.Исследователи изучали три конкретных области- вовлеченности,эмоционального накала и долгосрочной памяти в кодированном виде.
Researchers looked at three specific areas: engagement,emotional intensity and long-term memory encoding.Прекращение боевых действий в Мозамбике позволило восстановить кратчайший маршрут из Малави к морю через порт Накала.
The secession Три основных порта Мозамбика, Мапуту,Бейра и Накала, представляют собой узловые перевалочные центры крупной региональной транспортной системы.
The three main ports of Mozambique,Maputo, Beira and Nacala, constitute the hubs of an important regional transport system.В 1976 году Рослинг получил лицензию врача ис 1979 по 1981 год проработал врачом округа Накала на севере Мозамбика.
He became a licensed physician Создание коридоров Мапуту,Бейра и Накала- это важный шаг в совершенствовании транспортной и коммуникационной системы в нашем регионе.
The establishment of the Maputo,Beira and Nacala corridors are fundamental steps towards improving transport and communications within the region.Затем патрон поворачивается таким образом, чтобы на экране, на который проецируется изображение нити накала, был получен вид конца нити.
The holder is then so rotated that an end view of the Исходя из параметров популярности и эмоционального накала, разыгрываемая« российская карта» является одним из тузов в предвыборной гонке за президентское кресло.
According to the popularity and emotional tension, the‘Russian card' is one of the aces in the election race for the presidency.В частности, представитель Кишинева особо подчеркнула угрозу, которую таят в себе политический сепаратизм и« конфликты низкого накала»( по материалам агентства БАСА- пресс).
In particular, the Chisinau official highlighted the danger of political separatism and«low tension conflicts».”(Based on a news by Basa-Press).Недавно модернизированные объекты инфраструктуры в порту Накала, который обслуживает" коридор Накала", были либо разрушены, либо серьезно повреждены.
The recently upgraded infrastructure of the Nacala port, which serves the Nacala corridor, has been either destroyed or severely damaged.Источник питания накала снабжен внутренним регулируемым предварительным подогревом на, 5- 2, 5 А и внутренним регулируемым ограничителем нити накала на- 5 А.
The filament supply features an internally adjustable 0.5 to 2.5 amp Свыше 95% экспорта иимпорта Малави ранее перевозилось через мозамбикские порты Бейра и Накала, главным образом с использованием железнодорожного транспорта.
More than 95 per cent of Malawi's export andimport traffic used to go through the ports of Beira and Nacala in Mozambique, mainly in conjunction with rail haulage.Накала расположен всего лишь в 600 км от Малави, тогда как альтернативные морские порты Дурбан и Бейра находятся от Малави на расстоянии примерно 3 000 км и 800 км, соответственно.
Nacala is only about 600 km from Malawi, while the alternative maritime ports of Durban and Beira are approximately 3000 km, and 800 km, respectively, away from Malawi.Клеммы должны иметь электрическое соединение только с соответствующей нитью или нитями накала, должны быть прочными и должны надежно крепиться к оптическому элементу НЅВ.
The terminals shall be in electrical contact with the appropriate 
