Sta Znaci НАПОЛНЕНИЕМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• filling
• content
• fill
• filled

Primjeri korištenja Наполнением na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Наполнением солонок?
Filling the salt-cellars?

Мы еще работаем над наполнением.
We are still working on filling.

Рулетка игры онлайн могут порадовать и звуковым наполнением.
Roulette games online can please and audio content.

XI 2. 7. 7. 1 Меры контроля перед наполнением.
XI 2.7.7.1 Control measures before loading.

Перед наполнением водяного бачка( 8) выключайте утюг из сети.
Before filling the water tank(8) remove the mains lead.

Коврик для мыши с гелевым наполнением.
Mouse pad with gel filling.

Обязанности, связанные с наполнением грузовых танков.
Obligations concerning the filling of cargo tanks.

С помощью шпателя, сложите лепешку над наполнением;
Using a spatula, fold the tortilla over the filling;

Рецепт цветов цуккини с наполнением рикоттом лосося.
Recipe zucchini flowers with salmon ricotta filling.

Флеш игры Приведения порадуют и качественным звуковым наполнением.
Flash games Bring delight and quality audio content.

Печать шин с 80- процентным наполнением заняла 30 часов.
The printing of tires with 80% filling took 30 hours.

Так же, флеш прыжки в воду игры порадуют и своим звуковым наполнением.
Just flash diving game will please their sound and content.

Ополосните резервуар для воды перед наполнением питьевой водой.
Rinse the water tank before filling with potable water.

Я фигурирую в пение и наполнением печи Ты должен томиться.
I figure with all that singing and furnace stuffing you must be parched.

Внутренние страницы имеют блочную структуру и отличаются лишь наполнением.
Internal pages have block structure and differ only by content.

В настоящее время работа над наполнением экспозиции продолжается».
Currently the work on filling the exposure continues.".

Испытание под давлением и на герметичность аэрозольных распылителей перед их наполнением.
Pressure and leak testing of aerosol dispensers before filling.

Подшипники с постоянным жировым наполнением- экономия эксплуатационных расходов.
Bearings with lifetime grease filling- low operating costs.

Перед наполнением резервуара водой, установите ручку регулирования паром в положении.
Before filling the water tank set the steam control in the position.

В раздел" Обязанности, связанные с наполнением грузовых танков" добавить следующее.
Under"Obligations concerning the filling of tanks," add.

Баллончики с наполнением 10- 12% от номинального уровня испытываются только один раз.
The cans with a 10- 12% nominal fill level shall be tested only once.

Предписания, касающиеся контроля за наполнением вагонов- цистерн жидкими газами МПОГ.
Control provisions for the loading of liquid gas tank-wagons RID.

Присутствие положительного давления в баллоне проверяется перед каждым наполнением.
The presence of a positive pressure in the cylinder is verified prior to every fill.

В случае силосов с механическим наполнением все металлические листы крыши одинаковы.
In case of mechanically filled silos all roof sheets are identical.

Внешнее покрытие палатки изготовлено из нейлона Ripstop с двухсторонним наполнением силиконом.
The outer tent is made of sturdy Ripstop nylon with two-side silicone filling.

Перед наполнением резервуара утюга водой, выньте вилку из розетки.
The plug must be removed from the socket-outlet before the water reservoir is filled with water.

Портал Android- 1. com- это проект с полностью доступным для всех участников наполнением.
Portal Android-1. com- a project with a fully accessible to all participants filling.

Фильтр- устройство можно добавить перед наполнением, чтобы гарантировать качество продукции.
The filter device can be added before filling to guarantee the quality of products.

Данное приложение весьма оригинально, хотя бы даже своим графическим наполнением, которое весьма нестандартно.
This application is very original, even if its graphic content that is very precarious.

Условно, компании, связанные с Ахметовым, начали концентрацию этих долгов с 20% наполнением.
Conventionally, a company associated with Akhmetov, began the concentration of these debts with 20% filling.